Роўна 50 гадоў таму, у 1972 г. Эні Эрно і яго сям'я набыла «канчатковы аб'ект жадання» тады: фотаапарат Супер 8. З яго дапамогай яны хацелі запісаць усе тыя моманты, месцы і рэчы, «якія яны больш ніколі не ўбачаць». «Здымаць тое, што вы ніколі не ўбачыце двойчы», - кажа мілы і далікатны голас Эрно, калі выявы ідуць адна за адной з той беспамылковай зярністасцю і яркасцю Super 8.
Ані Эрно сёння 81 год вядомы французскі пісьменнік якая, прынамсі, у нашай краіне апошнім часам перажывае сапраўдны бум. Гэтымі днямі, нарэшце, выйшаў яго першы раман, пустыя шафы, пацвярджае гэта. і прэм'ера Падзея (лепшы фільм апошняга Венецыянскага кінафестывалю), заснаваны таксама на яго аднайменнай кнізе
Дакладней, у працэсе напісання і выдання той першай кнігі яна распаўсюджваецца ў Les Annees Super 8, 60-хвілінны фільм, які збірае здымкі, запісаныя ў 1970-я гг тады для мужа, Філіп Эрно, і з двума сваімі сынамі.
Эні Эрно, схаваная пісьменніца 70-х гадоў.
Вылучаны ў сучаснасць Канскі кінафестываль, у паралельнай рубрыцы Двухтыднёвік дырэктараў, Les Années Super 8 - гэта выдатны ўспамін пра іншы час. Вельмі знаёмы і асабісты ўспамін, але таксама вельмі універсальны. Праз маўклівыя вобразы сям'і Эрно мы бачым 70-я гады, змены ў грамадстве, у жанчынах, у спосабах падарожжаў.
«Я не магу ўявіць сябе ці сваю сям'ю адарванымі ад свету і часу», — сказала Эні Эрно пасля прэм'еры ў Канах. «Мне здаецца, важна казаць пра ідэалёгію, пра гістарычныя факты». Напрыклад, сказаў ён, прыезд Мітэрана ў Францыю, смерць Франка або тая савецкая Албанія, «якая, здавалася, праіснавала тысячу гадоў». Ён таксама распавядае пра пачатак экалагічнага руху ў 1970-я гады і пра тое, як гэта паўплывала, напрыклад, на выбар адпачынку ў Эрно.
«Я не зацікаўлены ў тым, каб расказаць пра сваё жыццё, але ў тым, каб убачыць, што адно жыццё можа прадстаўляць сярод іншых. Пакажыце, якім можа быць існаванне ў дадзены момант часу. Адбываецца супрацьстаянне сучаснасці і мінулага», — растлумачыў ён.
Эрно з маці.
ПАДАРОЖЖАЦЬ СЯМ'ЕЙ
Як ён распавядае ў самім фільме і паўтарыў на сустрэчы з публікай у Канах, Эрно вярнуўся, каб убачыць тыя выявы Super 8, ажыўленыя яго чатырма ўнукамі, якія хацелі ўбачыць свайго памерлага дзеда, а таксама яго сям'ю ў час перад імі. «Гэтыя плёнкі доўга і раптоўна ляжалі ў шуфлядзе Я быў здзіўлены, як складвалася жыццё перад экранам», - сказаў пісьменнік.
Гэта быў яго сын Дэвід Эрно-Брыо, якая цяпер падпісвае стварэнне Les Années Super 8, той, хто заахвоціў яе напісаць тэкст, які суправаджае гэтыя выявы. З тых часоў яна вярнулася да сваіх дзённікаў. «Спачатку я не хацеў іх выкарыстоўваць, яны пачалі быць падтрымкай і яны ў канчатковым выніку сталі кантрапунктам да вобразаў», прызнаўся. У адрозненне ад шчасця Калядаў, сямейных лыжных паездак на курорт Ла-Клюсаз або прыгод з партнёрам у Чылі дэ Альендэ, была рэальнасць слоў, якія ён пакінуў напісанымі. «У маіх дзённіках гэты выгляд радасці быў супярэчаны. Выявы не паказвалі стану маёй душы, майго духу. Гэта было самае надзейнае». сказаў.
Яго дзеці і жыццё на дачы.
Пасля таго, як тэкст быў напісаны, яны запісалі яго, прачытаны ёй самой, і Дэвід сабраў вобразы сям'і, якія, перш за ўсё, візуальны дзённік вашых падарожжаў. У Чылі, ст Марока, ст албанец («незвычайны, дзіўны, таямнічы турыстычны аб'ект»), у La Clusaz у Лондане («дзе мы аддаем перавагу паркам і ціхім шпацырам уздоўж ракі), на Корсіцы («дзе я адчула сябе францужанкай з кантынента»), у французскай вёсцы, дзе жыла яе нявестка. Ён таксама расказвае пра свае рэзідэнцыі, перш за ўсё у Ансі, затым у Сержы-Пантуаз.
80-я былі ўрачыста адкрыты ў Іспаніі, падчас тура, адкуль яны ўзялі Санферміны Памплоны, натхнёны Хэмінгуэем, каб Сорыя, Вальядалід, Таледа, Альба-дэ-Тормес, Альмасан, Саламанка. Гэтае падарожжа вызначае яго «як абрад пасвячэння ў іншае жыццё». Занадта цяжкім цяжарам ляжаў на ёй смутак заканчэння пары і заканчэння жыцця настаўніцы і гаспадыні.
Радасць і туга. Эні Эрно.
У 1981 годзе яны падарожнічалі ўсёй сям'ёй у Партугалію, потым у Маскву, запрошаны савецкім урадам. Гэта была апошняя паездка. «Апошняе відэа». У наступным годзе шляхі Эні і Філіпа Эрно рассталіся. Яна ўжо была апублікаванай пісьменніцай і з пэўным імем.
Пісьменнік, вяршыня аўтафікцыі і аўтабіяграфізму, вызначае фільм як «Магчымасць успомніць вырашальныя гады майго жыцця і знайсці крыху святла ў мінулых летах» . Азіраючыся на сваё мінулае, ён кажа, што яно было адначасова «вясёлым і меланхалічным».