Trocadero Flamenko Festivalında Estrella Morente
Gözəl Qranada, özünün də doğulduğu şəhərə istinad etsə də, bir an belə ağlından çıxmır, Ulduz Morente O, onilliklər ərzində Əndəlus sahillərinin hər qarışını gəzir.
Hər şey onun uşaqlıqda atası ilə etdiyi səyahətlərlə başladı Enrike Morente , kəndlər və mehmanxanalar vasitəsilə özünü yeni ləzzətlər və qonşularının istiliyi ilə fəth etməyə imkan verdi. Sonralar öz içində itməkdən həzz aldı çimərliklər və koylar hələ də vəhşi, o, təbii mühitdə heç bir səbəb olmadan dayanmağı öyrəndi və onlardan birində verdiyi konsertdən sonra bir neçə gün özünə qapanmaqdan çəkinmədi. Cadiz şəhərləri zamanın öz axarı ilə getdiyi qarlı fasadla.
Səyyah bir səyyah olaraq bildirir ki, musiqi özlüyündə həyatının böyük səyahətidir, onu yaddaşında əbədi həkk olunmuş çox xüsusi yerlərə aparan səyahətdir. Ən son, Trocadero Flamenko Festivalı bu günlərdə aristokratın rəhbərliyi altında Sotoqrandadakı eyniadlı mifik restoranda baş verir. İşıq Məryəmi Del Prado . İlk buraxılışında Morente zövq ala biləcəyiniz yay tədbirinin açılışına cavabdeh idi 27 avqusta qədər Farruquito, İsrael Fernandez, Navajita Platea və ya Remedios Amaya kimi böyük flamenko fiqurları.
Palomo İspaniya, Maria Fitz-James və Maria de la Luz Del Prado
VICTORIA ZÁRATE (VZ): Pandemiyanın yaratdığı fasilədən sonra və təsadüfi bir tarix istisna olmaqla, Trocadero Flamenko Festivalı sizin giriş qapınızdan geri qayıtdı. Əsəblər və səhnəyə qayıtmaq istəyi az olmazdı...
ESTRELLA MORENTE (EM): Bu, həqiqətən sehrli bir şey idi, xüsusən də bir müddət mahnı oxumadan getdikdən və bunu bir yerdə etmək məsuliyyətini aldıqdan sonra festival yeni . Sotogrande mənim üçün qeyri-adi və çox xüsusi yerdir. Yadımdadır ki, ayaqlarım çimərlikdə quma dəyirdi və mahnı oxuyanda selitra qoxusunu hiss edirdim... Səhnəyə qayıtmağın bundan yaxşı yolu yox idi. İki fantastik və avanqard musiqiçinin** El Perla** və tobalo , bu zaman belə bir festivalı proqramlaşdırmağa cəsarət edənlər.
VZ: Təsəvvür edirəm ki, çoxlu lətifələr var, amma o gecədən özəl anlarınız varmı?
EM: Konsertin instrumental fasiləsində soyunub-geyinmə otağında qalmaq əvəzinə, sahilə ulduzları görməyə getdim. Təmiz sehr.
Estrella Morente fəaliyyətdədir
VZ: Palma ağacları və ulduzlarla bəzədilmiş səma, arxa planda dəniz və Afrika... Şübhəsiz ki, son albomunuz Copla (2019). mahnı folkloru 21-ci əsrdə lövbər salır.
EM: Pandemiya zamanı təqdimat turunun bir hissəsi, xüsusən də beynəlxalq tur qısaldıldı, lakin mən Madriddəki Real Teatrı, Sandakı Kursaal kimi mənə çox şey yükləyən (və onları dolduran) yerlərə çata bildim. Sebastian və ya Sevilla Teatro de la Maestranza. Orada mesajıma baxaraq təsdiq edə bildim klassiklər Onları yaşadığımız günümüzə çatdırıb çatmışdıq yeni nəsillər hətta uşaqlara. O vaxtlar məşhur olan kimi eyni sözləri oxumağa davam edə bilmərəm Saxta sikkə [O, qollarını çarpazladı / Onu öldürməmək üçün. / Gözlərini yumdu / Ağlamamaq üçün. / Zəif olmaqdan qorxurdu / Onu bağışlamaqdan, / Və qapını açdı / Geniş açıb...] çünki biz qadınlar bunun əksi üçün mübarizə aparırıq. Mən məhz bununla məşğul olmaq, əvvəlki ilə indi arasında tarazlığı saxlamaq istəyirdim.
VZ: Atanız Enrike Morente bu albomun böyük mütəfəkkiri olub.
EM: Bəli, o, şəhərlərin məşhur qruplarına qayıtmaq istəyirdi qədim səs və verbenada eşidilən paradlardan təmiz. Müəllim İsidro Munoz Flamenkonun son dahilərindən biri, atam öləndə bu işin icrasına və icrasına məsul idi.
'Kuplet'
**VZ: Festival Trocadero sizi Alicante, Marbella, Ibiza, Cádiz'ə aparacaq yay turuna başladı... Söhbət çox fərqli şəhərlər və mühitlərdən gedir. Onlar eyni səhnəni paylaşacaqlar, yoxsa sürprizlər olacaq? **
EM: Konsertlərim daha intim və ya kütləvi konsert olub-olmamasından asılı olaraq çox dəyişir, əgər mən kiçik bir teatrda və ya açıq hava festivalında olsam... Amma onlar həmişə mənimlə gedən ortaq bir mövzu saxlayırlar. Əsərlərim bir-birinə qarışıb və onlarda mənim evimdə böyüdüyüm musiqilər görünür. flamenko oxuyur atamla birlikdə dinlədiyim.
VZ: Adətən səhnəyə çıxmazdan əvvəl və ya sonra hər hansı ritual edirsiniz?
EM: Xeyr, məndə getdikcə daha az mania var. Düşünürəm ki, adət-ənənələr qanuna çevrilir və həmişə əvvəl etdiyim yeganə şey budur şükür edin , hər gün təkrarladığım bir şey. Məşqlərimdə rituallarım var, hazırlıqda bir sifariş qeyd edirəm ki, bədii və insani məna daşısın. Mən o tamaşaçıya konkret bir yerdə çatmaq üçün sehr axtarıram və addım atdığım məkandan xəbərdar olmağı xoşlayıram. Amma birini deməli olsam, deyərdim ki təbiilik Ən yaxşı ritualdır, gözmuncuğu bahasına olmaq istəmirəm.
**VZ: Ssenaridən getməyi xoşlayırsınız? **
EM: Bəli, amma bu ciddilik və ciddilikdir səliqə Bu mənə musiqiçilərimlə sinxronizasiya etməyə və bu improvizasiyaya getməyə imkan verir. Yanımda olan flamenko qrupu qeyri-adi səviyyədədir, onlara çox güvənirəm.
VZ: Şəxsi səyahətə gəlincə, siz improvizə etməyi xoşlayırsınız, yoxsa yola düşməzdən əvvəl hər şey yaxşı qurulub?
EM: Mən özümü a səyyah çoxlu üzlərlə. Balaca uşaqlarla və heyvanlarla səyahət etdiyim zamandan bəri hər şeyi ilə ayrılan o ehtiyatlı Ulduz var təşkil etmişdir iş üçün və ya sadəcə kürək çantası ilə tək gedən biri üçün. Hər halda, improvizasiya Mən bunu pozğunluqla əlaqələndirmirəm, bu, anın və səbəbiyyətin nəticəsi olan, sizi bu və ya digər şəkildə hərəkət etməyə məcbur edən bir şeydir. Birdən oteldə yatmağı və ya restoranda yemək yeməyi planlaşdırırsan və yolda kiçik bir şəhərdə dayanıb dadlı pendirli yemək dükanı kəşf edirsən... Bu, gözəl bir şeydir! Əgər buraxmağa və çevik olmağa hazırsınızsa, səyahət edərkən daha azad ola bilərsiniz.
VZ: Çimərlik, şəhər, dağ... Sizin müəyyən bir təyinat növü varmı?
EM: Mən həmişə axtarıram Su , və cənnət çimərliyi və ya çay mənasında deyil. Sular şəhərindən gəlmişəm, Qumbara , və bu, mən səyahət edərkən onu mənə bələdçi etdi, istər çayın yatağı, istərsə də sarnıçların şırıltısı ...
Qrenada, İspaniya
VZ: İmkanınız olsaydı, indi hara köçərdiniz?
EM: Mənim musiqi Bu, özlüyündə bir çox yerə səyahətdir, amma indi bacarsaydım, kürək çantamı götürüb gedərdim qayıq sürpriz bir yerə… Həqiqət budur ki, mən işim üçün çox səyahət edirəm və xüsusi bir səfərə ehtiyacım yoxdur, amma mən artıq orada olmayan çox xüsusi insanlarla səyahət etmək istərdim. Baş verən hər şey məni bunun nə qədər vacib olduğunu yenidən düşünməyə vadar etdi insanlara yaxınlaşmaq ki, biz istəyirik, bu səbəbdən hərəkət.
VZ: Səyahət zamanı adi çamadandan başqa, adətən özünüzlə nə götürürsünüz?
EM: Mənim cədvəlim. am ana yeniyetmə oğlanların, 90 yaşlı nənənin nəvəsi və mənim kiçik qardaşım oğlum var, bütün bunlar öz peşə öhdəliklərimlə və laqeyd qoymadığım və davam etdirməyi xoşladığım gündəlik işlərlə birlikdə bunu vacib bir obyektə çevirir. Mən gündəlik hər şeyə şahiddir, mənim də səfərlərim.
VZ: Siz indicə Federiko Qarsia Lorka, Mariya Zambrano və hətta Teresa de Jesús kimi müxtəlif təsirləri etiraf etdiyiniz ilk şeirlər toplunuz olan My Poems and a Cante (Beatus Ille & Cía) nəşr etdiniz. Bəstəkarlığa gəldikdə, səfərlər motivasiyadırmı?
EM: Mən çox hərəkət edirəm hisslər və həyat mənə nə təklif edirsə və mən bunu bacardığım qədər kağız üzərində, o cümlədən səyahət edərkən çəkməyə çalışıram. məndə yoxdur cədvəli yazmaq üçün xüsusi vaxt deyil, bir gün günortadan sonra günəş batdıqda və ya təyyarə səfəri zamanı çıxa bilər. Yaşadığınız vaxtdan asılıdır. Atam deyirdi ki ədəbiyyat və mədəniyyət ümumiyyətlə, öz mənşəyimiz haqqında bizə məlumat verən yeganə şəxsdir. Hər şey var.
VZ: Siz Malaqa şəhərində yaşayırsınız, lakin bütün Əndəlus sahillərində sərbəst hərəkət edirsiniz. Sahil boyu bu marşrutda hansı dayanacaqlar tələb olunur?
EM: Mən yeni çimərliklər və koylar kəşf edən biriyəm. sahəsinə Nerja Məsələn, mən çox tövsiyə edirəm dəniz çimərliyi , qayalarla bəzədilmiş və ərazinin qalan hissəsindən daha vəhşi, getdikcə izdihamlı olsa da, təbii cənnətdir. Digər tərəfdən, doğru Cadiz , adlı çox xüsusi bir yer var göyərçin nöqtəsi . Orada yaxşı bir dostumun kiçik bir bağ evi var idi, mən onu tez-tez kirayə verirdim, əla səsyazma studiyası ilə. İlk albomum olan Cante and a poem (2001) adlı mahnımı burada yazdım. Afrikanı dumansız görə bildiyiniz o xüsusi günortaları hələ də xatırlayıram... Və daha da qərbə, Sanlucar de Barrameda , at yarışları zamanı axşamlar ziyarət etməyi tövsiyə edirəm.
dəniz çimərliyi
VZ: Bəs yaxşı yemək?
EM: Elə orada, içəridə bığ evi Doñana qoruğunun qarşısında. Atam bizi uşaqlığımızdan aparırdı, bura dəniz məhsulları məbədidir, burada bir stəkan ləzzətli krevetka ilə birlikdə yeyə bilərsiniz. çobanyastığı o möhtəşəm təbiət mənzərəsinə baxır.
VZ: Atanızla Əndəlus sahillərində keçirdiyiniz yaylardan hansı xatirələriniz var?
EM: Uşaq vaxtı bu ərazidə çoxlu yayı keçirmişik. Atam bizə kəşf etdiyimiz gözlənilməz kəndlərdə dayanmağı öyrətdi ferma onlar sizə təzə süd, fərqli pendir və ya bir ovuc zəngin yağları sınamaq üçün verdilər. O, həqiqətən bildiyiniz satışları sevirdi şəhərlər və arxasındakı hekayə. İndi mən uşaqlarım və onların dostları, gənc və müasir insanlarla gedirəm, onları bu məhəllə korralonları və adət-ənənələri ilə tanış edirəm.
bığ evi
VZ: Bəs Sotoqrande, bu torpaq sənin üçün nə deməkdir?
Mənim üçün onlar mənim evlərimdir dostlar , kütləvi hala gəlməmişdən əvvəl onlarla birlikdə kəşf etdiyim o orijinal Sotogrande. Sevgilimlə yay idi mariola orellana və qayığının lövbər saldığı körpüdə gözəl evi olan qardaşı Fernandonun dənizə baxaraq səhər yeməyi yedik.
VZ: Bu ərazini kəşf edərkən həmişə verdiyiniz bir məsləhət?
Ən sadə və ən gözlənilməz yerlər ən təəccüblü ola bilər, lakin onları tapmaq üçün evdə tələsik tərk etməlisən. yollarda itmək yerli, bir ömür boyu küçələrə çıxın. Həm də təkcə sahil boyu deyil, həm də daxili ərazilərdə. Jimena de la Frontera məsələn, meydanı və azmaq üçün gözəl küçələri olan Kadizin silinməz ağ şəhərlərindən biridir. İlk dəfə bir gecəlik konsert üçün oraya getmişdim və dörd gün qaldım.
VZ: Dincəlmək üçün xüsusi yeriniz varmı?
Konkret yerim yoxdur, özümü buraxmağı xoşlayıram. bəlkə bəziləri sirr amma bunu açıqlamayacam, çünki bu belə olmağı dayandıracaq, haha... Mən azad bir heyvanam və təbiiliyin olduğu yerlərdə özümü rahat hiss edirəm, istər gözəl otel olsun, istərsə də meydanın ortasındakı təvazökar kabin. Mən ayrılığa və ya sənətkarlıq şıltaqlığına inanmıram. The əsl səyahətçi Bilirsiniz ki, hər cür vəziyyətlə qarşılaşacaqsınız və onlara uyğunlaşmalı, müxtəlif qoxulara hopmalı və lazım olduqda ayağınızı çirkləndirməlisiniz.
Cadiz sahilindəki elitanın sığınacağı