З Шатландыі прывязі кілт!
Прысутнічае ў нашым паўсядзённым жыцці ў выглядзе коўдры, гальштукі, шапкі, піжамы і незлічоная колькасць верхняга адзення, тартан гэта можа быць яшчэ адзін дызайн для вас; магчыма, успамін пра тыя кашулі з вашай эпохі гранжу або спадніцу школьнай формы, але ў **Нагор'і**, у нагор'і Шатландыі, гэта тканіна, якая апранае гонар народа.
Зроблены з воўны розных колераў, якія надаюць форму паслядоўнасцям квадратаў і ліній, кожны пірог án вызначае клан, радавод і яго тэрыторыю або грамадства , і ён сабраны ў базе даных Шатландскі рэгістр тартанаў і з Улада Шатландскага тартана , арганізмы, якія таксама рэгулююць нормы яго выкарыстання, абмежаваныя членамі кожнага клана, пра які ідзе гаворка, і асобамі, імі ўпаўнаважанымі.
Калі ты ні да адной з іх не належыш, калі ў цябе няма свайго тартана, нічога не адбываецца. Так як Сэр Вальтэр Скот (так, аўтар Айвенга) і рамантызм прапагандаваў даўкае адзенне ан у еўрапейскіх салонах на пачатку 19-га стагоддзя – пасля паразы якабітаў над англічанамі ў 1746 г. гэта было забаронена, каралася турэмным зняволеннем або выгнаннем –, ёсць універсальныя мадэлі, якія можа насіць кожны, напрыклад, Jacobite, звязаны з шатландскай нацыянальнай ідэнтычнасцю, або каралеўскі аканом , асабісты тартан каралевы Лізаветы.
Калі не, заўсёды можна зрабіць свой уласны і нават зарэгістраваць яго афіцыйна. Нам, з усіх тартанаў на рынку, асабліва падабаюцца лонданская фірма Ле Кільт.
Ваш малады крэатыўны дызайнер, Саманта МакКоўч , абапіраецца на свае шатландскія карані і старыя ўзоры, якія ахоўваюцца Дызайн шаблонаў Sanquhar, кааператыў ткачоў, пачатак якога ўзыходзіць да 17-га стагоддзя, бо, у арыгінальным і паважлівым ключы, складаныя спадніцы (міні, мідзі і максі) і арыгінальныя сукенкі без бретелек, якія носяць з вялікім гонарам.
*Гэты даклад апублікаваны ў нумар 134 часопіса Condé Nast Traveler (снежань). Падпішыцеся на друкаванае выданне (11 друкаваных нумароў і лічбавая версія за €24,75 па тэлефоне 902 53 55 57 або на нашым сайце). Красавіцкі нумар Condé Nast Traveler даступны ў ** лічбавай версіі, каб карыстацца ім на прыладзе, якой вы хочаце карыстацца. **