Belfastın divar rəsmlərinin uzun bir tarixi var
Barlarda içkilərin toqquşması nə qədər sağlamdır. Tanınıb-tanılmamasından asılı olmayaraq, barmen yoldaşı ilə tost nə qədər sadəlövh və adidir. Biz bura öyrəşmişik. Eynəyi birinci istəyənə veririk. Alkoqol qığılcımı artıq bədənimizdən keçərsə, daha çox. Buna görə də anormal bir şey olmazdı Danny Devenny və Mark Ervine bir xiyabanda pintlərini möhürləyərkən siqaret yandırırlar Belfast , belə ki, xələl olmadan etik immersion da verilmişdir. Şimali İrlandiyanın paytaxtının bölünmüş bir şəhər olduğunu başa düşməsəydik, tarixini qarşıdurma altında boğdu iki icmanı bir-birinə qarşı qoydu və hansı seqreqasiya üstünlük təşkil edir. dostlar, ailə və ya sadə meyxana içənlər qruplarında.
Bununla belə, Devenny və Ervine, onların Ginnesinə tövsiyə olunan bir neçə dəqiqə oturmasına icazə verin ki, onlar köpüklənməyə qalxsınlar və hər hansı bir müntəzəm kimi söhbət etsinlər. York hersoqu , Belfast səhnəsinin mifik məkanı. Onlar havada oturub zarafatlara ləzzət edirlər pişikləri uzaqlaşdıran temperatur, tütün yayma kağızlarının zəncirlənməsi. Hər biri şəhərin ən partizan bölgələrindəndir: Şəlalələr və Nyutonyards , 300.000 əhalisi olan bu şəhərin qərbində və şərqində. Hər ikisi sənətkardır. Onlar divarlarının bəlaların əks olunduğu bir ölkədə divar rəsmləri çəkirlər , altında yığcamlaşdırılan söz 3600 ölüm , minlərlə dağılmış ailə, yarım əsrlik təcrid və hələ də şəhərin anatomiyasına damğasını vuran hasarlar.
Soldan sağa: Marty Lions, Michael Dohert və Danny Deveni
Onun divarları həmişə ifadə vasitəsi olub. Həm protestantlar, həm də ittifaqçılar, Böyük Britaniyaya mənsub Ulster müdafiəçiləri, eləcə də müstəqilliyi müdafiə edən katoliklər və ya millətçilər üçün. Mübarizəni təbliğ etməkdən və öz mədəniyyətlərini iddia etməkdən tutmuş, Fələstin və ya Kürd kimi səbəbləri müdafiə etməyə qədər. Rəsmlər ayıqlıq funksiyasını yerinə yetirir. M onlar kimliyi qoruyur, təbliğat rolunu oynayır, müxtəlif rənglərlə işarələnmiş evlərin hər sırasını bəzəyir: İngilis bayrağının qırmızı, ağ və mavi və ya İrlandların yaşıl, ağ və narıncı. Belfastda küçə sənəti haqqında danışmaq gülüş doğurur. Müasir bir şeydir. Və onlar dizayner üzlüklərində görünməməlidirlər.
Bununla belə, şərait dəyişib. Və bu sənətkarların fəaliyyəti, onlarla. The Xoş Cümə Müqaviləsi , 1998-ci ildə zorakılığa son qoyulması və **IRA (İrlandiya Respublika Ordusu) ** terror qruplaşması və hərbiləşdirilmiş birləşmələrin silahlarını yerə qoyması üçün danışıqların başlanğıcı oldu. Demək olar ki, iki onillikdən sonra qonşular həzz alırlar hiss edilən sakitlik. Hücumlar olmadan və sülh içində böyüyən yeni nəsillə ov tüfəngi çəkmək mənasızdır. “Belfastın hazırkı problemləri hər hansı digər Qərb şəhəri ilə eynidir: iş imkanları, sağlamlığın pisləşməsi, təhsilin olmaması və apatiya ”, təhlil edir Peter Mcguire , hər iki icmadan olan gəncləri və məhbusları birləşdirən iyirmi ildən artıq təcrübəyə malik sosial işçi.
“Hazırda onlar mədəni bayramdır: musiqi, idman, milli qəhrəmanların səhnələri var... Mən divar rəsmlərinin öləcəyini və ya əhəmiyyətli dərəcədə dəyişəcəyini düşünmürəm, amma tamaşaçı başqadır ”, səbəb Ervine, 46, əlində ikinci pint. Bir müddət əvvəl ittifaqın qalasından olan bu iti xatırladır, hərbi mövcudluq norma idi. O deyir: “Biz medianın və ya siyasi partiyaların gündəmində olan istənilən məsələni çap etdirdik və məhəllə camaatına müraciət etdik, onlara təsir göstərdik. Çöldə heç nə edilmədi. Qalanlarına qarşı çox nifrət var idi. Bu çevrildi dialoq və gənclər üçün müəyyən tarix dərsi”.
Divar rəsmləri gənclər üçün dialoqa və müəyyən tarix dərsinə çevrilib
Böyüdüyü evdən bir neçə metr aralıda snayper onun göz çuxurunun qarşısından keçəni göstərir və bəzi heykəltəraşlıq kölgələri bizə 20-ci əsrin əvvəllərində yerli karxana sayəsində tikilmiş Titanik inşaatçılarını xatırladır. Müşahidə olunanlarla heç bir əlaqəsi yoxdur şəlalə, milliyətçi arteriya, burada bir hörmət Fidel Kastro, bəzi ifadələr Nelson Mandela ya da narahatlıq iqlim dəyişikliyi Onlar selfi fonudur. “Biz həmişə olmağa çalışmışıq daha təxribatçı və açıqdır ”, deyə özünü adlandırdığı kimi bu Sülh Divarının bir neçəsinin memarı Devenny izah edir. “Çox vaxt biz onları qaralama olmadan başlayırıq, əvvəlcə başımıza. Y biz onları vaxtaşırı dəyişirik ”. Meyxanadan əvvəl bu 54 yaşlı Şimali İrlandiyalı günortanı həmkarlar ittifaqının binalarından birinə baxaraq keçirdi. WhiteUnion. "Bu, məcburi deyil, amma bizim qürurumuz var" dedi.
“Siyasi gedişlər” onların çəkdiyi şeydir Marty Lions, Michael Doherty və ya Mark Knowles İlk dövrlərində, 1980-ci illərin əvvəllərində . Bask ölkəsinə, Meksika Zapatismosuna eyhamlar … bu katolik qrup oxşar parametrlərdə hərəkət edir. “Hamımız eyni mübarizədəyik” deyə haqq qazandırırlar. Bəzi IRA simvolu, bəziləri də İngilisləri təhqir edir. 56, 50 və 55 yaşlarında mövzularını müxtəlifləşdirdilər. Onun zorakı çıxışı deyil: “ Çoxlarını sildim və yenidən rənglədim ”, - deyə gəncliyində əsgərliyə gedən Lions deyir Sinn Fein (millətçi siyasi partiya) və polisdən birdən çox döyüldü. “Onları maliyyələşdirdilər, biz etmədik. İndi onlar maskalar və ov tüfəngləri çəkməyə davam edirlər: bu düzgün deyil” deyə qərara gəlir. “Onun funksiyası maarifləndirməkdir ki, gənclər nə baş verdiyini bilsinlər. Hekayəni danışmalıyıq, haradan gəldiyimizi vurğulamalıyıq. Və əlamətdardır ki onlara imza atmayaq , çünki bu fərdi deyil, kollektiv bir şeydir”, onlar razılaşırlar. "Hamımızın oynamalı olduğu rol var və biz bunu seçdik."
Devenny, "Sülh Divarı"nın bir neçə rəsminin yaradıcısı
Prosesin bir hissəsi olaraq şəhərin yenidən qurulması çərçivəyə salınır. Kino və ədəbiyyatda nümayiş etdirilən ənənəvi təhlükə obrazı, iqlimi və güclü iddiaların olmaması ziyarətçiləri ruhdan salıb. . Əsrin əvvəlindən bəri bu refleksi dəyişdirmək cəhdləri səngimişdir Guggenheim avanqard ilə titanik muzeyi dalğa Laqan çayının piyadalara çevrilməsi . Öz növbəsində, barların dövrələri, problemlərin əsas nöqtələrindən keçən marşrutlar və divar rəsmləri arasından "safarilər" meydana çıxdı. Bələdiyyə məlumatlarına görə, 2018-ci il ərzində Belfast ev sahibliyi etdi 9,5 milyon ziyarətçi , 870 milyon funt sterlinq (təxminən 1.000 milyon avro) iqtisadi təsir və 10.000 iş yeri ilə. Tələbələr üstəlik, sinif otaqlarını da seçməyə başlayıblar Kraliça Universiteti , artıq 25,000 tələbəsi var. Və şeylərin təbii axını - məhəllələrin gentrfikasiyası və franchiselərin homogenləşməsi ilə - qarşılıqlı həzz üçün neytral zona olan tarixi mərkəzi sakitləşdirdi.
Bəs bu rəsmlərin gələcəyi? Cavab verin Bill Rollston , yuxarıda adı çəkilən universitetin sosiologiya üzrə əməkdar professoru. “Çoxları onu tərk edir. Eniş-yoxuşlar olub və təbii ki, onlar artıq əvvəlki kimi deyil. Bəziləri üçün heç nə demək deyil. Digərləri onlara nifrət edir, xüsusən də ərazidə yaşayırlarsa ”, bu dəfə bir qəhvənin qarşısında irəliləyir.
Onilliklər ərzində divar rəsmlərinin təkamülünü öyrənən üç kitabın müəllifi olan Rolston, ittifaqçılar və millətçilər arasında şəxsiyyət səviyyələri və dəyişiklik qabiliyyətinə görə fərqləndirir: “ Katoliklər daha yaxşı uyğunlaşırlar, çünki onlar həmişə daha çox şeylə ünsiyyət qurmaq istəyirdilər . Səksəninci illərin sonunda onlar silah çəkməmək qərarına gəldilər, yalnız xatirələr və ya tarixi fotoşəkillər”, - mütəxəssis, Şimali İrlandiyadakı vəziyyətə dair bir neçə kitabın müəllifi izah edir. “Sadiqlər heç vaxt ekzistensial baxışlarla öyünməyiblər, yalnız siyasi baxışları var. Onların heç bir yetkinliyi yox idi: özlərinə fokuslanıblar. Onların heç bir vətəndaş qayğısı yoxdur və onların əhatə dairəsi fikirlərdən məhrumdur. Həmçinin, onlar dünyanı idarə etdiklərini düşünürlər və 1-ci Dünya Müharibəsinə qayıdan epizodları yenidən canlandırmaları onları daha az cəlbedici edir”, Ronston etiraf edir. "Nə olursa olsun, divarlardan mənə işarə edən oğlanları görməyə davam etmək istəməzdim".
"Bəziləri üçün bu rəsmlər heç bir əhəmiyyət kəsb etmir. Digərləri onlara nifrət edir"
Belfastın bu atavistik xüsusiyyətinin yoxa çıxmasını təsəvvür etmək çətindir. Divar rəsmləri təkcə yaxın tarixi izləmir, həm də açıqcalar və ya köynəklərdə satılır və açıq kərpicdən ibarət klon şəhərətrafı ərazilərdə gəzintiləri işıqlandırır. Sosial təkamül rəssamlar arasında çatışmazlıq ilə müşayiət olundu. Bir-birlərini tanıyırlar, amma onları qoruyan heç bir kollektiv yoxdur. Bu irsi təbliğ etmək üçün son vaxtlar rəsmi görüşlər (məsələn, Mark və Dennini ilk dəfə on il əvvəl bir araya gətirən görüş) və seminarlar təşkil olunur. " Gələcək hər kəsi şəhərin bütün ərazilərində rəngləməkdir. Sülhü tam şəkildə bərqərar etmək üçün normal bir şey divar rəsmlərini dayandırmaq olardı, çünki bu, onları normallaşdıracaq və onları orada saxlayacaq. í”, yaradıcı və ifaçının çəkisini çəkir Charlotte Bosanquet . “Təşəbbüslər olub və görünür ki, siz mərkəzin divarlarında daha çox görməyə başlayırsınız bədii ”. İnsanların mentaliteti dəyişirmi? "Xeyr. Nə baş verir ki, tarix getdikcə sərtləşir.
"Bu, qorxudan səy və ya qürura keçdi" dedi David McDowell "O biri tərəfdə" olsanız, hələ də düşmən küçələrində gəzmək bir qədər dəhşətli ola bilər . "Onlar şəhərin ayrılmaz hissəsidir" deyə bu Londonderri rəssamı etiraf edir. 33 yaşında, bu izlərin əhatəsində böyüyərək, onun rəsm tərzini qeyd etdiyini iddia edir. “Onun böyük miqyası və canlı rəngləri məni uşaqlıqdan ilhamlandırıb. Mesajları başa düşmədiyim zaman bu, sadəcə estetik problem idi. İndi, siyasi situasiyanı daha yaxşı bildiyimə görə, mən neytral qalmaqda davam edirəm və onlara yalnız müasirliklərinə diqqət yetirərək, onlara sadəcə bədii prizmadan baxıram”.
Və dəyişikliyi qiymətləndirməkdən daha çox əyləncə var. Sinn Fein qərargahında Bobby Sands və ya New Lodge Road-dakı binalarda aclıq aksiyası keçirənlərin üzləri kimi "toxunulmazlar" olsa belə, partiyanın divarları rənglərlə dolsun. Kevin Daffy, bu küçənin veteran sakini - qısaqol, dodaqlarının küncündə cılız cins şalvar - idman divarı və Avropa subsidiya möhürü ilə bəzədilmiş öz fasadındakı dəyişikliyi də yüksək qiymətləndirir. “Hər azca rəngləyirlər” deyə nifrətlə deyir. “Mən Pikassoya üstünlük verərdim, amma ola bilməzdi”.
Belfastı divar rəsmləri olmadan düşünmək çətindir