Кабрыялет, ікра і бінокль: ноч у Нью-Ёрку.
«Мне здаецца, што мы здымалі фільм дзесяць гадоў таму, хаця гэта было ўсяго некалькі месяцаў таму», — сказаў ён. Сафія Копала у поўным глабальным блакаванні. Калі пасля асабістага і сямейнага зняволення ў вінаградніку бацькі, Фрэнсіс Форд Копала ў Напе , паставіў канчатковую сувязь са сваім апошнім і сёмым фільмам, On the Rocks (прэм'ера на AppleTV+ 23 кастрычніка).
Здымкі ў яго горадзе Копале каштавалі сямі фільмаў, Нью-Ёрк, дзе нарадзіўся і дзе жыве. Калі ён пакаціўся, усё было добра; цяпер, калі ён выйшаў, палова месцаў, якія з'яўляюцца або бачаць у яго фільме, зачыненыя, спадзяюся, толькі часова. Па гэтай прычыне і, нягледзячы ні на што, ён спадзяецца, што On the Rocks, вазьміце нас "на экскурсію па горадзе, які мы ўсе любім".
Копала і Мюрэй на Верхнім Іст-Сайдзе.
Для Сафіі Копалы гэта быў вопыт шмат першых разоў і некалькі прыемных і вясёлых паўтораў. On the Rocks - гэта першая здымка ў Нью-Ёрку. Гэта быў першы раз, калі я працаваў з яе сяброўка, актрыса Рашыда Джонс, ігра альтэр эга рэжысёра (пазнанага ёю); і гэта быў таксама першы раз, калі ён сеў свядома пісаць і рэжысаваць камедыя, больш лёгкі фільм таму што так ён адчуваў сваю асабістую сітуацыю.
так Страчана ў перакладзе перанесла на экран свой душэўны стан пасля разлукі са Спайкам Джонзам, у On the Rocks яна распавядае пра свой мацярынска-прафесійны крызіс. «Я пачаў пісаць гэта, калі ў мяне толькі што нарадзіліся дачкі, і я спрабаваў зразумець гэтую цалкам новую сітуацыю: гармонізаваць быць маці з захаваннем захаплення ад шлюбу, а таксама спрабаваць рабіць сваю працу, як заўсёды. Гэта невялікі момант крызісу, вы адчуваеце сябе крыху страчаным, ты не зусім той, кім быў, і табе трэба знайсці сябе ва ўсіх гэтых новых ролях», — тлумачыць ён.
Соха, хто б не хацеў там жыць.
Ва ўсім гэтым балансе рэчаў уключыўся Нью-Ёрк і тое, як яна жыве, стасуецца і рухаецца ў горадзе, які ніколі не спыняецца. «Хацеў фільм быў маім асаблівым любоўным лістом у Нью-Ёрк, але я не хацеў горад, падобны на той, які з'яўляецца ў некаторых з самых вядомых камедый », - кажа Копала. «Спадзяюся, што так Нью-Ёрк, заснаваны на рэальнасці, з якім людзі могуць ідэнтыфікаваць сябе, даданне справядлівай фантазіі трохі падняць. Я хацеў здымаць ва ўсіх тых месцах, дзе ёсць класічны нью-ёркскі настрой гісторыі і рамантыкі».
У нас дрэнныя навіны, Сафія, мы не атаясамліваем сябе з гэтым Нью-Ёркам, даволі высокі клас. З гарышча ў Соха і бацькі з кватэрай у Верхнім Іст-Сайдзе (у дэталях, нават у гардэробе, вы можаце ўбачыць гэту дваістасць галоўнага героя ў Аптауне і Даунтауне: сумка Chanel і сумка Strand, якія вісяць на адной руцэ). Добрыя навіны? Так, мы марым пра той Нью-Ёрк, Нью-Ёрк класічных клубаў, марціні і кабрыялетаў з імправізаванымі пікнікамі з ікрой. І добры бінокль. Калі вы таксама едзеце Біл Мюрэй, нічога не можа пайсці не так.
Копала, Рашыда Джонс і Біл Мюрэй трапілі ў Soho.
Лаура (Рашыда Джонс) - галоўная гераіня On the Rocks, паспяховая пісьменніца, маці дзвюх маленькіх дзяўчынак, замужам за прадпрымальнікам на грэбні хвалі, які жыве ў цудоўны лофт на вуліцы Вустэр (85 будзе нумарам партала), з аздабленнем, якое вельмі нагадвае фотаздымкі дома Копалы. Аазіс спакою перад тварам вар'яцтва гэтага нервовага цэнтра Манхэтэна.
Яна вядзе дзяўчынак у суседнюю школу, і яны часта ходзяць. на вячэру ў Рауля, французскае бістро на вуліцы Прынца з вялікай колькасцю традыцый. Усе тыя вуліцы, якія выходзяць, паміж Соха і Вест-Вілідж знаходзіцца квадрант Сафіі Копалы, дзе яна жыве (аднойчы я заўважыў яе на вуліцы Блікер), і яна тусуецца. Яго ваколіцы.
«Размяшчэнне фільма ў наваколлі Сафіі было вельмі весела», — пацвярджае прадзюсер Юры Хенлі. «Многія людзі ганарыліся тым, што яна вывела свой рэстаран або свой куток у фільме. Мы змаглі ўшанаваць гэтыя месцы, і я думаю, што гледачам спадабаецца, як Сафія пераносіць гэтыя месцы ў гісторыю».
21 Club, стол, дзе Богарт і Бэколл заручыліся.
Гэта Нью-Ёрк, які, акрамя таго, цяпер як ніколі неабходна памятаць. Нью-Ёрк з абедамі і вячэрамі, кавай з сабой і вулічнымі размовамі. Каб атрымліваць асалоду ад гэтага заўсёды, кожны ў сваім стылі.
Біл Мюрэй, з якім Копала ўз'яднаўся пасля фільма «Страчаныя пераклады» («Вельмі калядны Мюрэй» яшчэ не ў курсе), і які грае Фелікса, з'яўляецца распуснікам, жанчынаненавіснікам, але смешным і абаяльным бацькам Лоры. старамодны жыхар Нью-Ёрка, гандляр мастацтвам з выдатным густам: адзін з тых, хто належыць да трасы Марціні. І паспрабуйце быць афіцыянтамі многіх рэстаранаў, бараў і прыватных клубаў Манхэтэна.
У бары ў Carlyle, дзе грае Вудзі Ален.
Як ён сам кажа ў фільме, калі ён даведаўся, што яго зяць, за якім сочаць на тым чырвоным кабрыялеце за магчымую нявернасць, едзе ў Соха-Хаўс, ён пытаецца: «Чаму? З добрымі клубамі ў Нью-Ёрку, Нікербокер, напрыклад». А Фелікс аддае перавагу весці дачку на абед да класіка сярод класікаў: клуб 21 і, у прыватнасці, сядзець той самы стол, дзе Хамфры Богарт прапанаваў Ларэн Бэкол. Каб скончыць ноч з Марціні, перадапошні, у кавярні гатэля Карлайл, дзе Вудзі Ален і яго група гуляюць штотыдзень на працягу многіх гадоў, і адны толькі яго **фрэскі Марсэля Вертэса** вартыя таго, каб надзець (абавязкова) куртку і наведаць.
On the Rocks ёсць любоўны ліст у Нью-Ёрк, любоўны ліст Сафіі Копалы ў яго Нью-Ёрк, прывілеяваны фантастычны Нью-Ёрк для большасці, але як астатнім з нас, смяротных, падабаецца той Нью-Ёрк.
Манхэтэн на скалах.