El Rastroda (Piquer Qalereyaları)
Bir şar, iki şar, üç şardan başqa həyat və ayələr var, xüsusən də danışırıqsa Glory Strong. Bunun içində qalmaq tipik və aktual olanda, indi dediyimiz “əsas cərəyanda” qalmaq olardı.
Və bu, Gloria Fuertes haqqında danışmaq və Ağ Çərpələngdən kənara çıxmamaqdır 20-ci əsrin ispan poeziyasının nəinki mühüm bir hissəsini gözardı etməkdir , həm də Tariximizdən, sürgünə getməyən bir ziyalı qadının nə vaxtsa danışmağa cəsarət etdiyi tarixdir. yöndəmsiz ayələr senzuradan keçmək üçün axmaq və zərərsiz olmaqda oynamalı idi.
“O, onu tamamilə ən bərbad İspaniyaya apardı. Və onun poeziyası bütün iyirminci əsrdə burada baş verən ən inanılmaz və gözəl şeylərdən biri idi”. , Xorxe de Kaskante "The Book of Gloria Fuertes: Anthology of Poems and Life" (Redaktor Blackie Books) kitabında yazır.
1939 Verbena de San Antonio, Maravillas jurnalından həmkarları ilə
"Brutal", Paloma Porpetta, prezidenti belə Gloria Fuertes Fondu , onun sosial poeziyasını müəyyən edir. Bəli, o etdi. Şübhəsiz ki, yadınızda qalan uşaqlardan əvvəl. “Qloriya poeziyasının tarixi 20-ci əsrin tarixidir. O, gördüklərini təsvir edir. 17-də doğulub, 98-də vəfat edibsə, 20-ci əsrdə baş verən hər şey onun poeziyasında öz əksini tapıb”. , izah edin.
“Qloriyanın sosial poeziyasında, 1930-cu illərdən bəri saxladığı sənədlər olduğu üçün nəşr olunmayan ilk yazılarında, doğulduğu, yaşadığı məhəllənin durumundan bəhs etdiyi şeirləri var”. 20-ci əsrin əvvəllərində Lavapiés, “çox yüksək uşaq ölüm nisbəti, böyük sağlamlıqsızlıq ilə bir şəhərətrafı. “Gördüklərini” təsvir etdi ki, bu da o dövrdə vətəndaş müharibəsinin və müharibədən sonrakı dövrün reallığı idi, onu sövq edən epizodlar kobudluğa qarşı mübarizə üsulu kimi yazmaq.
Mason öz günündən gəldi
cüzi maaşları və xalları ilə.
Un üçün mağazaya düşdülər,
donuz ilə sıyıq hazırladılar,
sərinləmək üçün pəncərəyə qoydular,
tava verandaya düşdü.
İşçi öskürdü:
-Gloria bildiyi kimi,
bu axşam biz Şeir nahar edirik
_(Mənim qonşum) _
Şair və yazıçı Qloriya Fuertes
“O, həmişə kasıbların və imkansızların tərəfində olub. Təəssüf odur ki, onun şeirləri hələ də qüvvədədir. Yəni Qloriyanın öz işi ilə qınadığı böyük problemlər bu gün də yaşanmaqda davam edir”.
Portpetta bu fikirdə israrlıdır. Onun hakim siniflər üçün çəkdiyi portret bu gün üçün də keçərlidir”. Bəzi şeirlərində onları öz məhəlləsini gəzməyə, gecəqonduların reallığı ilə təmasda olmağa çağırır və onlara şeir kimi aktual misralar səpərək, onsuz da görücü olanın oxuya biləcəyi misralar düzəldir. “Elə hallar var, baxmayaraq ki, evlər heç vaxt kasıblara verilmir”.
Yeməyə imkan verən mediatik uşaq şeirini nəfəs alması lazım olan böyüklər üçün yazdığı əsərlə əvəz edən Gloria Fuertes heç vaxt yazmağı dayandırmadı. Və bu gün, ölümündən təxminən iyirmi il sonra, uşaqlıqdan həzz alanların çoxu “Onlar kəşf edirlər ki, oxumağı öyrəndikləri şair indi onlar üçün də yazır. Onlar haqqında oxumağa davam edə biləcəkləri, artıq sadəcə uşaqlıq xatirəsi olmayan bir Qloriya kəşf edirlər.”
Onun misraları ilə əl-ələ verib, onun azad və transqressiv ruhundan yapışaraq və səsi yaddaşımızda qalaraq, biz onu Lavapilərində axtarmaq üçün yola düşdük.
Gloria Fuertes anası və qardaşları İsa və Angelin ilə
“HƏ DEDƏNDƏ, HƏR KƏS MƏNİM LAVAPIÉSDƏN OLDUĞUMU DEYİR”
Chula ən azı, 1960-cı illərin əvvəllərində ABŞ-da olarkən Qloriya mənşəyi haqqında belə yazmışdı. “Daha sonra Lavapiesdən kənarda yaşasa da, heç vaxt özünü məhəllədən ayırmadı. Qayıtdı və Lavapiesdə yazdı” Portpetta qeyd edir.
Onun poeziyasının kastizosu Qloriyanın qürurunun yaranmağa başladığı məhəllədən gəlir. “Onlar çox fəxr edirlər ki, Qloriya orada anadan olub, o, təvazökar ailədən olub qonşuluqda baş verənləri söyləmək və oxumaq”.
Şairin Lavapielərini ayaq üstə, əl-ələ verib tədqiq etmək olar Carlos Figueroa və Aurelio Merino , iki yaradıcısı Şənbə günləri Şöhrətlə , bəzi bələdçili turlar, oxunan şeirlər, bioqrafik izahatlar və çoxlu gəzintilər vasitəsilə iştirakçıların qarşısında açılır. həyatının və yaradıcılığının ən naməlum tərəfi.
şan güclü
"Məqsədimiz həmişə böyüklər mövzusudur, çünki çox maraqlı mətnlərin olmasına baxmayaraq, bunun çox unudulduğunu gördük" , Carlos və Aurelionu izah edin. “İştirakçıların əksəriyyəti ziyarətlərə uşaq mövzusu ilə çox məhdud, çox azaldılmış konsepsiya ilə gəlir. Və birdən qarşılaşırlar çox təzə, çox maraqlı, çox aktual bir şeirdir”.
Puerta de Toledodan, Karlos və Aurelionun izahatları və gəzintiyə girən şairin və digər yazıçıların misraları ilə günü və vaxtı veb saytı vasitəsilə elan edilən bu səfərlər üçün görüş nöqtəsi olan vaxta qədər geri qayıdırıq. siqar fabriklərinin Lavapiés castizosu, sənayelərin cəmləşdiyi şəhərətrafı qəsəbələr, Qloriyanın səyahətinin başlanğıcı olaraq seçdiyi dünyanın sonu.
O, 1917-ci ildə anadan olub və atasının xadiməlik peşəsi onu məhəllənin müxtəlif yerlərində yaşamağa vadar edib. "Mən Calle de La Espada-da anadan olmuşam və Dos Hermanas, Tres Peces və Cuatro Caminosda yaşamışam" , Blackie Books-da Qloriyanın xatirələrini toplayın.
Bu rəsm Qloriya Fuertes tərəfindən Calle Tres Peces, 21-də yaşadıqları evin necə olduğunu xatırlayaraq çəkilmişdir.
Faktiki olaraq, Calle de la Espada nömrə 3-də onun doğulduğu yeri göstərən lövhə var. , şeirlərində bəhs etdiyi çardağa işarə edərək. Baxmayaraq ki, heç vaxt dayanmayan araşdırmalar, bu dəfə şair haqqında doktorluq dissertasiyası yazan Xorxe Sançes Kaskos və Paloma Porpetta tərəfindən onlar yalnız onun doğulduğu 9 nömrədə olduğunu ortaya qoydular . Əvvəllər atasının qapıçı olduğu Qota de Leçe (uşaqlara qulluq edilən və analara uşağa qulluq anlayışlarının öyrədildiyi yerlər) var idi.
Biz gəldiyimiz zaman bütün marşrut boyu onun uşaqlığının fırça vuruşları və xarakteri xüsusi diqqətlə verilir Fuente de Cabestreros, burada Meson de Paredes küçəsindən aşağı enməyə başlayırıq və onun məktəbi haqqında danışırıq. , oraya yaxın yerdə yerləşirdi. "O, bu dairədə çox hərəkət edir, bu, onun uşaqlıq və erkən gənclik məhəlləsidir."
Anası ilə Dos Hermanas küçəsində (Lavapiés)
Bizim gəlişimiz Dindar məktəblər və 1936-cı ilin iyulunda binanın yandırılmasından sonra qaldığı vəziyyətə xidmət edir Vətəndaş Müharibəsinə istinad edin və Qloriyanın həyatını bu qədər qeyd edən o dövrü necə yaşadığını izah edin.
Madriddə qəlpə yağdı,
ölü yağışı yağdı
Mənə bir quzu verdilər.
Mənə dedilər: “Bir aya doyacaqsan.
Quzunun gözləri mənə başqa bir şey deyirdi.
Az qala acından öləcəkdim.
Quzu qocalıqdan öldü.
Bir-birimizi sikmişik, sevgilim
o və mən bombardman altında tək qalırıq.
Sonra çəmənliyə getdim
quzum üçün
Mən ona kağız yeməyi öyrətmişəm
müharibə tərəfləri ilə
quzuma
(Madrid Sarayevo olanda) _ Hələ də kəşf etmək üçün şeirləri və küncləri olan tur, Antonio Sánchez meyxanasında bitir _(Calle Mesón de Paredes, 13) _, Tirso de Molina yaxınlığında, Qloriyanın uşaqlıq oyunlarına ev sahibliyi edən meydan. Müharibədən sonrakı dövrdə o, meyxanaya getdi “Ağ şərabınızı içərkən və həmişə evdən gətirdiyiniz çörək çörəyini yeyərkən konsentrə oxumaq ", Jorge de Cascante El Libro de Gloria Fuertes-də yazır. Daha sonra Alberto Alkoserdə yaşayarkən quraşdırılıb meyxananı ziyarət etməyi dayandırmadı onu yazmağa sövq edən ilhamların axtarışında.
Bəli, məhəlləsində o, şərəfli olmaq istəyir. Keçən fevral ayında Meriya onun şərəfinə lövhə qoyulduğunu elan etdi Lavapiés, Ministriles və Ministriles Chica küçələri arasında yerləşən meydanda. Hal-hazırda lövhə hələ quraşdırılmayıb, lakin Qloriya Fuertes fiqurunun qonşuları və sevgililəri bu cümə günü saat 20:30-da meydanı "ələ keçirməyə" qərar veriblər. 'Plazuela Gloria Fuertes' oxuya bilən bir posterin simvolik yerləşdirilməsini həyata keçirin.
Antonio Sanchez meyxanasında (Mesón de Paredes)