Старая карусель, размешчаная на Пласа дэ Арыентэ ў Мадрыдзе падчас Каляд.
Дэвіз сёлетняй каляднай праграмы Мадрыдскага гарадскога савета «Каляды заўсёды вяртаюцца». Хочацца адзначыць, што яно заўсёды вяртаецца, але кожны раз усё раней.
Гэтым мы не хочам крытыкаваць спешку, да якой мы, іспанцы, яшчэ не прызвычаіліся, хаця Чорная пятніца становіцца ўсё больш прымальным стартавым сігналам, але каб паказаць, што наш калядны вольны час у сталіцы становіцца ўсё больш неабходным з большай прадбачлівасцю. і чаканне.
Таму што так, у гэты момант вы ўжо спазняецеся купіць білеты на двухпавярховы калядны аўтобус пад назвай Naviluz, які курсіруе па вуліцах цэнтра, каб малыя маглі атрымліваць асалоду ад калядных агнёў седзячы і без цяжару Навалы людзей .
На шчасце, вы заўсёды можаце прагуляцца ў першай палове дня, на заходзе сонца, але да наступлення халадоў, і адправіцца ў Картыландыю, на фасад El Corte Inglés de Preciados, які ў гэтым годзе прадстаўляе найбольшую колькасць 42 000 святлодыёдных кропак. смешны горад сабак і катоў. Майстэрні і дзіцячыя заняткі (кулінарыя, лялькі, расказванне гісторый і г.д.) у яе бібліятэцы цацак могуць быць бясплатнымі, пакуль не будзе запоўнена месца, таму вам трэба паспяшацца або звярнуцца ў іншыя цэнтры, дзе ёсць магчымасць зарэгістравацца.
А можа, дазвольце ім пакатацца на адным з старыя каруселі, устаноўленыя ў розных стратэгічных кропках горада, напрыклад, каруселі на Plaza de Oriente (3 €, з 10:30 да 22:30) і Plaza de Santa Cruz (3 €, з 10:00 да 20:00). Апошняя знаходзіцца побач з Plaza Mayor, дзе кожны год праводзіцца тыповы калядны кірмаш (да 31 снежня, з панядзелка па чацвер з 10:00 да 21:00, а ў пятніцу, суботу і напярэдадні святаў - з 10:00). да 22:00). :00 гадзін) у які купіць ад капелюша з аленевымі рагамі да фігуркі батлейкі, перабіраючы тыя жартоўныя артыкулы, якія ўжо з'яўляюцца такімі ж традыцыйнымі, як статуя Феліпе III.
Завершыце экскурсію а суцяшальны і традыцыйны шакалад з чуро (€3,50) у шакаладнай краме San Ginés. Чакаць у чарзе ля ўваходу варта толькі для таго, каб папоўніць кнігу ганаровых гасцей, у якой ужо налічваецца 5 432 655 кубкаў шакаладу, якія падаваліся з 1894 года, у год яго адкрыцця.
Калядны кірмаш на Пласа-Маёр у Мадрыдзе.
ШОЎ
Да 6 студзеня Circo Price будзе прапаноўваць цыркавое шоу, натхнёнае «Каляднай песняй» Чарльза Дыкенса, які ўключае госпел-хор, які будзе ўзаемадзейнічаць з артыстамі цырка і дырыжорамі-клоўнамі, каб весці свайго галоўнага героя ў часе з эмоцыямі, якія стварае жывая музыка (ад 9 €).
Крыху далей ад цэнтра, на пляцоўцы Ifema-Feria de Madrid, Эміліо Арагон аддае даніну павагі сучаснаму цырку ў яго 250-годдзе з Circlassica, шоу, поўнае канатоходцев, трапецыстаў, жанглёраў і жывога аркестра (да 27 студзеня з 11:00 да 14:00 і з 16:00 да 20:00, ад €19,50).
Circlassica, гісторыя Эміліо Арагона ў гонар 250-годдзя сучаснага цырка.
У Мадрыдзе-Рыа 21 снежня калядная праграма афіцыйна пачнецца з Фестывалю святла з музыкай, піратэхнікай і светлавымі дэкарацыямі святкаваць зімовае сонцастаянне. Аднак асноўная ежа ў раёне берага ракі Мансанарэс адбудзецца 30 снежня ў восем гадзін дня, калі гіганцкая лямпа дыяметрам 12 метраў ператворыць Puente Rey ў сапраўдную танцавальную залу пад адкрытым небам пад назвай Cristal Palace. Мерапрыемства ажывяць аркестр, акцёры і актрысы, і, што самае лепшае, адбудзецца заключны флэшмоб, у якім дзеці будуць весела ўдзельнічаць з дапамогай некалькіх простых крокаў, якія вы знойдзеце на калядным сайце.
І, нарэшце, 5 студзеня ў 18:30 у Мадрыд надыходзіць самы чаканы момант сцэнічнага мастацтва: вялікі Парад Трох Каралёў. Гіганцкія лялькі з L'Homme Debout, танцоры з Teatro Pavana або гіганцкія лялькі з Transe Express, сярод іншых кампаній яны будуць суправаджаць Трох Каралёў падчас іх візіту. Навінка гэтага года ў тым, што новыя чароўныя паплаўкі будуць пабудавана з жаданнямі, напісанымі на чароўнай паперы хлопчыкамі і дзяўчынкамі у Крыштальнай галерэі Палаца Сібелес некаторыя лісты, якія будуць выстаўлены там з 21 снежня па 2 студзеня і якія падчас парада, калі яны ўжо з'яўляюцца часткай рэквізіту шоу, будуць ззяць дзіўным чынам.
Выстава "нябеснага мастацтва", створаная французскай кампаніяй Transe Express, побач з Пуэнтэ-дэль-Рэй у Мадрыдзе-Рыа.
МАРЫЯНЕТКІ, АЎТАМАТЫ І МАРЫЯНЕТКІ
**Лялечны тэатр вяртаецца ў Эль-Рэтыра з 22 па 30 снежня ** з бясплатнымі навінкамі: Vuela Pluma, гісторыя пра свабоду (22 і 23 снежня ў 12:30, уваход вольны), Джай, марак і яго прыгоды. на моры (28 снежня ў 12:30), Не чапай маіх рук, Кітайскі тэатр ценяў і нямое кіно (30 снежня ў 17:30) ...
Яны падзеляць прастору ў цэнтральным ўнутраным дворыку Кондэ-Дзюке ** Тэатр аўтаматаў дзевятнаццатага стагоддзя ** адноўлены і вялізны плецены волат якія прымуць удзел 5 студзеня ў Парадзе Каралёў. Створаны французскім мастаком Бенуа Мусерыёнам, ён будзе суправаджацца мабільнымі плеценымі элементамі, зробленымі тымі, хто зарэгіструецца ў майстэрнях гіганта (у Sala de Bóvedas з 27 снежня па 4 студзеня). Ці можаце вы ўявіць сабе ілюзію дзяцей, калі яны бачаць, як іх уласнае тварэнне дэфілюе разам з трыма мудрацамі?
Больш за 50 спектакляў Яны запланаваны на перыяд з 20 снежня па 6 студзеня ў Культурным цэнтры імя Фернана Гомеса на Віле пад назвай Madrionetas. Мастацтва лялькі. Акрамя лялечнага тэатра будзе яшчэ і лялечны спектакль _(_€14, дзеці €8).
У "Парадзе каралёў" будзе ўдзельнічаць плецены волат, створаны Бенуа Мусерыёнам.
ВЫСТАВЫ З ДЗЕЦЬМІ
Некалькі мініяцюрныя светы будуць прадстаўлены канструкцыямі Lego у андалузскім паціа Паласіа дэ Гавірыя да 24 лютага: сцэны Другой сусветнай вайны, імперскія форумы, зімовы горад, замак з «Гульні тронаў» або вялізны горад з хмарачосамі і нават вакзалам. I Love Lego называецца выстава (7 €, 5 € для дзяцей). Зборка ажыццяўляецца RomaBrick, адной з першых LUG (Lego® User Group) у свеце.
Куратар: мастак Пётр Нікл натхнёны першай у гісторыі ілюстраванай дзіцячай кнігай Orbis Pictus (Амос Каменіо, 1658 г.), аднайменная інтэрактыўная інсталяцыя дазволіць дзецям прасцей удзельнічаць і эксперыментаваць з работамі, выстаўленымі да 6 студзеня ў нефе 11 Нефа Матадэра.
Фрагмент выставы «Я люблю Лега» ў палацы Гавірыя.
ПАМІЖ ХОРАМ І ВАСТРЭЛЯМІ
У Мадрыдзе будуць батлейкі на любы густ, ад Батлейка Playmobil/Націсканні праводзіцца Іспанскай асацыяцыяй калекцыянераў Playmobil у Фернане Гомесе (з 17 снежня па 6 студзеня, з аўторка па нядзелю, з 10:00 да 21:00, бясплатна) у муніцыпальны Віфлеем мая, праца майстра Хасэ Луіса Майо Лебрыха, размешчаны ў CentroCentro і распрацаваны Мадрыдскай асацыяцыяй батлейкі (бясплатна).
А ў цэнтральнай арцы Пуэрта-дэ-Алькала, у гонар 200-годдзя музея Прада, рэпрадукцыя двух прызнаных твораў іспанскага барока: «Пакланенне пастухоў» Мурыльё і «Пакланенне вешчуноў» Фрэя Хуана Баўтысты Маіна. Каб ніхто не прапусціў ніводнай з выстаўленых горадам батлеек, гарсавет у чарговы раз апублікаваў свой Практычны дапаможнік па батлейцы.
Канцэрты будуць штурмаваць балконы Plaza Mayor (з 27 па 30 снежня ў 20:00) і храмы горада рознай музыкай: Свабода Евангелля ў каралеўскай базыліцы Маці Божай Атоцкай (28 снежня ў 20:30), Camerata Flamenco Project у Эрмітажы Virgen del Puerto (29 снежня ў 20:30), Fahmi Alqhai і Arcángel у Parroquia Hispanoamericana de la Merced (3 студзеня ў 20:00). ) і г.д. Нягледзячы на тое, што ўваход для ўсіх вольны, неабходна папярэдне спампаваць запрашэнне, якое будзе даступна ў інтэрнэце з 17 снежня.
У цыкле канцэртаў у цэрквах Мадрыда прагучаць калядныя песні 18-га стагоддзя, фламенка, джаз ці госпел.
КАЛЯДЫ
Міжнародны кірмаш культур зноў зойме памяшканні Matadero Madrid to навучаць калядным традыцыям з усяго свету з 14 па 23 снежня. Гэтая гульня стане галоўнай канцэпцыяй Калядаў, і, такім чынам, самыя маленькія ў доме змогуць навучыцца гуляць у экуаволей, джэгічагі, класікі, гэльскі футбол або японскія шахматы, сярод многіх іншых, у прасторы пад назвай «корт».
Больш за сто бясплатных мерапрыемстваў, паміж майстар-класамі, музыкай, кіно, чытаннямі, апавяданнямі і тэатрам, якія адбудуцца вакол міжнароднага каляднага кірмашу, месца сустрэчы, дзе можна адкрыць для сябе культуру, літаратуру, рамёствы і гастраномію з усіх шырот.
У Matadero Madrid дзеці даведаюцца пра танцы, гульні і гастраномію з усяго свету.
ІНШЫЯ ДЗЕЙНАСЦІ
Калі дзецям усё яшчэ хочацца больш актыўнага адпачынку, звярніце ўвагу: вы можаце звесці іх на каток у Palacio de Cibeles Crystal Gallery (з 21 снежня па 5 студзеня, €6), на Мадрыд RACE Autocine на глядзець Мэры Попінс вяртаецца (28 снежня ў 18:30 і 20:30) падчас ежы зялёнага гамбургера, натхнёнага рэмейкам Грынча або Калядны дом, размешчаны ў Каралеўскім паштамце (15 і 16 снежня і з 21 снежня па 5 студзеня ўваход вольны), каб яны маглі асабіста сустрэцца з Дзедам Марозам і наведаць вёску, дзе жывуць эльфы.
Нарэшце, ім трэба толькі сесці ў калядны цягнік на станцыі Principe Pío, які будзе курсіраваць з 22 снежня па 5 студзеня (акрамя 24 і 25 снежня і 1 студзеня, 13 еўра, 11 еўра для дзяцей). на борце яго традыцыйныя драўляныя аўтамабілі, Як мы ўжо распавядалі вам у гэтым артыкуле, малыя змогуць дарыць каралеўскай старонцы тыя лісты, якія яны хочуць адправіць Іх Вялікасцям Усходу. А 5 студзеня дарогу і просьбы будуць дзяліць самі Тры Каралі.
5 студзеня Тры вешчуны стануць пасажырамі каляднага цягніка.