İtaliya, sən sonsuza qədər sevdin
(Orijinal versiya ispan dilində) İtaliya stata, per molti, il primo paese straniero . Əgər avtobusla gəlsəm, yolda pizza yesəydim (nelle strade!) və biz mezzo rullino di 24 şəkil Piazza della Signoria-da istifadə etsəydik. Bunun müqabilində nessuno di noi più la stessa persona idi. Bəxtiyar olduğu halda, o, daha çox qeyri-müəyyən şəkildə doğuldu. Quel viaggio-da Tutto era stato perfetto . Per giustizia poetica, l'Italy dovrebbe essere il primo paese a cui dovremmo viaggiare when potremo farlo.
İtaliya più grande della vitadır . Sta al di sopra di tutto: zamanın keçməsi, onun siyasəti və öz intensivliyindən . Sta al di sopra degli altri luoghi, hətta onu yazmaq və bu barədə düşünmək qeyri-mümkün görünsə də. Vermiş bir ölkə və natali a Giotto, Mastroianni, Nino Rota, Masaccio, Prada, Caravaggio və Parmiggiano gli altri dall'alto-nu basda saxlamaq icazəsi; e non fa. Queste settimane lei, che keçilməzdir Biz nizam-intizam nümayiş etdirdik. senza volarlo, ci sta bir lezione verilməsi.
Lo fa da semper: lezioni its come dress, its come rispettare il heritage, sul piacere di mangiare, its come sell il made in, onun raccontare sè stessa yeyir . Adesso, inoltre, ci insegna cos'è il senso civico . Biz ona mondo mondo appena dipinto səpdiyi bu viaggi scolastici-də verdiyi hər şeyə görə təşəkkür etmək üçün müraciət edəcəyik, tezliklə per essere inaugurato.
Questi giorni, le immagini vuote della Piazza San Marco di Venezia sowed a Chirico . Le città sembrano fotoqrafate da Ballester . Roma bir səhnə əkir Bahalı Gündəlik . nə film dedim Nani Moretti è una delle tante lettere d'amore che gli italiani hanno paese tutuquşuna həsr olunmuşdu. Moretti passeggia per la città per la città in Vespa a ferragosto, şəhər boş olduqda. Eppure sembra tutto bellissimo, həmçinin Spinaceto, un quartiere squallido per molti. " Non è così kişi Spinaceto ", o, mətanətlə deyir. Filmin bir hissəsində baş qəhrəman luogo in cui fucciso-ya baş çəkir Pasolini . Bu, Romanın kənarındakı normal və tərk edilmiş bir kalsium sahəsidir və o zamanlar ilk şeir idi. Gözəllik negli occhi di chi mühafizəçi və blah-blah-blahdır.
Romaya qayıdanda biz özbaşına Quelli di Pasolininin ardınca gedən i passi di Moretti ilə davam edəcəyik. və inventeremo dei percorsi nuovi. Biz əlimizdə bir Spritz ilə riempire le strade e le piazze, fino allo sfinimento-ya dönəcəyik.
Məni adınla çağır
Quei percorsi saranno pieni di şayiələr , perchè l'Italia xaotikdir. Deyil c'è nessuna più şayiə olan hər şeyin səssizliyini hiss etmək kimi narahatedici sensasiya. Adesso l'Italia sta zitta və ya volta al giorno oxuyur . Tutto və sükut. Ci mancano il chaos, il traffico (chi l'avrebbe mai detto) və ölkənin fiziki və vizual şayiələri.
Orada turist dəyirmanının baldoriyası Fontana di Trevi xam və ya poi qaytaracaq. Hər halda, ci accontenteremo di vedere səhnəni anker edir Dolce Life cui anita ekberg Bu scopre, ağ pişik ilə sula sua chioma bionda e fa un bagno urlando "Marcello, Marcello, bura gəl" . Arriverà quel giorno in cui avremo quella stessa faccia sürpriz zaman la vedremo davanti ai nostri occhi, also se non indosseremo il vestito nero della Ekberg e il nostro Marcello no sarà proprio come Mastroyanni.
Çox yaxşı, immagineremo Fellini seduto sulla sedia del regista e Nino Rota sottofondo yeyir . Ci sono consolazioni peggiori.
anita ekberg
Adesso böyük səyahət anıdır . Mettiamo una canzone di Battiato bu ani ağırlıq mərkəzini əhatə edir və biz Roma üçün passeggiare-ə qayıdacağıq, questa volta William Wyler di sottofondo e le sue Vacanze Romane . Bəli, düzdür, amerikalıdır, lakin o şəhərə səyahət etmək həmişə əla uçuş olub. Lui, üçün təşəkkür edirik Audrey Hepburn və Qreqori l'abbiamo percorsa per mettere la mano nella Həqiqətin Ağzı , abbiamo voluto leccare a Piazza di Spagna-da gelato və, Bu kamikaze, abbiamo affittato və Vespa.
Vacanze Romane
Kinoteatr ciddi şəkildə salamlayır, İtaliyada bir dövrə vurur. Biz Roma mondana, la regina della mondanità, possiamo fare affidamento affidamento una vogliamo. Sorrentin . Biz onu ziyarət etmək üçün qayıdanda Malta Kavalyeri Prioriyası heyran San Pietro qübbəsi dal buco della serratura del Palazzo dell'Aventino . Aspetteremo que si ritirino tutti y turisti come noi (meno noi) e passeggeremo per Roma, notte deyin, mən Martini görsəm, arxa planda maxi collane tutuquşu ilə donne ballano ilə sizi şənliklərdən birinə dəvət etməyimi gözləyirəm. Afişa. Sono stati scritti innumerevoli articoli kimi Roma chiamandola Böyük Gözəllik . Və biz nessuno per questo üçün yalama verməyəcəyik.
Possiamo scegliere a chiunque vogliamo perché ci guidi nei nostri passi: se scegliamo Fellini , il viaggio şəhər və eccessive olacaq; biz scegliamo Sorrentin sarà barocco və həmçinin fellinian; biz scegliamo Viskonti sarà, tra le altre molte cose, nostalji. Venesiyaya qayıdanda biz Lido və passeggeremo üçün vaporetto yandıracağıq. Marisa Berenson . Biz bilirik Minguella , səyahət mürəkkəb olacaq. lui ilə, ripley e gli amici staremo alla Pieta, Venesiyaya , che non si esaurisce mai.
Gəlin qəlyanaltı hazırlayaq , quell'atto civilizzato, biz cənuba səyahət edirik, Positanodan keçirik və Kapriyə çatmaq üçün bir qayıq tutacağıq. In İstedadlı cənab Ripley regista paese icad etdi, Mongibello , che sarebbe yemək a stratto e a somma dei popoli del sud Italia. Biz sizi izləyəcəyik Guadagnino bağladıq a Seksual İtaliya . Mən son dərəcə maraqlı bir film hazırladım, İtaliyada qeyri-ixtiyari səyahət üçün bələdçi.
Məni adınla çağır
Lui ci passeggio per daşıyır Villa Necchi , və ci Milano così altoborghese e fredda gəlib follemente geyimli göstərir. Və biz bu rekordla davam edirik, onun sayəsində Pantelleria, bruciati dal sole, palçıqda impantanati və üzgüçülük hovuzunun kənarında vaxt keçirməyi xəyal etdiyimiz üçün. həmişə lui ci aparır Məni adınla çağır a Krem , bir kəndli nei dintorni di Milano e ci göstərir un'Italia senza klişe lakin çox İtalyan. Lì sogneremo di ballare una sera in a festa di paese.
İtaliyaya yeni səyahət edərkən biz farloya yaxın edirik. A Guadagnino Piacciono le notti d'estate dei paesini, così tanto come a noi. Hazırlamaq üçün biz mambo di səhnəsini görə bildik Çörək, sevgi və fantaziya cui Gina Lollobrigida öz gözəlliyi ilə onu əhatə edən şermo və istirahət degli umani saçır. Hər hansı bir suala cavab verin: Mən ballare il mambo dayandıracağam.
Çörək, sevgi və fantaziya
Biz bilirik Rossellini gəlmək turist bələdçisi, il viaggio sarà intensiv. Il regista italiano İtaliyanın cənubunda onun ən mühüm filmlərindən birinə çevrildi kino tarixi , che chiamò İtaliyada səyahət . Bu filmdə, Neapol və Amalfi Sahili agitano il evlilik costituito da İnqrid Berqman və Corc Sanders e, tutti noi che sospiriamo con il cinema e con l'amore.
Questo strano road movie può farci, even da bussola zaman potremo tornare in Italy. Biz avtobusla və kino şöhrəti ilə gələndə bunu il quale l'abbiamo scoperta ilə stesso spirito ilə edəcəyik. İspaniyada film di Rossellini başlıqsız statusdur Mən Səni Həmişə Sevəcəm (Mən səni əbədi sevdim ). Və bu sualın özü bu məqalənin başlığı, bütün İtaliya üçün bu qeyri-kafi sevgi məktubu ola bilər. Biz səni sonsuza qədər sevəcəyik.
Məqalə ilk olaraq ispan dilində nəşr edilmiş və Morena Morante tərəfindən tərcümə edilmişdir
İtaliyada səyahət