Маршрут "кастызамадэрна", каб добра завяршыць святы
Мадрыд яно згасае Добрыя і звычайныя карты ў Сан-Ісідра . На гэтым тыдні жыхары Мадрыда ходзяць з туберозамі, «падмацаванымі» на сцёгнах. Мадрыд святкуе свайго заступніка с абноўленыя забавы, якія ўхваляюць дызайн без цэнзуры, новы фемінізм, павагу да навакольнага асяроддзя, дэмістыфікацыю шаблонаў, сумнеў у клішэ і любоў да разнастайнасці слоў.
Балконы Мадрыда выбухаюць сваімі чырвонымі гваздзікамі, с перадвыбарчыя транспаранты, якія абяцаюць і абавязваюць і з цэлым арсеналам грамадзян, якія падвяргаюцца новым ладам жыцця.
Сучасныя чулапо Кармэн17
Мадрыд можа быць вельмі эгацэнтрычным. У згодзе. Але з эгацэнтрызм, які вітае і заражае любога неасцярожнага хто вырашыў застацца пасля заходу сонца (пачакайце, а якія заходы!) . І калі гэта адбудзецца, дружа, шляху назад няма.
«У гэтым горадзе нікога не пытаюць, адкуль яны. Множны лік – наша багацце” , Мануэла Кармэна падтрымлівае ў афіцыйнай праграме ўрачыстасцяў Сан-Ісідра 2019, парадак дня якога яшчэ змяшчае шмат сюрпрызаў да 15 мая і якія мы абагульнілі на мінулым тыдні тут.
так вялікі тыдзень чоці, ліманаду, курыцы і дробязяў, а таксама месца, дзе манільскія шалі лепш за ўсё блішчаць у Вістылас, Прадэра і Пласа-Маёр.
І гэта таксама час, калі горад прымае свае супярэчнасці, калі дым з фестывалю Сан-Ісідра спаборнічае ў міры і згодзе, так, са свежым паветрам постмадэрну, які аддае перавагу святкаваць гэтыя выхадныя дні з Помслівыя выставы, дызайн з пасланнем, фестывалі дакументальнага кіно, планы з шампанскім і музыкай, каб не спаць. Давай, давай.
ФЕМІНІСТЫЧНАЯ ПАРА
Феміністычны куплет Светлы правінцыял Гэта кульмінацыя тыдня пасадобляў, курэй, раскілаў і фестываляў у Мадрыдзе: няхай жыве Сан-Ісідра!
Ла Берта і Ла Рэме - швачкі з горада Мадрыд. Але з 2014 года яны ходзяць па яго вуліцах і спяваюць купле.
La Berta і La Reme - гэта Livianas Provincialas
«Пачаткі былі перарывістымі і разнастайнымі: мы выступаем у басейне, на прэзентацыі сатанінскай кнігі, на арене... Але паступова, з цярпеннем добрай краўчыхі, мы рабілі сабе нішу ў свеце cuplé. У нас такі жарт La Berta і La Reme падобныя на нашы Drag Queen: нас у іх шмат, але яны ўсё роўна выдуманыя персанажы».
Яны гавораць, актрысы Ірэн Доэр і Палома Гарсія-Кансуэгра , якія ўвасабляюць гэтыя дзве харызматычныя жанчыны з правінцыі, якія зрабілі Мадрыд сваім домам і сваёй сцэнай. Куды б яны ні пайшлі (са сваім душам і сваім неразлучным піяністам Хуанда, Хуанам Дамінга Марцінесам), яны радуюць суседзяў і нагадваюць ім, што Cuplé больш жывыя, чым калі-небудзь.
Наш заступнік Сан-Ісідра не можа быць менш: у гонар яго будуць La Berta і La Reme вялікае шоу Livianas Provincialas у Las Vistillas у 20:00..
«Тое, што мы пакажам 15-га, — гэта частка той працы, якая ў нас у рэпертуары, гэта мой чалавек , толькі скарочаны прыкладна да 60 хвілін. Так, гэта праўда, што нам вельмі падабаецца гуляць з тым, што прапануе нам кожная прастора адаптаваць шоу да выпадку. Мы размаўлялі з асацыяцыяй чулапас і чулапас, каб яны склалі нам кампанію як прывілеяванай публіцы на сцэне. Калі хто хоча, можа напісаць нам у Instagram, што ў нас яшчэ ёсць месцы», Livianas Provincialas адзначаюць.
Ірэн Доэр і Палома Гарсія-Кансуэгра
Яны ўжо пабывалі каля «Вістыл», разаграваючы маторы (і наладжваючы арган): «Наша душа ўлюбляецца, калі мы бачым, як пары чулапо і чулапа танцуюць гэтыя чоці «аррымаос». І хоць у La Berta ёсць канфлікты з Verbenas, мы, Livianas Provincialas, любім іх», - распавядае Ірэн Доэр (La Berta) Traveler.es.
Цяпер яны таксама «працуюць». падрыхтоўка другой часткі таго, што мы хочам стаць трылогіяй. Наступная перадача будзе называцца не называй мяне дзетка », - кажа Палома. «У ім La Berta і La Reme яны пакінуць свет шыцця, каб увайсці ў новае прафесійнае прыгода, і зробяць шмат асабістых адкрыццяў ... і мы можам разлічваць да таго часу», - сказаў ён Traveler.es.
Да таго часу сярод шаляў, парпусоў і гваздзікоў яны Яны будуць чакаць вас у Vistillas, каб развітацца са святам Сан-Ісідра 2019: «Для нас магчымасць спяваць на гэтых святах з'яўляецца выкананнем жыццёва важнай мэты. Калі мы стваралі кампанію некалькі гадоў таму, мы склалі спіс месцаў, куды хацелі б дабрацца, і гэта было першым. Другое — праспяваць на прайдзе, паглядзець, ці нас хто пачуе...»
БЕЗ ВЕРМУСА (І ЗАКУСАК) НЯМА САН-ІСІДРА
Хвілінку! Гэта... гэта бар, гэта не trompe l'oeil, ён кастыза , не дурань і пераганяе бескампрамісная дыпламатыя наваколля Embajadores. І не, гэта не Pavón.
Любімае суседства міжнародных турыстычных даведнікаў працягвае дадаваць аўтэнтыку бастыёны кія і тапас «усяго жыцця». На тую ж вуліцу, якая ўтварае касцяк гэтага асяроддзя празмернасці і кіпення, мы праскочылі традыцыйная брама амбасады, бар, які закліканы стаць новай гасцінай у наваколлі.
І гэта мае сваю заслугу, бо суседзі ў такім парадку, патрабавальны да коштаў – ні адна з іх порцый і сэндвічаў не перавышае 10 еўра–, вытанчаны сваімі кулінарнымі звычаямі – цялячыя наггетсы, катлеты з памідорамі, камбінаваныя стравы, якія не даруюць яйка і бульбы фры– і вопытныя мадрыльцы – добра асушанае піва, хатні вермут і вельмі шчодры час–.
Уся гэтая шокавая хваля класікі падаецца на белым мармуры, размешчаным на дрэве (на крэслах і зэдліках) і тупаючы падлогу тэраца ў стылі 40-х. Адзіная эстэтычная розніца паміж тым стагоддзем і сённяшнім у тым, што сурвэткі і аліўкавыя костачкі больш не пакрываюць вашу плітку . Так, усё паказвае на тое, што новае пасольства возьме на сябе гісторыі закусак Сан-Ісідра 2019.
Лімонна-фіялкавы пірог з Мадрыда
З «CH» DE CHOTIS І ШАМПАНСКІМ
Тое, што гучыць як Францыя, заўсёды выдатна для Мадрыда. Так бывае з архітэктурай, модай ці гастраноміяй. І формула таксама дакладная ў Сан-Ісідра, будзь то цалавацца на вяршыні лугу ці тост з шампанскім за шпацыр з'езду дэпутатаў.
Магчыма, па гэтай прычыне **Аўрэліё Маралес дадае ў меню Сан-Ісідра-дэ-Себа** _(Hotel Urban, Carrera de San Jerónimo, 34) _ спадарожніка з суседняй краіны.
французскі дом Болінджэр палівае свята святога заступніка вытанчанасцю і выглядам. Яго выступленне ў галоўнай ролі на вечарынах згадваецца ў трох спасылках - La Grande Année 2008, Special Cuvée і Rosé — тая пара класная прапанова які складаецца з сямі страў і двух дэсертаў, дзе дэлікатэсы Сан-Ісідра яны выдатна спалучаюцца з нотамі афіцыйнага шампанскага Англійскай кароны , такія як кракет з рубца з La Grande Année 2008, вуха Brava з La Grande Année 2008, рыс па-мадрыдску з Special Cuvée або каровіная галёнка Guadarrama і старое адзенне La Grande Année 2008.
яйка пепитории
З 14 па 18 мая CEBO прапануе меню San Isidro (85 еўра са шклянкай Болінджэра і 125 еўра з меню з спалучэннем) за добры парне чулапас.
ПРЫХОДЗІЦЕ пакланіцца МНЕ ЗНОЎ
Адзін з ганаровых гасцей гэтых дзён пахмелле. Сапраўды, гэты доўгі святочны тыдзень праходзіць з інтэнсіўнасцю і вечным адчуваннем дэжавю Дня сурка. І гэта стала б непераадольнай перашкодай, калі б яго не было гэтыя познія і пышныя сняданкі што некаторыя настойвалі на хрышчэнні імем бранч.
Калі ёсць адзін, які сапраўды спраўджвае фантазіі пра пахмелле і слабасці гэтага горада, дык гэта **навічок у раёне Лавапіес: бар Adorado** _(Mesón de Paredes, 22) _, які адкрывае з 9:00 да 21:00, бесперапынна.
Сярод яго разнастайнай прапановы вылучаюцца абаранак з яечняй, бліны з салодкім малаком або моцныя французскія тосты на сняданак, а таксама поўны бранч для тых, хто шукае пазнейшы варыянт. Акрамя таго, з гэтага бара-рэстарана аргентынскага паходжання яны рэкамендуюць французскі тост-сэндвіч, міланеза або яйкі Бенедыкт як лепшыя варыянты ежы.
Падборка страў, якая дапаўняецца натуральныя сокі і смузи і з адным бездакорны выбар дэсертаў, сярод якіх ужо вядомы "Чокоторта", рэцэпт традыцыйнага аргентынскага пірага на аснове печыва і дульсе дэ лечэ. Карацей кажучы, новая прастора, дзе вы можаце паесці багата і багата ў раёне Lavapiés у любы час сутак.
ПРАЦЯЦЦА ЧУЛАПАМ - ПРЫНЦЫПЫ
Па традыцыі паставілі самыя традыцыйныя у руках прафесіяналаў, ваша святочная вопратка, як пе рцінез _(Esparteros, 12) _, з 25-гадовым стажам; або тыя з Мэці _(Гілерас, 7/ Маэстра Вікторыя, 2) _, спецыяліст па рэгіянальнай модзе і танцах. Ёсць тыя, хто купляе, хто здае ці тыя, хто едзе Менкес _(Juan de Olias, 2) _, якая захоўвае лідарства ў касцюмах на заказ (200 еўра - 900 еўра).
Цяпер новая хваля чулапаў адпавядае сучасным заявам: дрэс-код зручны, універсальны і з паведамленнем.
Вось чаму, чулапы постмадэрну (і значная частка мастацкага сусвету Мадрыда) паддаўся дызайну Кармэн17 . Яе фанаты і фолаверы не скупяцца на сваю адданасць: «Я заўсёды звяртаюся да Carmen17, яны аздабляюць маіх герояў» (Кока-Віяга, рэжысёр і харэограф) або «Яе адзенне здаецца ноччу ў тумане» (Пака Піміента, фатограф).
Імёны некаторых яго кліентаў - гэта шчырая дэкларацыя прынцыпаў: Сабіна Урака, Ірэн дэ ла Куэва (Іванкава), Марыя Арнал або Клары Марэна (стваральнік Chotistón).
За Carmen17 узвышаецца талент дзвюх чараўніц касцюмаў: Сафія Ньета, мастак па касцюмах і дэкарацыі, і Аранча Радрыгальварэс, мастак па касцюмах і мадэльер. Натхнёныя мадрыдскім фальклорам, яны выбіраюць новая парадыгма жаноцкасці.
Па іх уласных словах, з гэтымі канструкцыямі «Нам хацелася ўбачыць святло ліхтара, пачуць слых пра вербену і адчуць, як выкрадзенае сэрца выскоквае з грудзей, як калі на першым спатканні нізаеш руку». Безумоўна, яны сваімі іголкамі, і з вялікай доляй іроніі, заявы новых чулапаў.
НОЧ САН-ІСІДРА - ІНДІ, ЭЛЕКТРОНІКА І ТРАПІК
Плошча Санора ў Мадрыдзе Матадэра
Справядліва прызнаць працу Матадэра ў апошнім дзесяцігоддзі архітэктарам крытэрыю постмадэрну ў Мадрыдзе. У той жа дзень Сан-Ісідра, і як узорны радар апошніх мастацкіх і гукавых тэндэнцый, ён склікаецца разам з Mondo Sonoro - які святкуе сваё 25-годдзе выставай на месцы - другое выданне Plaza Sonora, прызначэнне больш чым дваццаці гадзін канцэртаў, майстар-класаў і выстаў.
Гурты, як Quentin Gas & Los Zíngaros, Dora, Delaporte, Marem Ladson, Patio Rosemary, MOW, Che Sudaka, Alpargata або Arco зробіць тых, хто вырашыў далучыцца да другога выдання гэтага бясплатны фестываль, пад небам Мадрыда і для ўсіх узростаў.
Паралельна і ў Nave de Intermedie яны выйдуць на сцэну Фетэн Фетэн. А для прыблудаў, "Кахон для румбы" гэта майстэрня Гільерма Навара, якая займаецца ключамі да перкусія фламенко.
Доступ вольны да поўнай запаўнення. 15 мая, серада, з 12.00 да 01.00. Легаспі, 8.
Канцэрты, майстар-класы і выставы ў другім выпуску
Фестываль трапічнага шторму ў Кондэ-Дуке
Як ні парадаксальна, кумбія і лацінаамерыканскія рытмы яны не з'яўляюцца часткай музычнай прыроды Мадрыда. Але давайце будзем справядлівымі, гэтая прыхільнасць да трапічных рытмаў Гэта адпавядае ідыясінкразіі горада, які пульсуе ад цеплыні ўсіх пачуццяў Лацінскай Амерыкі. Вы ведаеце, з-за генетычнага, ідыяматычнага і ўнутранага братэрства.
Для тых, хто не заклікае да нябёсаў аб гэтым новым павароце да экзатычнага жанру, фестываль "Трапічны шторм" - у межах цыкла "Суэна Кондэ Дуке" - адпавядае ўмовам, каб вячэрні план на дзень Сан-Ісідра стаў сапраўдны выбухны цыклагенез геданізму сярод пальмаў.
вечарынка дзе мелодыі тропікаў дэкларуюць свой шлюб з новымі электроннымі тэндэнцыямі. У гэтым сціплым мясцовым сусвеце трапічных рытмаў, які нараджаецца, ёсць чатыры цудоўныя спасылкі: перуанскі дуэт трапічных «глабальных бас-дыджэяў» Dengue Dengue (Фэліпэ Салмон і Рафаэль Перэйра), якія прапануюць унікальны набор псіхадэлічных кумбій; Рэмалон , альтэр-эга піянера digital cumbia, Андрэса Штэйнгарта, які літаральна прымушае вас вібраваць сваімі празмернымі сесіямі.
затым ісці, падсвечнікі , з шоу, якое спалучае кумбію, мернге, даб і карыбскія рытмы. блізкі трапічны ўраган, Трапічны ды-джэй ара , самы вядомы дуэт на мясцовай сцэне, і адзін з першых, хто змяшаў трапічныя гукі і сучасную электронную базу ў адным кантэйнеры.
(Бясплатны доступ да поўнай запаўнення. Серада, 15 мая, з 19:00 да 23:00, Conde Duque 11).
Sound Isidro, у розных месцах у Мадрыдзе
Іх ужо шостае выданне. І з гэтага музычнага фестывалю ўжо можна атрымаць нямала ўрокаў гэта кідае выклік гендэрам і пакаленням. Sound Isidro Vibra Mahou 2019 кандэнсуе непакаяную і празмерную праграму з да 15 музычных спатканняў з больш чым 30 выканаўцамі дзейнічаючы ў дзевяці прасторах мадрыдскай сцэны.
Насуперак усяму свята памяці мецэнатаў кідае выклік межам календара, каб пашырыць свой кругагляд да першых выходных чэрвеня. Гэта пачалося 8 мая мінулага года з ашаламляльных прэтэнзій, такіх як Джэймс Холдэн, Купідон, Babasónicos або Novo Amor.
На гэтым тыдні і да канца фестывалю храмы жывой музыкі будуць напоўнены нацыянальнымі і міжнароднымі талентамі: El Sol, Siroco, Café La Palma, Caracol, Joy Eslava, Teatro Barceló, Nazca або Independence Live. І зробяць гэта таму, што іх плакаты будуць свяціцца пад сцягам Хавіера Мена, Empress Of, Кейт Ле Бон, Лі Філдс і Выразы, Жанчыны, Выключэнне…
Пакуль мы. Цяпер вам застанецца выбіраць, купляць білеты і вывучаць выпадковыя копіі тут.
Пэўныя людзі ў berlinClub
Лэйблу, прамоўтэру і клубу Certain Music спаўняецца чатыры гады. І berlinClub адзначае яго напярэдадні свята Сан-Ісідра. У аўторак 14 траўня Jose & Manu (aka Certain People) падрыхтавалі сесію (з 01:00 да 06:00 ), які дэманструе сваю музычную перспектыву з дапамогай сінтэзатара. За гэты час яны рэдагавалі міжнародных мастакоў, такіх як Тайры Купер, Кейсі Такер або Крэсі.
У 15 выпусках вечарыны Certain Club выступілі такія артысты, як Jayda G, Fett Burguer, Central, Vin Sol, Bell Towers, Millos Kaiser, Jensen Interceptor, Fit Siegel, Shanti Celeste або Peach.
_ Папярэднія квіткі. Кастанілья-дэ-лос-Анджэлес, 20_
Дымныя вулічныя вечарынкі, традыцыйная гастраномія, але з булачкай, півам, шампанскім і, вядома ж, чоці