О, гарады Кадыс! што мы паміраем за поўдзень Гэта ўжо добра вядомае. Тое, што мы фантазіруем пра вечныя пасляабедзенныя гастролі белыя хутары яго інтэр'еру, таксама. Таму што пад прыкрыццём гэтага жыццё здаецца іншым вечнае блакітнае неба Ад той цеплыні, такой унікальнай і такой аўтэнтычнай, якая акружае нас тут унізе: гэтыя месцы заўсёды абдымаюць нас такімі. І калі гэта ў Кадыс, лепш, чым лепш.
таму што сіла прымусіць вас адчуваць сябе часткай цэлага, тут, яны ведаюць, як справіцца з гэтым вельмі добра. няхай на гэты раз ўзбярэжжа -хутка вернемся, абяцаем- і мы з галавой пагрузіліся ў іх гарады-паштоўкі невядомыя, якія замацаваны паміж гарамі і далінамі, паміж лугамі і лясамі неверагодных колераў, складаюць ідэальныя куткі, у якіх святкаваць лета. Таму што ў Кадысе лета ніколі не заканчваецца на развітанне.
Могілкі ў Вільялуэнга знаходзяцца ў старой царкве Сальвадора.
VILLALUENGA DEL ROSARIO АБО САМЫЯ ПРЫГОЖЫЯ МОГІЛКІ ІСПАНІІ
быць вядомым валодаць самыя прыгожыя могілкі ва ўсёй краіне Гэта можа прагучаць крыху дзіўна, але як толькі вы наблізіцеся да аднаго ў гэтым прыгожым белым горадзе, вы выдатна зразумееце, чаму.
Знаходзіцца ўнутры старой царквы Сальвадора, асаджаны і разбураны напалеонаўскімі войскамі ў час вайны за незалежнасць, з'яўляюцца яго руіны які вітаюць сёння на могілках Villaluenga del Rosario, надаючы гэтаму месцу асаблівую сутнасць.
Белыя сцены і кветкі ў Villaluenga.
Наведванне яго будзе самай цікавай часткай: вам трэба будзе падняцца стромкія вуліцы горада да самага высокага месца, дзе ўсё яшчэ стаіць вежа старога касцёла, цяпер без скляпенняў і амаль без сцен, і спытайце каго-небудзь з 450 мясцовых жыхароў — гэта, дарэчы, самы маленькі муніцыпалітэт у Кадысе — па тым, хто валодае ключом.
Апынуўшыся з ёй, можна наведаць могілкі. Па дарозе, так, гэта дасць вам час сузіраць прыгажосць, якая ўзнікае з кожнага маленькага кутка гэтага прыгожага анклава, у якім усё ліпа, гаршкі і кветкі: сутнасць Кадыса сканцэнтравана ў жмені квадратных метраў.
Захара з Сьеры.
ЗАХАРА-ДЭ-ЛА-СЬЕРА: РЭЗЕРВУАР НА БАНЕРЫ
Сапраўды, таму што гэта так вадасховішча Захара-Эль-Гастар, немагчымых бірузовых тонаў, якія ашаламляльна ззяюць у цэнтры Кадыса, ваш лепшы суправаджальны ліст. Вы ўбачыце гэта задоўга да прыезду, калі дарог у глыб губ па-ранейшаму звіваюцца крывымі паміж непаўторнымі краявідамі.
Вы працягнеце бачыць гэта, калі прыедзеце ў пункт прызначэння: пакуль вы будзеце ісці па вуліцах, поўных гаршкоў і герані, апельсінавай пліткі і чарапіцы гэтага чароўнага горны горад . Нават калі лезеш—амаль лезеш—на руіны свайго старога замка перыяду Насрыдаў, тая, што вянчае белы дом і крычыць з дахаў сваіх арабскіх каранёў, вадасховішча па-ранейшаму будзе галоўным героем.
Захара-дэ-ла-Сьера, Кадыс.
Але Захара дэ ла Сьера гэта больш, значна больш. Такім чынам, пасля таго, як вы пацешылі сябе фатаграфіяй з Торэ дэль Хамэнахе, абавязковай задачай будзе насыціць страўнік смачнай ежай у любым з бараў вашага горада. Плошча Сан-Хуан.
Вядома, сябар: не забудзьцеся папрасіць адзін шапка казінага сыру пайоя Я яшчэ адзін са свіных скарынак, калі ласка Памятайце, што вы ўваходзіце Кадыс.
Палац Рыберы ў Борнасе (16 ст.).
БОРНАС: ПАЛАЦ, ВОЗЕРА І ГІСТОРЫЯ
Яго гісторыя налічвае 30 тысяч гадоў, і гэта пацвярджаецца Іберыйскія і рымскія руіны Карысы Аўрэліі , на ўскраіне мяст. Але ў гэтым зацішным мястэчку ў Кадысе, які часам застаецца незаўважаным, славу заваёўвае яго сусед Памежныя аркі, што мы будзем з гэтым рабіць - самы вялікі сюрпрыз - гэта архітэктурны скарб.
The Палац Рыбера, з 16-га стагоддзя, стаіць у самым цэнтры Борнаса, даючы зразумець, што гэты паўднёвы куток не з'яўляецца -і не быў- абы-якім месцам.
Аркадны двор Палаца, гавань спакою.
тур ваш аркадны двор, падняцца на вяршыню вежы або пагуляць сярод буйных раслін і кветак сад эпохі рэнесансу, Натхнёны Бельведэр-Брамантэ ў Рыме, ён абавязковы, але таксама абавязковы, каб дзівіцца, шпацыруючы па яго вуліцах і любуючыся імпазантныя велічныя дамы што некалі жылі сем'і добрыя.
У якасці прыза а прайсці па беразе возера Борнаса, а яшчэ лепш: праляцець над ім на парамотары, вопыт, пра які вы не пашкадуеце і які тут цудоўны. Што, адважышся?
Олівер.
OLVERA: СУТНАСЦЬ СЕЛЬСКАГА
што было названа Сталіца сельскага турызму ў 2021 годзе магчыма, гэта больш чым дастатковая нагода для таго, каб выбраць яго для вашага адпачынку гэтай восенню: які лепшы план можа быць у вас? І вось яны зноў пабеленыя вуліцы, іх гаршкі і кветкі галоўныя героі: але менавіта ў гэтым заключаецца сутнасць таго, што мы ўсе шукаем у гэтым маленькім кавалачку поўдня.
Там, а таксама ў велізарным аліўкавым гаі, які акружае яго, пасярод якога стаіць старадаўняя ферма, увянчаная дзвюма важнымі славутасцямі: руіны старога замка перыяду Насрыдаў, сёння ў значнай ступені перабудаваны, і ст Касцёл Маці Божай Уцелаўлення, адзін са шматлікіх архітэктурных унёскаў герцагаў Осуна.
Прэмія зверху...
Каб завяршыць вясковы вопыт, трохі здаровага ладу жыцця, як маршрут праз Сьера Грынвей, які перасякае міжземнаморскі лес і праходзіць тут, і таксама страўнікава-кішачны штрых: вы павінны паспрабаваць аліўкавы алей, са сваім уласным PDO Нафта з Сьера, і яго знакаміты ліпкі суп Будзеш мачыць хлеб, пакуль не можаш.
Плошча маўчання, у Беналупе.
BENALUP - СТАРЫЯ ДАМЫ: ІНШЫ ЎЦЁК
Гаворачы аб гэтым невялікім горадзе Кадыс, размешчаным у поўны рэгіён Ла-Жанда гэта значыць казаць пра гісторыю, пра сумную гісторыю. Таму што калі ён чымсьці і вядомы, дык гэта балючым эпізодам, які адбыўся ў студзені 1933 года, вядомым як падзеі Casas Viejas: у анархісцкага паўстання пад кіраўніцтвам сялян, што адбылося ў кантэксце Другой рэспублікі і прывяло да смерці 22 чалавек.
Тым не менш, і хоць гэта больш чым дастаткова прычын, каб правесці пару дзён у гэтым раёне — ёсць цэлае тлумачальны маршрут праз ключавыя месцы ў падзеях, у дадатак да Памятнай прасторы ў якасці музея, аказваецца, што Benalup-Casas Viejas мае унікальнае прыроднае асяроддзе вартыя самых вялікіх апладысментаў.
Пячора Тахо-дэ-лас-Фігурас.
Што мы маем на ўвазе? З-за вялікай разнастайнасці фауны і флоры, якія насяляюць яго тэрыторыю, вялікае багацце дзякуючы блізкасці да Нацыянальны парк Лос-Алькорнакалес і да вадасховішча Селемін, і, вядома, да яго вялікага дагістарычнага ўзору: па мянушцы Атапуэрка Паўднёвага.
У пячоры, вядомай як Разрэз фігур былі знойдзены пакуль 900 палеалітычных наскальных малюнкаў, але вакол муніцыпалітэта таксама ёсць рэшткі дальменаў. Ідэальны план для самага культурнага адпачынку.
Белая прыгажуня Хімена дэ ла Фронтэра.
ХІМЕНА ДЭ ЛА ФРАНТЭРА: СКАРБЫ Ў ГІБРАЛТАРСКАЙ МІСЦЫНЕ
Слова «адключыцца» набывае тут свой поўны сэнс сакрэтны каштоўны камень правінцыі Кадыс: таму што многія не ведаюць, што іх чакае ў Хімена дэ ла Фронтэра, - гэта кактэйльны шейкер з такімі ж разнастайнымі і апетытнымі інгрэдыентамі, як багатая прырода, якой можна атрымліваць асалоду ад тысячай і адным спосабам, абстаноўка мары, увянчаная старажытны замак арабскай эпохі, і мір і спакой характэрны для невялікіх куткоў інтэр'еру Кадыса.
З вуліц Хімены можна ўбачыць сельскую мясцовасць.
Таму што тут вы падымецеся раніцай і першае, што вы зробіце дыхаць глыбока чыстае паветра Прыродны парк Лос-Алькорнакалес, з якой ён мяжуе, каб потым заахвоціць вас атрымаць асалоду ад непасрэднага кантакту з прыродай, няхай гэта будзе прагулка праз берагі ракі Хозгарганта, прайсці маршрут верхам на конях па прыродным ландшафце, які яго акружае, або паправіцца на горным ровары. У завяршэнне сляды мінулага, увасобленыя ў форме карціны у суседняй Лаха-Альта.
Вуліцы Эль-Гастара - яго візітная картка.
ТРАХТАВАЧ: ВЫ ЗАХОЧАЦЕ ЗАСТАЦЦА ЖЫЦЬ
Добра, магчыма, гэты унікальны горад у гарах Кадыса па мянушцы «балкон Андалусіі» Гэта не зусім невядома, але мы хацелі ўключыць яго ў наш спіс. Таму што толькі ступіў у сваёй заблытанай сетцы завулкаў і схілаў заснуць Ля ног. А ў падарунак пабеленыя лесвіцы і сцены, паўсюль кветкі, упрыгожаныя кашпо і вазоны — так, чаго вы чакалі? — і гэта горнае паветра такое сапраўднае што з'яўляецца вашай адметнай рысай.
Эль Гастар абдымаецца за Сьера-дэ-Грасалема.
Потым прыйдзе ўсё астатняе: пагружэнне ў найчыстую прыроду — горы Сьера-дэ-Грасалема яны могуць амаль дакранацца адзін аднаго кончыкамі пальцаў - і дагістарычная спадчына El Charcón або Los Algarrobales.
Каб адпачыць, і нават калі гэта азначае пераезд у суседнюю правінцыю Малага — нягледзячы на тое, што ўезд ідзе менавіта праз Эль-Гастар — раскоша ecoretreat з Донайра Гэта ваша месца: яго 9 пакояў і 700 гектараў біядынамічных пашаў з'яўляюцца месцам для бясконцых заняткаў у кантакце з прыродай. Унікальны вопыт.
Вялікі замак Гігонза (13 ст.).
САН-ХАСЭ ДЭЛЬ ВАЛЛЕ: НЕВЯДОМЫ
Таму што гэта ўсё аб чым, так? Каб адкрыць для сябе не вельмі папулярныя куткі. Ну, пачакай, бо гэты табе спадабаецца. Гэта было толькі ў 95-м што гэты невялікі муніцыпалітэт Кадыса дасягнуў сваёй незалежнасці: у той час гэта яшчэ быў хутар Херэс дэ ла Фронтэра і ўсё ж колькі славутасцяў ёй прыйшлося клапаціцца пра сябе. Пачынаючы з уласнай гісторыі, якая, як і ў большасці ўнутраных гарадоў у Кадысе, бярэ пачатак з мусульманскай эры.
У Сан-Хасэ-дэль-Валье ёсць Замак Гігонза, XIII ст., і старыя ванны з аднайменнай назвай, з серністай вадой і часта наведвалася буржуазіяй 19 ст. Яны таксама клічуць у госці вадаёмы, якія яго атачаюць: Гуадалькасін II і Лос-Гуронес, дзе вы будзеце здзіўлены невялікім закінутым мястэчкам, дзе жылі рабочыя, якія будавалі суседнюю плаціну. Сярод яго пустых дамоў ёсць таксама бальніца, школа і нават царква.
Адпачыць ля балота.
Падысці да крыніца вод Тэмпул і акунуцца ў самую сапраўдную прыроду, сузіраючы дзікую фауну, якая свабодна блукае. Перад ад'ездам папесціце сябе заслужаным святам Продаж балота Гэта можа быць добрым месцам, заснаваным на мясе дзічыны і тыповым для гэтага раёна блакітным сыры. Вы будзеце нам удзячныя.
ПАДПІШЫЦЕСЯ ТУТ на нашу рассылку і атрымліваць усе навіны ад Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler