Louise Arner Boyd
Zəngin Şimali Amerikalı özünü həsr etdi səyahət etmək və Arktikanı araşdırmaq 32 yaşında varis olduğu üçün. Yeddi ekspedisiyanı maliyyələşdirdi və idarə etdi qütb bölgələri vasitəsilə Şimal Qütbünü və Cənub Qütbünü fəth edən ilk qadın kimi müasir qabaqcıllara damğasını vurdu: həm də Amerika Ann Bancroft.
Arktikada yolunuzu açmaq heç vaxt asan olmayıb. Sular maneələr okeanında donur, iradəni iflic edən və ehtirasları hədsiz bir gurultu ilə sıxışdıran buz blokları. Çox həsrətlər o ağ uçurumda qapalı qaldı, gəmi batdı...
Bununla belə, Şimal dənizinin buzları Şimali Amerika kəşfiyyatçısının qarşılaşdığı ən böyük maneə deyildi Louise A Boyd (1887–1972). Bu qadın üçün ən çətin şey... “Mənim cinsim” idi. Cinsiyyətdən ibarət aysberq açılarkən Louise Arner Boydun həyatı. Amerikalı milyonerin arktik sərgüzəştləri, onun tərcümeyi-halı ispan dilinə tərcümə edilmişdir.
“İnsanlar deyəsən düşünürdülər və bunu mənə açıq şəkildə söylədilər Arktika yalnız kişilər üçün bir yer idi. Ona məsləhət verənlər də: Əgər soyuğunu bu qədər sevirsənsə, Frigidaire al və evdə qal, Xanım.
Louise Boyd Kaliforniyanın San Rafael şəhərində anadan olub. zəngin ailənin tipik təsərrüfatında. "Uşaqlıqdan Şimaldan gələn hər şey məni valeh edirdi."
Onun gəncliyi polyaklarda kəşfiyyatın qəhrəmanlıq dövrünə təsadüf etdi: Piri və Kuk kimin 90º N-ə birinci çatdığı üstündə mübahisə edəndə mənim 12 yaşım vardı; 24, norveçlilər öz bayraqlarını coğrafi cənubda tikəndə və 37, Spitsbergen ətrafında kruiz etmək qərarına gəldikdə.
Avropa ona artıq bəlli idi, klassik istiqamətlər çox zəhlətökən və onu darıxdırırdı. Fərqli bir şey istədi. Kimi bir şey Skandinaviyada iki həftə, Norveç sahillərini izləyib Svalbard istiqamətində.
Svalbard, 37 yaşında ziyarət etdiyi arxipelaq
“Bu, səfərin ən çox istədiyim hissələrindən biri idi, çünki, Oxuduğum müddətdə mən o donmuş mənzərənin çox canlı obrazını formalaşdırmışdım..
Möhtəşəm fiyordlar, heyranedici buzlaqlar, çoxillik qar... Və buz yığını. Dəhşətli paket. " Kiçik qayıqımız buzun kənarına çatdığı gün hava heç də əlverişli deyildi, külək və duman var idi. Heç nəyi əldən verməmək üçün bütün gecəni göyərtədə qaldım”.
Bu, turist broşüralarında reklam edilənlər kimi qeyri-adi bir təcrübə idi. O qədər ki, 1926-cı ildə təkrar etmək istədi. "Arktika böcəyi məni dişlədi."
Lakin bu dəfə öz zövq ekspedisiyasını qurdu. “Siz, miss Boyd, şübhəsiz ki, beləsiniz qütb sularında hərəkət etmək üçün gəmi hazırlayan və təchiz edən ilk qadın İşə götürdüyü ispan dəniz mühəndisi Francis J. Gisbert ona məlumat verdi. Bunlar sizdən əvvəl qadınların çıxmadığı səyahətlərdir”.
Bu son rəqəm tam dəqiq deyil. Hər halda belə görünür Fransisko Xose arxipelaqını görən ilk qərbli idi. terra nullius (insan torpağı) Sovet İttifaqı tərəfindən yeni ilhaq edildiyi üçün devrildi.
O, öz zövq ekspedisiyalarını qurdu
Siz morj və balina ovçusu olmasanız, təyinat yerinin özü ən cəlbedici yerlərdən biri deyildi; buna baxmayaraq, Louise Boyd, gəmidə həyatın rahat olmasını təmin etmək üçün hər bir detala diqqət yetirdi: geniş kabinlər, 21 qutu Gold Flake siqareti, 12 şüşə Sauternes, daha 12 şampan, dörd viski, dörd konyak, 12 şeri, 16 pivə və xüsusi hallarda tıxacını açmaq üçün kürü; qulluqçusunu da götürdü. Yük gəmisinin adının Hobby olması ən uyğun təsadüf idi.
Yeri gəlmişkən, qonaq heyəti arasında İspan ər-arvad, Ribadavia qrafları var idi, onlar şahmat və körpü oynayaraq əylənirdilər, baxmayaraq ki, onların sevimli məşğuliyyəti ov məclisləri idi.
Luiza əla məqsəd qoyub, deyirlər... “İnsanlar həmişə şişirdirlər...” Deyirlər, bir gündə 19 ayı öldürüb, özü də! “Bu dəlilikdir. Düşünürəm ki, cəmi beş-altı idi və nahar üçün idi”.
Bundan sonra qəzetlər onu dublyaj etdilər "Arktikanın Dianası". Amma o, həqiqətən şöhrətə yüksəldiyi zaman içində idi 1928, nə vaxt Roald Amundsenin xilasetmə əməliyyatının bir hissəsi idi. Hörmətli qütb tədqiqatçısı başqa bir kəşfiyyatçının xilas edilməsində iştirak edərkən öz təyyarəsi ilə anlaşılmaz şəkildə yoxa çıxdı.
Sonda ona Arktikanın Dianası ləqəbi verdilər
Louise A. Boyd onu tapmaq üçün beynəlxalq səylərə qoşulmaq istəyirdi qayığını o ümidsiz axtarışın ixtiyarına verib, yeganə şərtlə o və rəfiqəsi dəstək paketinə daxil edilmişdir.
Təbii ki, Chanel Nº5 qoxuyan qadının bu missiyada heç nə çəkmədiyini düşünənlər də var idi. “Ancaq mən onların səhv olduğunu sübut etməyə hazır idim: Mən sadə və zərif tüvit kostyumda, düz dəri çəkmələrdə və yaxşı yuyulmuş dalğalı saçlarda, üstü keçə papaqda göründüm. Çünki o kontekstdə sinəsindəki kameliyalı qara georgette paltarı ona yaraşmırdı.
“Əlcəkli əllərimin göründüyünə əmin oldum konteynerlərin və qutuların içərisindəki dokdakı əşyaların daşınmasından tutmuş çəkic və tornavidaların istifadəsinə qədər hər cür işi yerinə yetirmək. Halbuki, o, əlcək taxmayanda əlcəklər natamam və kobud deyildi ki, bu da onlar üçün anlaşılmaz idi”. Bunu başa düşmək üçün onlar Ritzdə və ya Albert Hallda görüşməli idilər.
“Uzun saatlıq işdən sonra necə göründükləri zaman onların görünüşü daha da solğunlaşdı. makiyaj üzümdən və boynumdan aşağı tər axdı”. Bu, artıq milyonerlərin gəzintisi deyildi.
O, öz gəmisini Roald Amundseni axtarmaq üçün ekspedisiyanın ixtiyarına verdi
İki ay yarım ərzində 16.000 kilometrdən çox okeanda axtarış apardılar. "Biz buzu yayla möhkəm vurduq, arxaya keçdik və yeni güclə onu təkrar-təkrar vurduq." Amundseni heç kim tapa bilməsə də, norveçlilər Boydun şücaətini tanıdılar və onu Müqəddəs Olaf ordeni ilə təltif etdilər; Fransada Fəxri Legion ordeni də aldı və gələcək sərgüzəştlərində onu müşayiət etmək üçün özlərini borc verən pərəstişkarlarının xahişi ilə tərifləri.
1931-1938-ci illər arasında israrlı Amerika rəhbərlik etdi Frans Josef Land, Spitsbergen, Greenland, Jan Mayen və Kanada Arktikası bölgələri ilə dörd ekspedisiya. Hamısı elmi məqsədlər üçün. Beləliklə, o, dostları ilə səyahət etməyi dayandırdı və əvəzinə geoloqları, kartoqrafları, botanikləri... dəvət etdi.
Sahibənin ali təhsili yox idi; əksinə, var idi "Bir çox sözdə elm adamlarından daha çox təcrübə və saatlarla sahə işi, onların biliyi yalnız kitablarla məhdudlaşırdı.
Bəzi köhnə adamlar onunla sadə bir fanat kimi rəftar edəndə, o, belə bir xarakterə və təkəbbürə sahib idi. O, əmr etməyə öyrəşmişdi, müstəntiqlər isə nəzarət edən xanımdan əmr almağa öyrəşməmişdilər. həmişə son sözü demək istəyən gur səslə. “Kaş ki, onu sevimli Qrenlandiyada bir qutu lobya ilə qoyub gedəydik!” Onlar onun arxasında sui-qəsd etdilər. Onlar həmçinin onu bir qadın üçün uyğun olmayan miqdarda güclü spirtli içki qəbul etdiyinə görə tənqid etdilər.
Louise Arner Boydun bəzi ekspedisiyaları ilə xəritə
Boz saç və kifayət qədər hündür boy onun hakimiyyətini dəstəkləməyə xidmət edirdi. "İnanıram ki, zəhmətkeşlik, uğur qazanmaq əzmi və əzmkarlıq məni bu gün olduğum mövqeyə gətirdi."
Öz-özünə öyrətdi, o məsul idi bitki toplamaq — bağçılıq onun həvəsi idi—, müşk öküzünün populyasiyasını öyrənmişdir və sonralar iqlim dəyişikliyinin təsirlərini sənədləşdirən topoqrafik xəritələr çəkmək üçün istifadə edilən minlərlə fotoşəkil çəkdi. Bundan əlavə, təsadüfən olduğu kimi, görünməmiş bir buzlaq tapdı , Gerard De Geer, bu gün **Miss Boyd's Land (Weisboydlund)** kimi tanınan Qrenlandiyanın şimal-şərqindəki bir ərazidə. Koordinatları 73º31' şimal eni, 28º00' qərb uzunluğu.
Yaxınlıqda da var Louise Gletscher . Danimarkalılar və onların mülahizələri və ya Administrasiyasının çaşqınlığı haqqında çox şey deyən xəritədə yeni təyinatı görənə qədər yuxarıda adı çəkilənlər bu şərəfli toponimiya haqqında heç nə bilmirdilər. ABŞ Coğrafiya Şurası onun adını dəniz dibindən götürəndə qəzəbləndi və Boyd dəniz dağının kəşf edənin adı dəyişdirilənə qədər etiraz etdi.
O, Arktika haqqında o qədər çox məlumat toplamışdı ki, Vaşinqtondakılar onu sifariş etdilər İkinci Dünya Müharibəsi zamanı ekspert məsləhətçisi , ona ildə bir dollar ödəməklə, könüllülərin maaşı.
O, planetin ən ekstremal şimal enliyinə ilk şəxsi uçuşda rol alıb
Onun yalnız bir gözlənilən ambisiyası qalmışdı: 1955-ci ildə 68 yaşında dünyanın damı üzərində uçdu DC-4-də. "Okeanın nəhəng ağ tarlalara çevrilməsini seyr edərkən ürəyim döyünür."
Təyyarə işi ona heç bir xeyir vermədi, lakin bu, onun öz yaşında istədiyi nöqtəyə çatmaq üçün yeganə yolu idi. "Mən bilirdim ki, hədəfimə yaxınlaşırıq." Luiza sərnişin kimi sərnişin oturacağında idi Pəncərədən şəkil çəkdirən, qız kimi sevinən anasının qardaşları ilə dələ ovlamağa qaçanda danlamışdı, çünki sonradan yanaqları kirli, bütün paltarları cırıq-cırıq qayıtmışdı.
“Sonra heç vaxt unuda bilməyəcəyim xoşbəxtlik anında kokpit alətləri mənə harada olduğumuzu söylədi. Birbaşa bizdən aşağıda, 2700 metr aşağıda Şimal qütbü idi!”
oldu planetin həddindən artıq şimal enliyinə ilk şəxsi uçuş, 16 saat davamlı gediş-gəliş. “Parlaq mavi səmada heç bir bulud bizim baxışlarımızı gizlətmədi parıldayan buzun bu əzəmətli sahəsi. Bir anlıq sükut və ehtiram içində ekipaj və mən bu qiymətsiz mənzərəyə görə təşəkkür etdik”.
Həmişə çox israfçı idi, o... Arzusunda olan hesab gəlirini üstələyirdi və bütün ekspedisiyalarını özünü maliyyələşdirmək kimi xərclər üzündən məhv oldu. Əks halda bunlar heç vaxt həyata keçirilməzdi, çünki onun sponsorları yox idi və çətin ki, qadın olduğu üçün onları yığardı.
Var-dövləti, inadkarlığı və ehtirası sayəsində Louise A. Boydun imzası cızıqlanmış şəkildə görünür. Amerika Coğrafiya Cəmiyyətinin Tədqiqatçılar Qlobus İmzaları , Roald Amundsen, Fridjof Nansen, Edmund Hillary, Neil Armstronqun avtoqrafları ilə Amerika Coğrafiya Cəmiyyətinin qlobusu... Beləliklə, 71 kişi və 11 qadın.
Ann Bancroft (1955) onlardan biridir: “Gender problemləri ilə bağlı hələ çox iş görülməlidir”. Bu Minnesota macəraçı idi Yerin iki qütbünə çatan ilk qadın.
“10 yaşımda Arktika haqqında xəyal qurmağa başladım. xizək arxasında yaşaya biləcək min sərgüzəştləri təsəvvür etmək. Sonralar valideynlərimin kitabxanasında tapdım Cənub: Dözümlülük Ekspedisiyası və dünyanın hər iki tərəfi haqqında daha çox bilmək üçün susadım. Mən əlimdən gələn hər şeyi oxudum: Greeley, Cook, Peary, Amundsen... Baxmayaraq ki, mənim istinad müəllimlərim Mawson, Nansen və Shackleton idi, liderlik tərzinə görə”.
Qütb kəşfiyyatının qızıl dövründə çoxlu qəhrəmanlar görünmür. “Onları tapmaq çətindir, amma Onlar orada, Arktikada, çətin tanınsalar da, çox işləyirdilər, çünki aparıcı rolları yox idi". Traveller.es-ə izah edir.
Josephine Peary (1863-1955), məsələn, tez-tez ekspedisiyalarda ərini müşayiət edirdi və o, aylarla İnuit kəndində yaşayırdı” . O, öz təcrübəsini tezliklə La Línea del Horizonte Ediciones-də dərc olunacaq gündəlikdə nəql etdi. "Yavaş-yavaş bu kəşfiyyatçılar üzə çıxacaqlar."
Ediciones Casiopea, öz növbəsində, Joanna Kafarowskinin yazdığı tərcümeyi-halı yenicə ispan dilinə tərcümə etdi. Louise Arner Boyd, hətta həmyerliləri arasında da tanınmayan, onlar xüsusilə qütb bölgələri ilə - ümumiyyətlə - və böyük qadın əməlləri ilə - xüsusilə də maraqlanmırlarsa.
"Mən Şimal qütbünə ekspedisiyamdan sonra bu barədə eşitməmişdim" deyir Bancroft. Bu, 1986-cı ildə idi. “Təəssüf ki, ərimə səbəbindən həmin keçid keçmişdə qaldı”.
Onlar səkkiz nəfərdən və 49 itdən ibarət, beş kirşə və üç ton ləvazimatla bir komanda idi. Kanada Şimal-Qərb Ərazilərindən heç bir yanacaq doldurmadan 1600 kilometr . Xoş bir çarter reysi ilə heç bir əlaqəsi yoxdur.
Ann Bancroft Arktikaya ekspedisiyaya getməzdən əvvəl
“90º N-ə çatanda özümü yorğun hiss etdim! Mən o zaman bu şücaəti mənimsəyə bilmədim; Məhz sonradan alqışlar və təbriklər ardınca şücaətin mənasını və məsuliyyətini anladım”.
Onun digər yeddi yoldaşının hamısı kişi idi. “Birgə yaşamaq yaxşı idi, o mənada ki, biz qardaş kimiydik. Buna baxmayaraq, mən həmişə qrupun kənarında qaldım, Həmişə aylarla, aylarla davam edən məşqdən sonra mənim vəzifəmə onlar qədər layiq olduğumu sübut etməli oldum. Bir az təzyiq hiss etdim”.
Həyatınızı çətinləşdirmək üçün açıq su silsilələri və kanallar meydana gətirən buz paketinin göstərdiyi kimi. Daimi sürüşmə halında olan üzən buz təbəqələri sizin irəliləməyə mane olur və ehtiyatlı olmasanız, sizi yenidən geri itələyirlər. Başqasının qabağında bir addım atırsan, başqası da, başqası da. Sonsuz bölmələr. Görünməz və baha başa gələn irəliləyiş.
“Mən o ekspedisiyaya sadəcə uşaqlıq arzumun arxasınca getmişdim, başqa məqsədim yox idi; Amma Xəbərlərə çıxmağa başlayanda diqqət mərkəzinə düşdüm, mənə güvənənləri və qadınları məyus etmək istəmədim. ", xatırlayın.
Bancroft qadın fəthlərin siyahısını genişləndirdi 1992-1993-cü illərdə, o, yalnız qadınlardan ibarət iki qabaqcıl ekspedisiyaya rəhbərlik edərkən: birində Qrenlandiya şərqdən qərbə keçdi, digərində isə 90º cənubda xizək sürmə əkildi.
Louise Arner Boyd ziyafət paltarında çəkilib
“Qadınların bu düşmən mühitlərdə fizioloji və emosional baxımdan bir çox üstünlükləri var. Bədənimiz daha kiçik olsa da, daha təsirli olur: biz daha az yeyib-içmək və soyuqdan yaxşı davranırıq, çünki təbii olaraq bədənimizdə daha çox yağ var. Ancaq fiziki gücdən əvvəl ən qiymətli varlıq, Bu münasibətdir . Biz komandanın bir hissəsi olanda, təvazökarlıq eqodan yüksək olmalıdır”.
Onların qarşılaşdıqları ən böyük maneə maliyyə idi, çünki Ann milyonçu deyil. “Heç bir şirkət bizə dəstək olmaq istəmədi, Amma biz qadınlar nəyəsə nail olmaq istəyiriksə, çox vaxt biz Biz başqalarının mümkün və ya uyğun hesab etdiyi şeylərə etiraz etməliyik”.
üçün seçim etdilər kraudfanding. “Əgər biz buza ayaq basmışıqsa, bunun sayəsində idi insanın bütövlüyünə inanan insanların ianələri”.
Ann Bancroft Arktikada onlarla dəfə olub. “Bu sərhədin həddindən artıq soyuqluğu və gözəlliyi məni daha canlı hiss edir Yer kürəsinin hər yerindən daha çox. Bu sehrli dünyadır."
Luiza Arner Boyd artıq bunu demişdi: “Yalnız Qrenlandiyanın fyordlarında olmuş, buz üzərində möhtəşəm gün batımını seyr edənlər, günlərlə dumanlı donmuş çöllərdə gəzib həmişə sahilə yol axtaranlar, fırtınalar tərəfindən savrulur və davamlı yellənmədən əzilir, onlar bizi təkrar-təkrar geri dönməyə vadar edən sehri qiymətləndirə bilərlər.
Louise Arner Boydun həyatı. Amerikalı milyonerin arktik macəraları