Наша крыху эга і наша крыху паставы
**ДЭВІД МАРАЛЕХА (ДЫРЭКТАР CONDÉ NAST TRAVELER): БУЭНАС-АЙРЭС **
_Басейн (і я жадаю быць Слімам Ааронсам) _ гэта, насамрэч, поўнамаштабнае рабаванне, адзін з тых, якія вы робіце, павялічваючы маштаб мабільнага тэлефона і давяраючы, што ён не надта пікселізуецца, каб мець магчымасць загрузіць яго ў Instagram і выбухнуць лайкамі.
Выява, зробленая ў Чатыры поры года Буэнас-Айрэса, дзе я правёў некалькі дзён паўднёвым летам сярод сяброў, харыпанаў і фэрнетаў, мне падабаецца, бо ён адлюстроўвае той дэкадэнцкі, снабісцкі і бездакорны атмасферны dolce far niente, які такі, такі аргентынскі.
МАРЫЯ Ф. КАРБАЛЬЯ (ГАЛОЎНЫ РЭДАКТАР CONDÉ NAST TRAVELER DIGITAL) : ДАЛІНА СМЕРЦІ
Цяжка, вельмі цяжка, было выбраць паміж гіганцкімі нацюрмортамі тых сняданкаў прыдарожных закусачных, неонавымі агнямі гарадоў з характарам або сюррэалістычнымі краявідамі амерыканскіх шашэйных дарог.
Так складана, што я не выбіраю НІЧОГА. Нішто, якім з'яўляецца басейн Бадуотэр, самая нізкая кропка ў нацыянальным парку Даліна смерці (і ва ўсёй Паўночнай Амерыцы (86 метраў ніжэй за ўзровень мора). Там, пры тэмпературы 118 градусаў па Фарэнгейту (47 градусаў Цэльсія), вы не пацееце: вы спрабуеце выжыць, паглынаючы кісларод.
Рэкамендуецца перамяшчацца па парку з поўным бакам бензіну і некалькі графінаў ледзяной вады. Кожны візіт, кожны пункт гледжання, прыпынак менш чым за пяць хвілін каля аўтамабіля.
тым не менш, у вялікім басейне ёсць прагулка па солі, якая зойме ў вас каля 20 хвілін (дзесяць вонкі і дзесяць назад), пад пякучым сонцам ўзбіваючы на галаву.
Што, калі гэта таго варта? Проста каб адчуць сябе пасярод нідзе, у самым абсалютным марсіянскім ландшафце, неабароненым, пакінутым на волю прыроды... 20 хвілін, так. Але яны назаўжды застаюцца ў памяці.
*Бонус-трэк: неўзабаве пасля загрузкі фота Джэйсан Пірс з Spiritualized паўтарыў вокладку свайго новага альбома And Nothing Hurt... Дабраславёны акваланг.
АНХЕЛЬ ПЕРЭА (МАРТ-ДЫРЭКТАР): ВАЖНАСЦЬ УМЕЦЦА ВЯРТАЦЦА
Пасля адной з тых паездак, якія я заўсёды буду памятаць, на заходнім узбярэжжы аж да Елаўстона ў канцы 2017 года, у гэтым годзе Я праехаў менш кіламетраў, чым слімак (Gongggg).
Я даведаўся, што **важна не тое, куды ты можаш пайсці, а тое, куды ты можаш вярнуцца (Gongggg) **, і я, што ў гэтым годзе па асабістых прычынах Я не змог ПАЙСЦІ, але мне пашанцавала ВЯРНУЦЦА.
Большую частку лета я правёў на працы, але я дазваляў сабе гэта рабіць міні-ўцёкі ў Навалафуэнтэ, горад недалёка ад Мадрыда, дзе паўсюль успаміны майго дзяцінства . Я таксама мог атрымаць асалоду ад святаў Сан-Барталаме, якія кожны раз 25 жніўня адзначалі канец лета.
КЛАРА ЛАГУНА (КІРАЎНІК АДДЗЕЛА МОДЫ І ПРЫГАЖОСЦІ) : У ДАРОЗЕ
Нешматлікія рэчы больш навадныя, чым страчаная дарога, пустая і такая букалічная. Гэта цудоўна пустыннае месца нас здзівіла у некалькіх кіламетрах ад Мадрыда, Падчас нашай экспедыцыі в "пустая Іспанія" у гонар 70-годдзя публікацыі Viaje a la Alcarria Каміла Хасэ Сэлы.
І нават калі гэта тэма і банальна, дык вось: колькі прыгод і паштовак чакае нас на роднай зямлі, не за гарамі...
**МАРЫЯ САНЦ (РЭДАКТОР CONDÉ NAST TRAVELER DIGITAL) : CAMINO DE SANTIAGO **
Я мог бы выбраць адзін з прыбыццяў, трыумфальных перад саборам, або той, у якім мы ўсе з'яўляемся разам, святкуючы дасягненне гэтага і сустрэчу адзін з адным.
Тым не менш, мне больш падабаецца гэты, з пачуццём адыходу ад трох лічбаў, ад пачатку зваротнага адліку, які робіць мэту ўсё больш і больш рэальнай, але не настолькі, каб яна прыйшла адразу. Таму што там, пасярод нідзе, дасягненне Сант'яга па-ранейшаму было мэтай, нават калі яна пачала губляць вядомасць з-за жадання застацца і жыць на вечным шляху, у тым вопыце, у якім знешні свет пачынае сціскацца, пакуль не знікае; дзе перспектыва прымушае нашы штодзённыя мікрадрамы займаць нязначнае месца, якога яны сапраўды заслугоўваюць; дзе чалавек аднаўляе здольнасць прысвячаць час (гэтае нематэрыяльнае дабро, якога так мала і таму так каштоўна) людзям; рэвалюцыі не ў тым, што яны змяншаюцца, а ў тым, што яны знікаюць, калі праводзіць гадзіны на прыродзе; дзе, нарэшце, прымірыцца са светам і набраць абароты магчыма. Дзэн усё яшчэ доўжыцца для мяне.
МАРЫЯ КАСБАС БАЗАН (РЭДАКТОР) : АЛГАРВЕ
Акіян. На маім любімым фотаздымку года не мог здымацца ніхто, акрамя яго. Часам мы марым праехаць мілі і мілі, не ведаючы, што рай побач.
Вось што я адчуў, калі ступіў у ** Алгарве. ** У сакавіку, калі краявіды пачынаюць паказваць хуткі надыход вясны, пляжы Алгарве да гэтага часу захоўваюць сваю цішыню і дзікую прыгажосць які летам размываецца турыстамі, якія прыязджаюць, каб атрымаць асалоду ад гэтага ўсеянага пейзажам маякі, пячоры і бухты, дзе можна забыцца пра свет.
**З вяршыні скал, якія акружаюць Прайя-дэ-Вале-Сентэанес **, можна ўбачыць сляды адзінага чалавека, які ходзіць басанож па беразе. Маленькая кропка пасярод неабсяжнасці, якая ёсць зараз уладальнік і гаспадар гэтага кавалка ўзбярэжжа.
Магчыма, гэта таму, што я не маю магчымасці бачыць гэта кожны дзень, але у мора ёсць сіла прымусіць нас спыніцца, проста гледзячы на яго. Спыніцца, падумаць, адчуць. А ў Алгарве яго энергія памнажаецца, прымушаючы нас адчуваць сябе самым маленькім мурашам і адначасова самай магутнай істотай у свеце.
Цяжка, але мы павінны навучыцца запавольваць або дазволіць акіяну запаволіць нас.
**ЛІДЫЯ ГАНСАЛЕС (СУПРАЦОЎНІК): ЛАГОА, НА АЗОРЫХ **
Спакой, сіла, захапленне, ухіленне, меланхолія і ўдача. Усе гэтыя словы і пачуцці прыходзяць мне ў галаву, калі я гляджу на гэты вобраз. «Прыгажосць - гэта тое, што любяць», - гаворыцца ў песні і па якой прычыне. Такім чынам, я магу сказаць, што я выбраў гэта фота, таму што Я люблю мора амаль гэтак жа, як заходы.
Я ўвекавечыў гэты момант, таму што для мяне ён быў ідэальным. Я быў у мілы буцік-гатэль у Лагоа , мястэчка в востраў Сан-Мігель. Дождж ішоў без перапынку ўвесь дзень і толькі на захадзе сонца сонца пачало крыху выглядваць з-за гарызонту.
У нас было каля шасці чалавек, але мне пашанцавала больш, чым астатнім, таму што апынуцца перад гэтым відовішчам. Магчымасць пачуць, як хвалі сваёй сілай парушаюць цішыню, разбіваючыся аб скалы, а вы ў адзіноце любуецеся, як барвее неба, - гэта сапраўдная раскоша.
Настолькі гіпнатычным быў пейзаж, што прымусіў мяне забыць усё на некалькі хвілін, каб упершыню за доўгі час націснуць на тармазы і ацаніць, якой дзіўнай часам бывае прырода.
Чаму я назваў яго меланхалічным? Таму што У гэты момант шчасця я ўспомніў іншыя моманты, у якія адчуваў тое ж самае і якія я не магу пераматаць. Але, перш за ўсё, я магу сказаць (гучна), што мне пашанцавала апынуцца на Азорскіх астравах, пашанцавала быць сведкам аднаго з самых захапляльных фіялетавых заходаў на планеце, пашанцавала мець лепшую працу ў сусвеце.
ІРЭН КРЭСПА (СУПРАЦОЎНІК) : РАЁН ШЫНСЭКАЙ, У АСАКЕ
Падарожжа ў Японія у красавіку-маі 2018 г. Мы вярталіся з двухдзённага рэтрыту на гары Коясан, дзе бавілі час сярод каменных Буд і начавалі ў манастыры. Мы вярнуліся ў горад, у Осаку, з галовамі, пазбаўленымі стрэсу і заходняй сучаснасці мы трапляем у рэтра-футурыстычны свет, пра які нават Рык Дэкард не марыў у «Бегучы па лязе».
Маім падарожнікам у 2018 годзе заўсёды будзе Японія, краіна, якая мне так супраціўлялася і якая, нягледзячы на вельмі вялікія чаканні, Ні ў адным кутку і агульным месцы ён нас не падвёў.
Цяпер я проста хачу вярнуцца ў тысячу разоў: да сельскай Японіі, да мастацкай Японіі Наосімы, да самага шалёнага Токіо, Осакі, да самай гастранамічнай.
Няхай гэтая выява паслужыць кароткім выкладам лепшых прыгод 2018 года і мэтай для іншых.
**ХАВ'ЕР ЗОРЫ ДЭЛЬ АМА (СУПРАЦОЎНІК): VITRAHAUS, У ГЕРМАНІІ **
Ясна: гэта не самае лепшае фота ў свеце, нават калі яго зрабіў адзін з маіх любімых фатографаў Фламінія Пелацы. тым не менш, ён улавіў тое нечаканае задавальненне, якое прыходзіць ад вяртання туды, дзе ты быў шчаслівы.
У дадзеным выпадку да месца, якое ўпершыню зачаравала мяне ў 2010 годзе, калі ў мяне не было Instagram і мая сятчатка вачэй была яшчэ дзіўна некранутай падобнымі месцамі. І не буду табе хлусіць: баяўся вяртацца. чаму? Бо я цалкам перакананы, што тое адчуванне, якое ўпершыню выклікае ў цябе помнік, прастора, укус, — гэта частка яго сапраўднай спадчыны і нашых наступных журналісцкіх гіпербал.
Дакладней, так і было. Чаму там, перад гіпнатычным VitraH ** ** aus, спраектаваным Herzog & de Meuron, я адчуў вяртанне як трыумф, асабліва таму, што трэба было яшчэ раз адчуць захапленне таго маладога і бясстрашнага журналіста, які ўпершыню прыехаў у гэтае месца восем гадоў таму на аўтобусе ў атачэнні жанчын, якія перасякалі швейцарска-нямецкую мяжу, каб паехаць у Lidl, а цяпер гэта рабілі на машыне, гастралюючы Чорны лес.
І ўсё ж я збіўся з каляіны. І ўсё ж я вярнуўся і Я зноў адчуў эмоцыі, якія выклікае толькі такое цікавае месца, як кампус Vitra. І ўсё ж я зразумеў, што час можа грызці сцены і абдзіраць фасады, але не ліквідуе адну рэч у кожным: жаданне падарожнічаць і, так, таксама вяртацца ў месца, незалежна ад таго, наколькі яно непрыхільна ставіцца да танных турыстаў. Таму што новыя адчуванні, якія выклікае лёс, дастаткова моцныя, каб быць помнікам самі па сабе.
Так што я гучна кажу, вяртайцеся, лохі! Нанова адкрыйце для сябе такія месцы, як Берлін, Дублін, Хельсінкі, Лас-Пальмас-дэ-Гран-Канарыя, Лісабон, Жэнева, Эскарай або Бруге. Месцы, на якія сёлета я ступаў ізноў і адкуль вярнуўся нібы ніколі там не быў.
САРА АНДРАДЭ (СУПРАЦОЎНІК) : L'AMETLLA DE MAR
Лета заканчвалася, гэта была апошняя поўдзень, якую мы зробім разам дарожкі паміж аліўкавымі дрэвамі l'Ametlla de Mar (Таррагона).
Я пачынаў расслабляцца, гэта быў канец года галавакружэння: я быў жанаты месяц і пакінуў пасля сябе некалькі падарожжаў па свеце, пра якія я захаваў выдатныя ўспаміны. Гэта быў мой першы год у Traveler, і ён быў задавальняюча напружаным.
Нарэшце адчуць адчуванне лунання, час чытаць, адкрывайце бухты, купайцеся ў іх, нырайце, купайцеся зноў, пазбаўляюся ад водарасцяў, якія прыліплі да скуры, загараю… Якое ж смачнае лета!
Я пайшоў з думкай: «Я вярнуся на наступным тыдні, лета яшчэ не скончылася, і ён блізка да дома ...». Але ты не вяртаешся Вераснёўскія будні і абавязкі захопліваюць вас так моцна, што вы хутка забываеце пра сонечныя прамяні, нават калі запамінаеце іх па слядах купальніку на целе.
Я захоўваю гэтую фатаграфію, таму што яна адзначае найвялікшыя рэчы ў жыцці: маленькія задавальнення.
Няхай жывуць вечныя летнія поўдня, такія нязначныя, але ў той жа час захоўваюць такую актуальнасць, што часам ад іх залежыць ход новага года.
**МАРТА САХЕЛІЦЭС (СУПРАЦОЎНІК): LA HUMMUSERIA DE MADRID **
Гэтая простая выява талеркі з хумусам - мая любімая ў гэтым годзе па некалькіх прычынах, якія не маюць нічога агульнага з апраўленнем, святлом або кампазіцыяй (хаця я быў вельмі разумны). Яго каштоўнасць заключаецца ў той новы павольны лад жыцця, які я прыняў нядаўна і што я спадзяюся ніколі не пакіне мяне.
За сталом гэта перакладаецца як любоў да мясцовых прадуктаў, павага да прыгатавання без хітрыкаў і новы фокус на сувязь паміж ежай і здароўем.
«Мы ёсць тое, што мы ямо» - гэта значна больш, чым застарэлая фраза, Гэта рэальнасць, пра якую не перастаюць нагадваць як навука, так і альтэрнатыўная медыцына, і пасланне якой, здаецца, пачынае глыбока ўваходзіць у нас.
Такім чынам, вы ведаеце, у наступны раз, калі вы пойдзеце ў модны рэстаран або традыцыйнае месца, дзе выстаўляюць традыцыйныя стравы, звярніце трохі ўвагі на інгрэдыенты вашага меню і прасіце галавой, ваша цела будзе вам удзячна.