Адкрываецца новы Carmen Thyssen Andorra
Гэта трэці Thyssen, адкрыты за межамі Мадрыда, пасля Малагі і Сан-Феліу. «Мы маленькія». Па ўзросце і памерах: прыкладна на дзвесце квадратных метраў змяшчаецца ад дваццаці пяці да трыццаці карцін. «Гэта меншая плошча, чым звычайна, але мы таксама не маглі ўдзельнічаць у стварэнні вялізнага музея». Гаворка Уільям Сервера, яго дырэктар. «Перамер быў бы памылкай» . Ідэя ў тым, каб дылетант атрымліваў асалоду ад карцінамі, не напружваючыся. " У вялікіх мастацкіх галерэях надыходзіць момант, калі вы адключаецеся, яны занадта складаныя ". Сэрцабіцце паскараецца перад зборам прыгажосці, галавакружэнне, разгубленасць, сэрцабіцце ў скронях, дрыжыкі. "Тут наведвальнік можа не спяшаючыся спыніцца ў творы мастацтва, таму што душэўна ён не мае той нагрузкі, што яму яшчэ семдзесят левыя кавалкі наперадзе". Прыблізна паўгадзіны - гэта тое, колькі доўжыцца экскурсія. " **Я думаю, што гэта ідэальны фармат для Андоры **, а таксама музейны варыянт для будучыні, што такія ўстановы, як Геці анёлаў; людзі ідуць на стрэл і вельмі паспяховыя. Але важна, каб была жывапіснасць: бессэнсоўна, калі паказваеш мала работ і яны слабыя».
Маленькі, пазбягаючы вялікіх памераў (напрыклад, Андора)
дваццаць шэсць кадраў Генры Матыс, Клод Манэ, Поль Сіньяк, Гаген, Альфрэд Сіслей, Рамон Касас, Англада і Камараса … звісаюць з новых белых панэляў. Варвара Сцяпанава Яна адзіная жанчына сярод такой колькасці геніяў. «Хацелася б яшчэ ўключыць, прывезці Габрыэле Мунтэр і Менчу Гал , але гэта было немагчыма; Мне ўдалося дастаць толькі гэтага рэвалюцыйнага савецкага кубіста, які быў адным з галоўных архітэктараў рускага авангарду».
Лес з хаткамі. Пляжы пленэр падчас адліву. Купаюцца адпачывальнікі-імпрэсіяністы. У Нармандыі, у Брэтані. Дзве дамы-фавісты размаўляюць пад аліўкавым гаем. Парыжане з в радасць жыцця узвышаны ззяннем. Гульцы ў більярд, канструктывісцкія ноты пачанга ў бары. Цудоўны закат на Манхэтэне. Моцныя экспрэсіянісцкія развітальныя абдымкі. Натоўп на 42-й вуліцы. Гіперрэалістычны двайнік сыру ў кіёску з гамбургерамі і каўбасамі… «Гэтая карціна Рычарда Эстэса — мая любімая. Яна падобная на фатаграфію, але гэта алей! Гэта дзіўна, я хацеў бы мець яе ў сябе дом».
Тэхналогіі вельмі прысутнічаюць у новым музеі Тысэна
Некаторыя палотны паходзяць з в Мадрыд Тысен ; іншыя засталіся захоўвацца па розных іх адрасах Цётка Кармэн Сервера , які пражывае ў Андоры з дзевяностых гадоў. – Ужо тады з бацькам гаварылі, як добра было б адкрыць тут музей. Але пакуль яны зладзілі ў Княстве толькі тры выставы, якія, дарэчы, сустрэлі вельмі добра. «Мая цётка не можа выставіць усю сваю калекцыю дома, і яна аддасць перавагу ўсяму свету бачыць яе, чым захоўваць у сховішчы». Яго андорскае шале ўпрыгожана шаўковымі копіямі арыгіналаў. «Часам я кажу ёй, каб яна пакінула сабе, але яна думае, што мастакі пісалі гэтыя карціны не для аднаго чалавека».
Гільерма Сервера паставіў перад сабой задачу прыцягнуць ад 50 000 да 60 000 штогадовых наведванняў. "Я думаю, што людзі будуць спецыяльна ехаць у Андору, каб наведаць нас". Не па панядзелках, ён зачынены. Яны адкрыты з 10 раніцы да 7 вечара, з аўторка па суботу; па нядзелях — да дзвюх гадзін дня. З білетам у 9 еўра ўключаны аўдыягід. «Садзейнічанне сувязі паміж гледачом і творам мастацтва з'яўляецца ключавым». Дадатковая інфармацыя падаецца праз гіганцкія сэнсарныя экраны. «Гэта як тры 46-цалевыя iPad». Такім чынам, мы даведаліся, што Карл Шміт-Ротлуф быў нямецкім мастаком, якога раздражнялі як дэгенерата … «Яны выкарыстоўваюцца для ўзаемадзеяння з карцінамі на выставе і доступу да іншых у калекцыі, з якімі яны маюць адносіны…» Што на яго мазкі пэндзля паўплываў Ван Гог… «Таксама можна павялічыць мазкі ад аднаго сантыметра да дзесяці ці пятнаццаці. …" І тое, што ён павінен быў намаляваць свае марскія ракавіны ў схованцы. "...без скажэнняў, з высокай якасцю."
Чакаецца ад 50 000 да 60 000 наведванняў у год
Трэба было б паехаць у Злучаныя Штаты ці Аўстралію, каб знайсці музей з такімі ж перадавымі тэхналогіямі, як музей Кармэн Тысен Андора . — Ахова максімальная, асвятленне і кандыцыянаванне — самыя сучасныя». Будынак, дзе ён знаходзіцца, наадварот, датуецца 1930-мі гадамі. Гэта на вяршыні Эскальдэс-Энгардані (у апошняй мяжы гандлёвай вуліцы, каб замежнікам было зразумела), і з'яўляецца часткай нацыянальнай культурнай спадчыны. У часы свайго росквіту гэта быў раскошны гатэль, пабудаваны манахамі Мансерата у фактычным 37 Carlemany Avenue.
Бенедыктынцы, якія ўзялі яго ў арэнду, былі прасветлены, калі пачалі выкарыстоўваць тэрмальную ваду як атракцыён для прыцягнення курортнага турызму. Яны прапаноўвалі ўвесь камфорт, які можна было чакаць у той час, і многае іншае. Сярод яго найбольш вядомых кліентаў быў Паў Казальс, Луіс Марыяна са сваім Кадылакам, Кубала , былая італьянская каралева або мастак Хаакім Мір. Адзін з постмадэрнісцкіх пэйзажаў каталёнца цяпер экспануецца ў той залі, што была раней. «Тут была лесвіца і ліфт, які быў першым у Андоры» . Сапраўдная славутасць, якая выклікала фурор у мясцовых жыхароў, калі была ўстаноўлена. «А на верхніх паверхах здаюцца высокія кватэры». Жыць у адным з самых сімвалічных будынкаў у краіне, дзякуючы сваёй тыповай архітэктуры з шэрага граніту. «Аднойчы ў 1990-я я прыязджаў на пікнік... Потым атэль закрылі, у 2000 годзе ён згарэў, а нядаўна ўвесь інтэр'ер адноўлены». У тым ліку арыгінальная шыльда, калі тры зоркі былі інтэрнатам, і якая зноў звісае з фасада, такая ж бліскучая, як тая на Музей Кармэн Тысен Андора.
Гараж гатэля знаходзіўся праз дарогу, на авеню Карлемані, нумар 30. Перш чым стаць банкам, тут размяшчаўся першы кінатэатр Андоры; сёння гэта Арт-цэнтр Эскальдэс-Энгордані, дзе да 27 мая экспануюцца работы скульптара Жазэпа Віладамата, мадэлі раманскага мастацтва і выстава пра Кока Шанэль. А крыху далей ад Барнэмісы знаходзіцца пакой Art al Roc на праспекце Карлемані, нумар 8, з такімі выставамі, як выставы **мастака Эдуарда Аранц-Брава** у гэтым сакавіку. Мала хто з турыстаў адважваецца выйсці за межы камерцыйнай мітусні і падняцца на гэты апошні кавалак вуліцы з амаль адсутнасцю вітрын; з адкрыццём музея Тысэна яны спадзяюцца, што ўсё зменіцца. Ідэя складаецца ў тым, каб развіваць культурную сетку ў гэтым раёне па прыкладзе Мадрыдскага мастацкага трохкутніка. «Але, эканомячы дыстанцыі, тут мы нашмат сціплей!».
Вось так выглядае фасад будынка
ДАВІДНІК ПА АНДОРЫ З МАСТАЦТВАМ
Дзе спаць
У ** Hotel A Casa Canut **, таму што яго нумары натхнёныя такія мастакі, як жывапісец Рафаэла або архітэктар Людвіг Міс ван дэр Роэ , а таму, што ў яго гастранамічным рэстаране гатуюць сапраўдныя творы мастацтва.
У ст Гатэль Carlemany Як і стары Hostal Valira, дзе спыніўся Thyssen, гэта будынак, які з'яўляецца помнікам архітэктуры культурная каштоўнасць , за яго гранітную архітэктуру (якая захоўвае яго з 1953 года) і за тое, што з'яўляецца жывым сведчаннем пачатку тэрмальнага турызму. Вазьміце з сабой купальнік у спа!
Яго нумары натхнёныя такімі мастакамі, як Рафаэла
Дзе паесці
** Дом Маркет. ** Бізнэс пачаўся ў 1974 годзе як крама для гурманаў, але аднойчы яны зрабілі прапанову: дзве вустрыцы і келіх віна за 250 песет ; кліенты падтрымалі прапанову і сталі рэстаран і вінны бар . Рыхтуюць стравы з тых жа прадуктаў, што і на прылаўку: дзікага блакітнага тунца Don Bocarte, вэнджанага ласося Carpier, вяндліны Joselito... Мы рэкамендуем стейк Строганаў або Ангус , і не сысці адтуль, не паспрабаваўшы Тарт Татэн . Да таго ж у яго склепе захоўваецца унікальная ў свеце калекцыя вінных бутэлек, дзе вертыкаль Château Lafite Rothschild 1860 года альбо этыкеткі, распрацаваныя Пабла Пікаса . У іх дзве лакацыі: адна ў гандлёвым цэнтры L'Illa Carlemany, дзе заўсёды поўна (калі ўдасца знайсці столік, ён ідэальна падыходзіць для вермута і закусак); а іншы значна цішэйшы, каля Музея Тысэна, на Plaza Co-Prínceps (кажуць, што баранэса звычайна бывае там...).
Селлер д'Эн Тоні. У дадатак да таго, што ён упрыгожаны беспрэцэдэнтнымі фрэскамі мастака Хасэ Луіса Флорыта, гэта рэстаран, у якім Гільерма Сервера працаваў да адкрыцця музея, калі ён быў кандытарам. «Ён рабіў некалькі выдатных дэсертаў, мы так сумуем па ім! Няма нікога, хто фармаваў бы шакалад такім жа чынам; для яго выпечка была чымсьці мастацкім». Марыя - чароўны, а таксама ўладны голас, які больш за пяцьдзесят гадоў гатуе каннелоні Расіні з фуа-гра. «Кожная страва зроблена з галавой і сэрцам, каб задаволіць густ і дух». Яго цесць быў шэф-поварам у Ritz у Барселоне, і ад яго ён навучыўся дэлікатэсаў, такіх як ялавічная галёнка бургуньён . Калі надыходзіць сезон, няма недахопу ў крэветках з Паламоса, спаржы з Габы, артышоках з Прат-дэ-Лёбрэгат... «Трэба хаця б раз у жыцці паспрабаваць курыцу пата-блава!»
мама Марыя . Рэстаран і карцінная галерэя. Бескарысна пытацца ў афіцыянта, хто з'яўляецца аўтарам цяперашняй выставы (гэтай прывілеяванай інфармацыяй, здаецца, валодае выключна загадчык нумара); ён таксама падае, калі яго пытаюць пра лепшую страву ў меню. Шэф-піцай здаецца натхнёным... Карбанара!
Шопінг
**Desig(n) ** - гэта значна больш, чым мастацкая галерэя. «Я хацела, каб гэта было ўтульнае і ўтульнае месца, дзе людзі не баяліся прайсці праз дзверы», - тлумачыць Алікс, душа гэтага арт кава дзе паміж скульптурамі падаюць гарбату з імбірам і лімонам Жордзі Касамаджор і кераміка Сільві Дэльфо . «Наша роля як уладальнікаў галерэй — набліжаць мастацтва да публікі». Абстрактны жывапіс лепш за ўсё спалучаецца з адным з іх самаробных шакаладных і апельсінавых пірагоў. «Галерэя падобная да любога іншага магазіна: ты не абавязаны купляць, ты можаш зайсці проста паглядзець, падабаецца табе штосьці ці не. І няважна, не разумееш ты пасыл мастака ці тэхніку, таму што тут мы спрабуем растлумачыць вам гэта ". Увогуле, большасць яго кліентаў - амерыканцы, якія купляюць у яго праз інтэрнэт. «Магчыма, гэта наша віна, мы занадта элітарныя...» Увечары месца ператвараецца ў кактэйль-бар з абменам мовамі. «Я нарадзіўся ў Андоры, але мае бацькі брытанцы». Гарантуюць яго доўгія валасы і светлыя вочы.
Іншыя галерэі, дзе вы можаце ўбачыць і купіць мастацтва са зніжаным падаткам у 1% (у Іспаніі ён складае 21%, а ў Францыі 19,5%), - Pilar Riberaygua, Art al Set, Areté, Espai d'art, Agüí або Angels Gallery.
Музей пад адкрытым небам
Шпацыруючы па вуліцы, ад крамы да крамы, мы сустрэнем сучасныя скульптуры, такія як мяккі гадзіннік Далі, каруначніца ад Юзаф Віладамат або светлых паэтаў Джэймс Пленса.
гарадскі маршрут
Маршрут па гранітнай архітэктуры дазваляе адкрыць для сябе тып будаўніцтва, якое пачалося ў Андоры прыкладна ў 1930 годзе. Пад уплывам каталонскага мадэрнізму адмовіліся ад бітваў, а камень фасадаў пакінулі непакрытым для ўпрыгожвання. Камяні трэба было здабываць з кар'ераў і высякаць уручную - цяжкая і складаная праца, якую яны выконвалі да шасцідзесятых гадоў андалузскія і галісійскія каменячосы.
Сачыце за @MeritxellAnfi