İstanbul Məsumiyyət Muzeyi
“Romanı yazarkən bir çox məhdudiyyətlər yaratdım, çünki artıq muzey tikməyi düşünürdüm. Buna görə də hər fəsli hansısa konkret obyektlə əlaqələndirdim. Həmin obyektlər indi daxil edilib muzeydə , həm də öz növbəsində hekayə ilə əlaqəli olan çağırışlar kimi”, Türkiyənin Nobel mükafatı laureatı bizə səfəri zamanı deyir. Venesiya Film Festivalı bu yeni filmi təqdim etmək üçün, Xatirələrin məsumluğu.
Orhan Pamuk muzeyində kitab idi, muzeydir və film olacaq
Pamuk , İstanbulun rəsmi salnaməçisi sayılan və bu muzeyin inkişafında çox iştirak etdiyini təxmin edir Ziyarətə gələnlərin 60 faizi kitabı oxumayıb . "Çoxları çıxıb deyir ki, oxumaq istəyirlər, amma qorxuram ki, əslində bunu bacaranlar çox azdır", - o, qonşuluqda yerləşən 19-cu əsrə aid evin dörd mərtəbəsində kilidli qaldığını etiraf edir. of Çukurcuma.
Kitabdan reallığa muzey
The 4,213 butt Bu multidissiplinar hekayənin izləyiciləri tərəfindən yaxşı tanınan Füsunun toxunduğu siqarlar da filmdə yer alır və sərginin ən yüksək məqamlarından biridir. Ancaq həqiqətən tanış olmaq lazım deyil Kamal və Füsunun sevgi hekayəsi etmək üçün həmişə cəhd edən Pamukun təklif etdiyi poetikanı qiymətləndirmək köklərinin sosioloji və sentimental portreti.
türk sözü hüzün bu layihənin mərkəzidir və buna istinad edir cəmiyyətinizdə mövcud olan xüsusi melankoliya , artıq mövcud olmayan bir imperiyanın paytaxtı, vətəndaşlarının müəyyən həyati gözləntiləri yerinə yetirmək vəzifəsi və onlara nail olmadıqda qalan hiss ilə əlaqədardır. Son illərdə səsini ucalda bilən şəhərdə hüzün qalıbmı? ziyarətçinin Pamuk sərgisini ziyarət etdikdən sonra verə biləcəyi suallardan biridir. " Son onilliklərdəki iqtisadi və demoqrafik inkişafına görə indi daha xoşbəxt və rəngarəng bir İstanbul var. "deyə müəllif cavab verir.
Füsunun sevgili Kamaldan saxladığı əşyalar
Pamuk daha sonra özünün muzeylərini yaratmaq üçün bütün Avropanı gəzərək muzeyləri gəzdi . Film versiyasına gəlincə, Xatirələrin məsumluğu , rejissorluğu kinorejissoruna təhvil verib Qrant Gee və onunla birlikdə ssenari yazmışdır. Lent əslində orijinal mətnin ikinci dərəcəli personajlarından birinin təcrübəsi əsasında şəhərdə baş verən böyük dəyişikliklərin ucadan təhlilidir. " Bu dəyişikliklər son 15 ildə mənim bütün əvvəlki həyatımla müqayisədə daha böyük olmuşdur. ", yazıçı etiraf edir.
Onun fikirləri muzeyin içindən və paytaxt küçələrindən çəkilmiş görüntülərlə işıqlandırılıb. Pamuk və Gee sizi şəhərə başqa prizmadan baxmağa dəvət edir. “Şəhərlərdəki abidələrə, binalara və küçə mebellərinə bağlı hiss edirik, çünki onlar bizim xatirələrimizi tətikləyir. Eynilə külqabı və ya hər gün başqa bir şey kimi bizim günü-günümüzdə edirlər. Bu hekayə ilə əlaqəli üç ifadə forması İstanbulda kollektiv yaddaşı hərəkətə gətirənlərin göstəricisidir və heyvanlar institutunun siyasətdən kənarda, onların hiss etdiklərini qorumaq üçün mübarizə aparan yerli insanlar arasında oyanan bir ifadəsidir. ” Şəhəri ilə bağlı problemi olan Pamuk belə izah edir: trafik bəzən stresli bir şeydir.
Grant Gee-nin rejissoru olduğu filmdən görüntü
Müəllif bunu etiraf edir Muzeyində görünən İstanbul yeni İstanbuldur , lakin şəhərin mahiyyətini anlamağa kömək edən və mesajı köhnəlməyən indiki deyil. Bu bədii məkandan başqa, sırf onun fiquruna həsr olunmuş tematik turların mövzusu olmaq Orxan Pamuku qürurla doldurur. “Praqadakı Kafkanın və ya Buenos Ayresdəki Borxesin diqqətinə bənzər diqqət görməyim özümü çox şanslı hiss edir, çünki bu, həyatda mənim də başıma gəlib və təvazökarlıqdan yaradıcı fəaliyyətimə inteqrasiya edə biləcəyim bir şeydir. və iddialı olmaq niyyəti yoxdur ”, yazıçı qeyd edir. O, ən məşhur romanlarından birinin ömrünü uzatmağın yeni yollarını belə tapıb.
Vimeo-da Feel Films-dən "Xatirlərin məsumluğu".
*** Sizə də maraqlı ola bilər...**
- İstanbulu türk ləzzətləri ilə tanıyın
- İstanbulun bələdçisi, dünyanın ən yaxşısı
- İstanbul, restoran şəhəri
- İstanbulda səhər yeməyi yeyin
- Kabab, zəhmət olmasa: Berlində Türkiyə
- Türkiyə: şxuner və firuzəyi dənizlər arasında marşrut
- Türkiyənin ən gözəl kəndləri: İstanbula on kənd alternativi
- Hector Llanos Martínezin bütün məqalələri
Günahsızlıq Muzeyi