Прадстаўляем вам выдатны праект "Чытаем з Осцін"
Якія раманы натхнілі аўтара арыенціры англійскай і сусветнай літаратуры Што Гонар і прадузятасць ? Што і зрабіў стваральнік Разум і адчувальнасць ? Вось адказ:
Чытаем з Осцін , так ахрысцілі гэтую оду літаратуры, віртуальная кнігарня брытанскай пісьменніцы Джэйн Осцін , натхнёны тым, што з рэзідэнцыі в Парк Годмершам (Англія) -прыкладна ў 13 кіламетрах на паўднёвы захад ад в Кентэрберыйскі -, належыць яго брату, Эдварду Остэну Найту, і ў якім аўтар правёў сезоны.
Гэта была бібліятэка, дзе празаік бавіў гадзіны
Чытанне з Осцін з'яўляецца прадуктам працы каманды даследчыкі, валанцёры, бібліятэкары і архівісты , які сабраў, класіфікаваў і выразаў тысячы фатаграфіі карэньчыкаў, вокладак і старонак кніг.
І як ім удалося аднавіць паліцу за паліцай? Дзякуючы рукапісны каталог які пералічвае ўсе кнігі ў вашай калекцыі , спасылаючыся на дакладнае размяшчэнне на кожнай з паліц у пакоі, дзе размяшчаюцца кнігі, якія больш за 200 гадоў збірала сям'я Броднакс , уладальнікі гэтай шыкоўнай нерухомасці з 1590г.
Адкрывайце ўзоры, рухаючы мышшу
Калі Эдвард Осцін Найт пераехаў у 1798 годзе ў Годмершам, атрымаў у спадчыну фонд каля 1200 кніг (многія з іх у некалькіх тамах), да якіх ён і яго нашчадкі працягвалі дадаваць копіі.
У ім яны маглі знайсці класічныя творы англійскай, французскай, грэчаскай і рымскай літаратуры , а таксама творы на італьянскай, іспанскай і нямецкай мовах або раманы аўтара сучаснікамі в ** Джэйн Осцін **.
Гэта таксама было біяграфічныя, гістарычныя, геаграфічныя, тэалагічныя, падарожныя творы, слоўнікі, атласы і перыядычныя выданні. , а таксама з кнігамі па архітэктуры і жывапісу, навуцы і медыцыне, сельскай гаспадарцы, верхавой яздзе, земляробству, садоўніцтву, адпачынку і трактаты аб песні і шахматах.
Асабняк захаваўся, але бібліятэка знікла , ператвараючыся ў офісы. Усё ж, наскрозь Чытаем з Осцін , даследаваць рэліквіі, прачытаныя празаікам, цяпер магчыма: проста ссунуўшы курсор, вы можаце доступ да фатаграфій і бібліяграфічнай інфармацыі тых самых выданняў, якія яна апрацоўвала.
Уваход у парк Годмершам
Джэйн Осцін наведвала парк Годмершам шэсць разоў з 1798 па 1813 год , прабыўшы там агулам каля дзесяці месяцаў, таму гэты куток меў вялікае значэнне ў жыцці і творчасці празаіка.
Хоць у 1808 годзе ён напісаў свае першыя ўражанні аб парку Годмершам (і яго бібліятэцы) у г лісты сваёй сястры Касандры , гэта было падчас яго апошняга знаходжання - з верасня па лістапад 1813 года - калі ён сказаў: «Мы жывем у бібліятэцы, хіба што падчас ежы».
У іншых выпадках ён перадаваў радасць, якую выклікала ў яго гэтае знаходжанне: "Адна ў бібліятэцы, гаспадыня ўсяго, што я бачу" . Ён нават апісаў яго памеры, карысную інфармацыю для стварэння Reading with Austen: "пяць сталоў, восем і дваццаць крэслаў і два агні для сябе".
Стваральнікі а Чытаем з Осцін па апісаннях здолелі ўявіць, якой была бібліятэка, планы і фатаграфіі іншых пакояў у парку Годмершам , а таксама правядзенне вычарпальнага расследавання таго, як яны былі сельскіх бібліятэк часу і пра гісторыю ст Рыцарскі род.
«Пасля збору серыі апісанняў і даведачных малюнкаў і разліку памеру паліц, мы звяртаемся да мастака і вэб-распрацоўшчыка для стварэння эстэтычных і тэхнічных элементаў праекта », - каментуюць яны на сваім сайце.
Партрэт Джэйн Осцін
Нягледзячы на тое, што многія кнігі былі прададзеныя на аўкцыёне, больш за трэць твораў, якія з'яўляюцца ў каталогу, усяго каля 500 назваў, захоўваецца ў цяперашнім Рыцарскім зборы , прысвоены Бібліятэка Chawton House яго ўладальнік Рычард Найт, прапраўнук брата Джэйн Осцін.
Першы том каталога не з'яўляецца ідэальным запісам: галоўны складальнік , чыя асоба невядомая, **напісаў некаторыя назвы (асабліва не на англійскай мове)** і імёны аўтараў, а таксама дапусціў памылкі пры пераўтварэнні рымскіх лічбаў у арабскія.
Іншымі апісальнымі данымі твораў зборніка з'яўляюцца месца выдання і памер кожнага твора.
З іншага боку, у другім томе яны таксама пералічваюць аўтараў у алфавітным парадку разам з адпаведнымі творамі і іх размяшчэннем на паліцах. І хаця кампілятар быў іншы, ён таксама рабіў тыя ж памылкі.
Аднак выдатная культурная ініцыятыва Чытаем з Осцін знайшоў шмат назваў, якія адсутнічаюць у бягучай калекцыі Knight аўкцыённыя запісы, спісы кнігагандляроў, бібліятэкі і музеі.
Тэхнічны пашпарт і фатаграфіі адной з кніг віртуальнай бібліятэкі
Напрыклад, Дом-музей Джэйн Осцін Ён змяшчае копіі шасці раманаў, апублікаваных Джэйн Осцін, якія захоўваліся ў парку Годмершам.
Іншыя распаўсюджваюцца рознымі бібліятэкамі па ўсім свеце: ** Канада ** (Універсітэт Макгіла), Англія (Брытанская бібліятэка), Аўстралія (Універсітэт Мельбурна) і як мінімум дзевяць бібліятэк у Злучаных Штатах.
Наведайце "Чытаем з Осцін"!
З іншага боку, некаторыя кавалкі былі прадаецца ў апошнія гады кнігарнямі і аўкцыённымі дамамі ці нават зараз у продажы: лепшае значэнне - двухтомнае выданне вершы Уільяма Каўпера, аднаго з любімых паэтаў Осцін.
Некаторыя з віртуальных кніг у Бібліятэцы Джэйн Осцін ўключаюць спасылкі на лічбавыя выданні даступны на вэб-сайтах з адкрытым доступам, такіх як **Google Books, Archive.org і HathiTrust**, або ў службах падпіскі, такіх як **Early English Books Online.**