Саларду, важны прыпынак
Схаваны сярод гор і ўстаўлены ў Францыю як іспанамоўны паўвостраў, Даліна Аран мае ўнікальную гісторыю што выходзіць за рамкі яго сувязі з Бэрэт Бакейра.
Гарналыжны курорт, найбуйнейшы ў Іспаніі, аматары горных відаў спорту лічаць больш чым выдатным варыянтам, дзякуючы паўночная арыентацыя большасьці ягоных схілаў, што адрозьнівае яго ад пірэнэйскіх суседзяў.
Гэта азначае, што зімой насельніцтва даліны Аран падвойваецца і вітаюць тысячы наведвальнікаў, якія шукаюць лепшы снег на паўвостраве.
Але як толькі мы здымаем боты і прымаем душ строгасці , даліна Аран прапануе нам вельмі разнастайныя варыянты адпачынку, пачынаючы ад снегаходныя маршруты і праходзіць міма яго выдатная гастраномія , пакуль музеі, створаныя ў розных цэрквах даліны , перажыткі мінулага і сучаснасці, поўныя гісторыі Альп.
Саларду засыпана снегам
ДЛЯ САМЫХ ГОРЦАЎ
Размешчана даліна Аран акружаны вяршынямі, якія перавышаюць дзве тысячы метраў вышыні , і гэта, прыгожа заснежанае зімой, прапануе непараўнальныя ўмовы для любога актыўнага адпачынку.
З чароўнага мястэчка Арціес вы можаце атрымаць асалоду ад выдатным панарамным выглядам з адной з самых знакавых гор у даліне, гарышча (2833 м), чыя вялізная пірамідальная фігура, дакрануўшыся да вяршыні вяршынь, якія складаюць яе стройную вяршыню, мякка кажучы, уражвае.
Правядзе нас просты маршрут, па якім, калі дазваляюць умовы, можна прайсці і на снегоступах ад Арціеса да падножжа Мантарда за тры з паловай гадзіны , фінішаваў побач са знакамітым Прытулак Рэстанка , на вышыні 2010 метраў.
Прыгажосць альпійскага ландшафту ўражвае: маўклівыя піхтавыя лясы, перасечаныя сотнямі крышталёва чыстых ручаёў, абапал шляху , а снег стварае капрызныя формы на схілах Сьера-дэ-ла-Туменея (2783 м).
Час ад часу, тоўстыя вьюрки, горихвостки, дзюнкі і альпійскія вераб'іныя яны перасякаюць дарогу ў хуткім палёце да самых высокіх галін соснаў, і ў ваколіцах прытулку няцяжка ўбачыць несумненную постаць серны, якія апускаюцца на самыя нізкія ўзроўні, калі снег пакрывае іх тэрыторыі ў высокіх гарах.
Маляўнічае мястэчка Артыес
Для жадаючых альтэрнатыва горным лыжам , чэргі на пад'ёмнікі і заторы на схілах, больш чым прывабным варыянтам з'яўляецца сесці на Траса Каррос-дэ-Фок, якая злучае прытулкі ў нацыянальным парку Айгуас-Тортас і возера Сан-Маўрысіа.
Зарэзервавана толькі для вопытных альпіністаў, пераход можна здзейсніць на снегоступах або на турыстычных лыжах на працягу шасці дзён у якім наведваюць найбольш знакавыя прытулкі каталонскіх Пірэнеяў, такія як Прысоска і Callvell (2220 м), паспрабаваў (2310 м) і Каломерс (2100 м).
Да гэтага апошняга прытулку, размешчанага ў аднайменным ледавіковым цырку, можна дабрацца ад спа-гатэля Banhs de Tredòs, у 9 км ад Саларду , які прапануе экскурсіі на снегаходах і паслугі свайго тэрмальнага курорта, самага высокага ў Пірэнэях, у дадатак да сакавітага жылля на прыродзе.
Калі надвор'е дрэннае, і магчымасць застацца на самых нізкіх узроўнях, В'елья, сталіца даліны, прапануе мноства відаў адпачынку на вышыні самых вялікіх прыхільнікаў гор. Спецыялізаваныя крамы - адны з лепшых на паўвостраве прыгожы горад , перасякаецца ракой Нерэ, з'яўляецца паслядоўнасцю в традыцыйныя каменныя дамы і сучасныя будынкі якія, як і ва ўсёй даліне, ведалі, як паважаць традыцыйную аранскую архітэктуру.
Тут шмат шыферных дахаў, дагледжаных драўляных фасадаў і ўтульных месцаў, дзе можна схавацца ад холаду. Адзін з іх О-ла-ла! Блінчыкі (Carrer Cuért, побач з Carrer Major), які прапануе самы славуты французскі дэсерт у хатнім месцы, дзе пануе сямейная атмасфера , і гэта напэўна аднавіць нашы стомленыя мышцы пасля доўгага снежнага дня.
Нацыянальны парк Айгуас Тортас
МАСТАЦТВА І ГАСТРАНОМІЯ ЎЗДОЖ ГАРОНЫ
Валье-дэ-Аран і яго асаблівыя асаблівасці паказваюць іспанамоўнае ўплыў праз Порт Банайгуа (2072 м), які злучае даліну з паўвостравам праз звілістая дарожка, акружаная снегам на працягу шасці месяцаў у годзе. Да з'яўлення шашы і больш сучаснага тунэля В'елья даліна Аран мела адзіны выхад праз Францыю.
рака Гарона , найважнейшы на французскім поўдні, узвышаецца на схілах Бакейра, і ён фарміруе даліну ў сваёй імклівай гонцы да Атлантыкі. Праз раку мы можам знайсці культурныя ўплывы, якія гэтая «водная магістраль» з часам прынесла ў гэтую аддаленую альпійскую даліну.
Яе гарады, пабудаваныя на скалах і пагорках, якія ўпадаюць у цячэнне, трымаюцца ўнутры архітэктура, падобная на тое, што мы можам бачыць у Альпах , і што яны знайшлі ў смачная гаронская фарэль лепшы банер гастранамічнай прапановы, адкрытай для ўсіх тыпаў густаў.
Наш гастра-мастацкі візіт можа пачацца ў Саларду, перад раманскай царквой Сан-Андрэс , які назірае за дарогай у Францыю з порта Банайгуа. На працягу стагоддзяў царкоўныя абшчыны даліны падпарадкоўваліся французскаму дыяцэзіі Камінж, які даваў невялікай даліне вядомых мастакоў, здольных выпрацаваць уласны будаўнічы стыль: Аранскі раманскі.
Шырокія трохнефныя базылікі, напрыклад у в Святога Андрэя, або Святой Марыі Артыескай , перанясе нас у шырокія даліны Ламбардыі, але не забывае пра нас, дзякуючы прыгожым крысмонам і багатай іканаграфіі, прысутнай на вокладках, якія мы знаходзім вельмі блізкі да суседніх арагонскага і каталонскага раманскага
Аднак самі аранскія мастакі дэманстравалі сваю незалежнасць разьбой шэраг драўляных Хрыстоў, падобных да таго, які мы бачым у царкве Сан-Андрэс-дэ-Саларду, і якія адлюстроўваюць захаванне звычаяў продкаў, якія кіравалі далінай да прыходу хрысціянства.
Ёсць грубыя, незбалансаваныя і нерэалістычныя скульптуры , створаныя рукамі, якія знаходзілі час для мастацтва толькі ў суровыя зімовыя месяцы, калі іхнія статкі адпачывалі ў стайнях.
Па той бок гор, Раманская Еўропа абмяркоўвала правільнае выкарыстанне рэлігійных вобразаў , даліна Аран, куток, духоўна засяроджаны на нябёсах гор, праклала свой уласны шлях.
Раманская царква Сан-Андрэс
Дзеці тых пастухоў, якія насялялі басейн Гароны, жывуць у асноўным за кошт выгод горны турызм, як зімой, так і летам. Тым не менш, у даліне ўсё яшчэ існуе важнае насельніцтва, якое выконвае традыцыйныя пастуховыя заданні , і якія забяспечваюць аранскія рэстараны выключнай сыравінай.
Добры прыклад гэтага можна знайсці ў Саларду, у Eth Wine Cooler Grey (Plaça Major, 20), дзе прапануюць Тай і Пілар адзін з самых вядомых аранскіх гаршкоў у даліне. Насупраць, карчма La Salve выдае характэрны пах мяса, прыгатаванага на грылі , у суправаджэнні сыроў з адзінай саматужнай сыраварні ў даліне, Горматгес Тараў.
Калі тое, што вы шукаеце, - гэта аўтарская кухня, месцам прызначэння павінен быць Арцьес , славіцца сваім унікальным парадорам і прапановай адпачынку. Такія месцы, як ** Urtau **, распальваюць ваш апетыт сакавітым асартыментам пінчас, а сімвалы традыцыйнай кухні, такія як ** Casa Irene або Casuca de Artiés **, прапануюць нам лепшае з горнай кухні. З іншага боку, ** Biniarán **, недалёка ад царквы Санта-Марыя, прапануе фірменны штрых да прапановы горада, вядомага яго зімовая атмасфера да самай раніцы.
Калі катанне на лыжах - гэта менш важная рэч, а світанак здзіўляе нас, шпацыруючы па брукаваных вуліцах Арцьеса, варта спыніцца і паразважаць пільная постаць Мантарта, вартаўніка аранскай ночы , сілуэт на фоне світання.
Гэта той самы сілуэт, які, напэўна, бачылі тыя рэспубліканцы ў выгнанні, якія распачалі аперацыю "Рэканкіста", і ў 1944 годзе іх спынілі на ўскраіне Саларду, з расчараваннем бачыць, што народная рэакцыя ў даліне была значна больш цёплай, чым чакалася.
Нават у такія канвульсіўныя гады, як тыя, рэха якіх усё яшчэ гучыць паміж вадаспадамі і вежамі касцёлаў, Даліна Аран адмаўляецца ўпадаць у праблемы «знешняга свету».
Страхаванне ўласнай асобы, прапановы гавань спакою для ўсіх, хто шукае прытулку і свежага паветра , захоўваючы сакрэты, дагэтуль невядомыя турыстам, і чакаючы, каб іх раскрыў нейкі падарожнік з душой рэвалюцыянера, і жадаючы адасобіцца ад шуму між ствалоў елак.