"Manhetten" filmindən bir səhnə (1979).
Woody Allen haqqında danışarkən, ağıl dərhal onun bir çox filmini məskunlaşdıran maqnit şəhəri olan Nyu Yorka gedir. Onun tərcümeyi-halı Apropos of Nothing (Publishing Alliance) kitabını oxuyan oxucu Yuxarı Şərq tərəfinin heyrətamiz göydələnlərinin möhtəşəm mənzərələri ilə dolur. Mərkəzi Parkın parlaq rəngləri və ya arxa planda Queensboro Körpüsü ilə romantik səhnələr, lakin hər şeydən əvvəl rejissorun doğulduğu şəhərə duyduğu sarsılmaz sevgi hiss olunur.
O oğlan ki, özünə görə deyir: oxumadan əvvəl yazmağı bilirdi və yüksək IQ-ya malik olmasına baxmayaraq, pis bir tələbə idi, o, çox tənha idi və valideynləri onu heç vaxt tamaşaya və ya muzeyə aparmırdı.
Oxucudan qaçmamaq mümkün deyil həm də ssenarist və aktyorun Bruklindəki uşaqlığını xatırlamasına birdən çox gülüş, 40-cı illərdə qonşuluqdakı kinoteatrda filmlərdə gördüyü məftunedici Manhettenə heyran olduğu yuxuda. Yeddi yaşına qədər o, məhəlləsini Böyük Almanın qəlbindən ayıran çayı keçməyib və 11 yaşında artıq müntəzəm olaraq məktəbdən qaçıb. onun küçələrində gəzmək.
Allenin çoxdan gözlənilən tərcümeyi-halı, bu yay fenomeni.
Oxumaq üçün çoxlu səbəblər var. nevrotik Nyu Yorkerin tərcümeyi-halı və onun övladlığa götürdüyü qızı Dilana qarşı zorakılıq ittihamına cavabı ilə maraqlananlar, kitabda olan 439 səhifənin ilk 250 səhifəsini (az və ya çox) birbaşa atlaya bilərsiniz. Artıq İspaniyada beşinci nəşridir. Amma öz hazırcavab yumor hissi ilə yarılmış bu utancaq oğlanı necə təsvir etdiyini qaçırmaqdan utanmaq bir yana, oxucu onun kinosevər olub-olmamasından asılı olmayaraq necə başa düşəcək. həm Nyu York, həm də çəkdiyi digər şəhərlər filmində daha bir personaj olur, sadəcə bəzək deyil.
Yalnız tanınan xüsusiyyəti qara çərçivəli eynəyi olan Allen, başa düşmədiyi, lakin özündən daha çox bildiyinə dair aldadıcı təəssürat yarada biləcək belə mürəkkəb elmi sitatları mənimsəmək bacarığı ilə birləşərək, O, bəyəndiyi bohem qızlarla flört etmək üçün digər böyük həvəsi olan cazdan kənarda musiqi oxumağa və dinləməyə başladığını deyir.
2016-cı ildə Kann Film Festivalında 'Café Society' komandası ilə.
Həmçinin, Filmlərinin baş qəhrəmanlarının maraqlandığı o muzeylərdən bəziləri ona uşaqlıqdan məlum idi, lakin fitri bədii maraqdan deyil, amma məktəb darıxdırıcılığından qurtulanda ona sığınacaq olduğu üçün, ucuz olduğundan və qışda istilik var idi. Məsələn, MoMA-nı xüsusilə bəyənirdi, çünki film seanslarında qalırdı.
Muzeylər, kitab mağazaları, məhəllə kinoteatrları, məşhur restoranlar və Nyu-Yorkun simvolik mehmanxanaları rejissorun ilk filmləri ilə nümayiş olunur. Onun kinosu ilə bir çox tamaşaçı Böyük Alma ilə sanki öz şəhəri kimi tanış olmaq hissi keçirdi. Bundan əlavə, 1970-ci illərin sonundan etibarən ildə praktiki olaraq bir film çəkməklə tamaşaçı bu füsunkar şəhərin çevrilməsinin birbaşa şahidi olmuşdur.
"Mənim personajlarım yuxudan oyanır və yataq otaqlarının pərdələri Nyu York şəhərini hündür binaları və onun təklif etdiyi hər bir maraqlı imkanları göstərmək üçün açılır (...)", Allen tərcümeyi-halında izah edir.
Mifik 'Annie Hall'da, Diane Keaton ilə.
Onun göstərdiyi Manhettenə heyran olmamaq mümkün deyil, buna görə də çoxsaylı turist marşrutlarında rejissorun seçdiyi guşələr var. Hətta on il əvvəl onun bədii filmlərində görünən şəhərin ən görkəmli yerləri ilə bələdçi nəşr olundu: Woody Allen filmlərinin Nyu Yorku (ELECTA redaksiya).
Rejissor deyir ki, Nyu-Yorkda çəkilən filmlərdə Manhettenlə etməyə çalışdığı şeydir “Bunu məhəbbətlə göstər” ifadəsini onun kinosunu əhatə edən digər böyük şəhərlərdə də təkrarlayacağı ifadə.
Onu ilk dəfə xaricə səyahətə aparan, məhz onun kamera arxasında debüt etdiyi “Yeni Pussycat nədir? Komediya 1960-cı illərin ortalarında Fransada çəkildi və ona kralın cənazəsi ilə London, Paris və Romada görüşməyə icazə verdi. bir neçə onilliklər sonra onu Hollivud aristokratiyasının işləməyə can atdığı böyük ustaların eksklüziv klubunun üzvü kimi qarşılayacaq şəhərlər.
Ovyedoda heykəli ilə.
O, Londonu sevirdi, - öz tərcümeyi-halında deyir -, Paris "ilk baxışdan sevgi" idi və Roma "bütün gözləntiləri qarşılayır". Allenin nevrotik sehrli çubuğu bütün paytaxtlara toxunurdu, baxmayaraq ki, özünə görə, o, "Nyu Yorkdakı xəstəxanadan bir daş atma" deyilsə, narahatlıqdan əziyyət çəkir.
90-cı illərin ortalarında, qızına qarşı zorakılıq iddiası ilə bağlı qalmaqal artıq başlayanda (hakimiyyət bunu sonradan rədd etdi) və onun hazırkı həyat yoldaşı, Dilanın bacısı və o vaxtkı ortağı Mianın övladlığa götürdüyü qızı Soon-Yi ilə münasibətləri. Farrow, Rejissorun hörmətlə yanaşdığı o ərazi Avropa bir növ əmək sığınacağına çevrildi.
O, Parisdə, Venesiyada və Nyu-Yorkda “Hamı deyir ki, səni sevirəm” musiqili filmini çəkdi. Rialto Körpüsü və ya Venesiyadakı Böyük Kanal, Parisdəki Chaillot Milli Teatrı və ya Manhettendə Beşinci prospekt kimi yüksək müəyyən edilə bilən yerlər. Onun üstünlüyü ondan ibarət idi ki, bu yerlər açıqcalar ardıcıllığı kimi görünməkdən uzaq, süjetə inteqrasiya olunmuşdu.
“Çəkilişini ehtiva edən bir film haqqında nə deyə bilərsiniz? Venesiyada, Parisdə və Manhettendə işləməli və Culiya Robertsi öpməlisən? Bir zövq idi başdan sona,” Allen tərcümeyi-halında deyir.
"Vikki, Kristina, Barselona" filminin çəkiliş meydançasında.
“(…) Mən sevdiyim şəhərlərdə işləmək və ilin dörd fəsli boyunca Manhetteni, ilin istənilən vaxtında fotoşəkil çəkməkdən zövq alan bir adanı göstərməkdən həzz aldım. Ona görə belə deyirəm Mənim üçün kino dünyasında yeganə əyləncə filmin çəkilişindədir. İşləmək, erkən oyanmaq, atəş açmaq, parlaq kişi və qadınların yanından həzz almaq, Əgər onları düzəltməsəniz, ölümcül olmayan problemləri həll etmək, gözəl kostyumlara və inanılmaz musiqiyə sahib olmaqdan,” rejissor əlavə edir və iş haqqında öz konsepsiyasını ümumiləşdirir.
Bir neçə il sonra, 1997-ci ildə romantik kanallar şəhəri Soon-Yi ilə evlənmək üçün seçilən yer idi. Bundan əlavə, o, yeni filminin premyerasını keçirmək üçün bir neçə dəfə oraya qayıdacaqdı Venesiya festivalında. Onların bal ayı Parisdəki Ritzdə keçirdi.
Sevimli Manhettendən kənarda çəkilmiş bəzi filmlərin uğuru onu orada çəkilişlər müqabilində filmlərini maliyyələşdirmək üçün müxtəlif ölkələrdən zəng etməyə başladı. “Mən belə işləyə bildiyim üçün çox xoşbəxt idim və həyat yoldaşım qızlarla xaricdə yaşamaq fürsətini çox sevirdi. və həqiqətən fərqli mədəniyyətləri tanımaq” deyə izah edir.
"Parisdə gecə yarısı", Vudi Allenin Fransa paytaxtına sevgi məktubu.
Rejissor üçün önəmli olan filmi çəkməyə sərf etdiyi üç-dörd ay ərzində həyat yoldaşı və iki (övladlığa götürülmüş) qızı ilə “layiqli” yaşaya bilməsi idi. “London bir zövq idi; Barselona, bir yuxu. Məsələn, Tiruvananthapuramdan təklif alsaydım, şübhəsiz ki, imtina edərdim. Parisdən mənə siqnallar gələndə, orada bütün imkanlarla və tam əməkdaşlıqla çəkiliş apara biləcəyimi vəd edəndə, Təsəvvür edə bilərsiniz ki, mən müqaviləni arxa cibimdən necə tez çıxarıb imzaladım”. kitabda deyir.
Woody Allen-in bir müddət əvvəl kamerasını müəyyən bir şəhərə yerləşdirməli olduğu çəkmə Fransa paytaxtının turizminə də fayda verdi. Midnight in Paris müvəffəqiyyəti və filmdə görünən simvolik yerlərin ardıcıllığı kimi Notre Dame Katedrali, Rodin muzeyi, Orangerie muzeyi və ya Vendome meydanı onun çəkiliş etdiyi yerlərlə turist marşrutunun yaradılmasına səbəb oldu. Nyu Yorker
Eyni şey illər əvvəl London Match Point və Cassandra's Dream filmlərində, eləcə də Vicky Cristina Barselona ilə çəkilmiş filmlərdə baş verdi. Oskar mükafatını Kataloniya paytaxtına marağı daha da artıran və Hollivud orbitinə “sevimli Ovyedo şəhəri” qoyan Penelope Kruza verdi. rejissorun özünün təsvir etdiyi kimi.
Asturiyanın paytaxtı rejissorun şərəfinə heykəl ucaltmaq qərarına gəldi, o, heç bir xidmət göstərmədiyinə əmindir ki, onun şəxsiyyətinin sədaqətlə təkrarlanması onu tarixə yazsın. "Ovyedo kiçik bir cənnətdir, ancaq kasıb bədbəxt bir insanın bürünc təsvirinin qeyri-təbii iştirakı ilə korlanmışdır."
Filmləri bitdikdən sonra bir daha görməyən rejissor və onun mükafatlara inamı yoxdur, o, həm də İncəsənət üzrə Asturiya Şahzadəsi Mükafatını almaq üçün illər əvvəl həmin şəhərə getdiyini danışır. mükafatlara qarşı müqavimətinə baxmayaraq.
Penelope Cruz ilə "A Roma con amor" filminin setində.
Müqavilələrin ləğvi və sondan əvvəlki filminin ABŞ-da nümayişinin qeyri-mümkün olması ilə nəticələnən qızına qarşı zorakılıq ittihamları ətrafında mübahisələri yenidən canlandırdıqdan sonra rejissora İspaniyaya işə qayıtmaq imkanı verilib. İndi onun son filmi Rifkin festivalını çəkmək üçün seçilən San Sebastianı necə göstərəcəyi məlumdur. Baş rollarda Elena Anaya, Sergi Lopez, Kristof Vals və Lui Qarrel və başqaları var. Bu romantik komediya sentyabrın 18-də Beynəlxalq Film Festivalının açılışını edəcək San Sebastiandan.
Allen tərcümeyi-halında deyir ki, o, şəhərləri çəkməyi çox sevir. o, “hərəkəti, animasiyanı, küçədəki həyatı” çəkməyi sevir. Və yağışın altında, bütün o həzinliklə”. Gözəl Donostia bütün bu inqrediyentlərə malikdir, ona görə də Vudi Allenin sehrli toxunuşunun ona yenilənmiş parıltı verə biləcəyini öyrənmək üçün sentyabra qədər gözləməli olacağıq.