'Heç nəyin əhəmiyyəti yoxdur': İsa Terresin içərisinə açılan pəncərə.
Bu yay günlərində Jesús Terresi pulsuz tutmaq çətindir. COVID və məhdudiyyətlərə baxmayaraq, sektorun mümkün qədər dəstəklənməli olduğu aydındır. "Mən əhatə dairəsi olmayan bir düşərgədəyəm, sizə bazar ertəsi zəng vursam yaxşı olar" , telefonla bir neçə dəfə ona zəng etmək istəyəndə mənə Whatsapp-da deyir.
Yazıçı, köşə yazarı və hər şeydən əvvəl hedonist Alcossebre-də bir neçə gün keçirir , sevimli Valensiya İcmasında. Orada, düz bir il əvvəl başladı Bu gün əlimdə olan kitabı formalaşdırın . "Mənimlə əlaqə saxlayan Círculo de Tiza nəşriyyatından Eva Serrano idi və bəzi mətnlərimi tərtib edən kitabı redaktə etmək fikrini irəli sürdü."
Sadə sütunlar və ya yazılar toplusundan çox kənara çıxan bir əsərin adı heç bir əhəmiyyət kəsb etmir bir neçə. Bu, belə demək mümkünsə, Terresin daxilində gəzinti və son onillikdə bizim münasibətimizdir. yemək, səyahət, ədəbiyyat, mətbuat, kino və ya dostlarla.
'Heç bir şey önəmli deyil' bizi ruhlandırıcı hekayələrlə səyahət etməyə dəvət edir.
İster inanın, istərsə də inanmayın, bu on ildə əhəmiyyətli dərəcədə dəyişmiş bir həyat tərzi. Hekayələrin çoxunda özünüzü əks etdirdiyinizi görmək çətin deyil Terresin iki yüz səhifədə bizə atasının ölümü, yay gecələri, eşq macəraları, böyüməsi və ya viskiyə olan ehtirası haqqında danışdığı zaman danışır.
S: Oxucularla bu yaxınlığı görmüsünüzmü?
A: Bu illər ərzində bir oxucu cəmiyyətinin - sizi sevən insanların məndən internetdə olmayan parçaları necə istədiklərini gördüm. Onlar üçün də vacib olan hekayələr. simvolik . Sonda hər həftə bunu edən bir və ya iki nəfər olurdu.
S: Kitab ən yaxşı formatdırmı?
A: Məndən soruşan dostlar, oxucular oldu o sütunlarla gözəl bir şey etmək . 2011-ci ildən 2019-cu ilə qədər olan müddətdə onları tərtib edib başqa bir şey əlavə etdi. Amma mən imtina etdim, lazım deyildi. Mənim o sürücüm yox idi, kitab çap etmək lazımdır. Bugünə qədər.
Burada görünən hekayələrin, sütunların və hekayələrin çoxu onların mənşəyi var, GQ üçün bloqları, Heç bir şey önəmli deyil . Ona görünmə və aktuallıq verən məkan. Terresin hər həftə olduğu yer Ətrafında baş verənlərdən danışdı. , amma 2016-cı ildə bağlandı. "Bir səhnəni bitirmək kimi idi" deyir heç bir peşmançılıq hissi keçirmədən. Kitabda həmin yazılardan bəziləri toplanıb , baxmayaraq ki, o, təkcə həmin dövrdə dayanmır və bir qədər daha iddialıdır, ilk dəfə və ya daha çox mövcud mətnlərdən istifadə edərək, ən yaxşı şəkildə müəyyən edən mətnlərdən istifadə edir. qastronomik salnaməçi və səyyah kimi onun son mərhələsi.
“Əvvəlcə bunu xronoloji qaydada etməyi düşündüm , ki, oxucu bəzi yazıları əvvəldən daha yaxşı başa düşsün və yazdığım kimi məni bağışlasın. Lakin redaktor mənə heç nəyə toxunmamağı tövsiyə etdi. Onsuz da nizam-intizamla məşğul olacaqlar "deyə izah edir. Bu şəkildə kitab axır daha üzvi, daha az strukturlaşdırılmış şəkildə. Daha pulsuz. "Kimsə daha gənc olanda, daha çox bağlı olur və ya daha az narahat olur" deyə başlanğıcın təzəliyi haqqında təsvir edir. "İndiki görünüşlə onu yenidən yazmaq aldatma olardı".
Terresin yazısında əskik olmayan şey, Condé Nast Traveler, GQ və Vanity Fair-in müəllifi, həmçinin Lobo agentliyinin yaradıcı direktoru (onun təsisçi ortağı olduğu) təyinatlar və onların insanlara, yerlərə və obyektlərə ehtiras adı və soyadı ilə. Şeri Equipo Navazos-dan olmalıdır, Yapon viskisi Hibiki adlanmalıdır, özünüzü buraxa biləcəyiniz bir bar Del Dieqondan başqa ola bilməz və Cat Power tərəfindən barlarda yaşanmalı olan hər şeyi təsvir edən mahnı . Yazıçı olmadan əvvəl mən oxucuyam. Necə ki, əvvəllər qastronomik salnaməçi idim, müştəriyəm” , cümlə.
S: Bu qədər arayış təşkil etməyi necə bacarırsınız?
A: Bəzən fiziki dəftərdə. Midori adlı bir Yapon brendindən gündəm . Aşınmış dəri ilə tipik Indiana Jones filmi. O gündəmdə gördüklərimi saxlayıram və yazıram . Yaxşısı budur ki, içini əvəz edib təsnif edə bilərəm. Rezin bant sistemi vasitəsi ilə təşkil olunub, ona görə də içəridəki vərəqləri dəyişə bilərəm
S: Sonra hər şeyi kompüterə köçürürsən və etiketləyirsən?
A: Demək olar ki, bütün qeydləri sonradan köçürürəm rəqəmsal ekosistemə və orada etiketləməyə gedə bilərəm. Mənim yüz etiketim olacaq. Üstünlük edənlər mətbuat yazarlarıdır. Onları çox bəyənirəm. Mən ilk növbədə fikir oxucusuyam. və mən həmişə qəzetə o bölmədən başlayıram. Mənim də “İlham” olan alt etiketim var kinoya və ya ədəbiyyata yenidən inanmağa kömək edən mətnlər . Onlar ədəbi həyat qoruyucuları kimidirlər. Mən onları oxuyub deyirəm: "Yaxşı, gözəl şeylər yazılıb"
Biz İsa Terresin kainatına baxırıq
Terresin təcrübə və həzzlə bağlı yazı tərzi, Condé Nast Traveller üçün əməkdaşlığı olmadan başa düşülə bilməz . Onun direktoru David Moralejo GQ-da işlədiyi müddətdə Terresi oxuduğunu xatırlayır: “ O günlərdə çox oxşar şeylər haqqında yazırdıq . “Glamour”da “Bon vivantın gizli dəftəri” adlı köşə yazım var idi və əla vaxt keçirdim. Qarışıq tamaşaçılarımız var idi. Sonra bir-birimizi daha çox görməyə başladıq. Michelin Guide təqdimatlarında həmişə üst-üstə düşürdük”.
Terrés 2012-ci ildə Condé Nast Traveler ilə əməkdaşlığa başladı və inkişaf etməyi bacardı sektorda çox yaygın olmayan qastronomiyaya bir baxış . Daha çox eninə yanaşma, hisslər və onların yeməyi əhatə edən hər şeylə əlaqəsi. "Sonunda, onun söyləmə tərzi Travellerin nə olduğuna çox bağlıdır" , Moralexonu göstərir. "Əməkdaşlıq etdiyi hər yerə öz olmaqdan əl çəkmədən fərqli bir şəxsiyyət bəxş etməyi bacardı."
Beləliklə, onun bir çox hitləri də jurnalın hitləri olmuşdur. Onun ilin ən yaxşı yeməkləri siyahısı, Formentor və ya Kadisə qaçışları kimi artıq müasir klassikaya çevrilib. . Onun Madridə etdiyi turları demirəm ki, hər gün ona daha çox aid olur. “Mən iki şəhər arasında yaşayıram. Həyat yoldaşım Laura Madriddə, Las Rosas məhəlləsindəki evi saxladı. Həmişə iş problemlərinə görə həftədə bir dəfə səyahət etməliyəm” deyir. Onun digər iqamətgahı Aralıq dənizindədir , onun bir çox hekayələrində ulduzların çəkildiyi yer. " Biz Alborayada, Patacona çimərliyində yaşayırıq , Valensiyadan beş dəqiqəlik. Bu, bizim əməliyyat bazamızdır”.
Buradan, Terrés qəribə və fərqli bir yaya başlayacaq . “Bu aylarda etməyi planlaşdırdığım bütün səfərlər ölkə ərazisində olacaq. Yəqin ki, Balear adalarında, iki il əvvəl evləndiyim kiçik bir oteldə ”deyə işarə edir. Özünün təyin etdiyi yerlər “cənnətlər tapıldı. itirilmiş deyil” . Ailənin 1994-cü ildə mifik Un soplo en el corazón albomunda oxuduqları kimi, artıq bildiklərimizi yenidən kəşf etməyin, "yenidən dənizdə üzmək, görüşdüyümüz yayı xəyal etmək və sonunu dəyişdirə bilmək" vaxtıdır.