Сям'я была на першым месцы. Яно заўсёды першае. Ні прынцэс, ні прынцаў. Сям'я. Пакуль яны яшчэ заканчвалі Zootopia, рэжысёры Disney Джарэд Буш і Байран Ховард Яны вырашылі, што іх наступны фільм будзе круціцца вакол гэтай універсальнай канцэпцыі: сям'і.
Наступнае пытанне было, дзе размясціць той аповед пра сям'ю. І адразу падумалі Лацінская Амерыка. «Сям'я важная ва ўсіх краінах і культурах, але ў Лацінскай Амерыцы некалькі пакаленняў жывуць пад адным дахам, - тлумачыць прадзюсер Івет Мэрыно.
Яны глядзелі на розныя краіны, але замыкалі кола, факусаваліся, дапамагаў рэжысёр Наталі Осма, калумбійскі, яны прыехалі у Калумбію.
«Ідэя Наталі ім спадабалася Калумбія як скрыжаванне культур: карэнная, чарнаскурая, іспанамоўная… Розныя тыпы музыкі, такая разнастайная тапаграфія», — кажа Кларк Спенсер, таксама прадзюсар.
Марыбель, шарм.
Яшчэ да таго, як сесці за поўную гісторыю, абодва рэжысёры адправіліся ў Калумбію разам з рэжысёрам і кампазітарам Лін-Мануэль Міранда (Гамільтан), якому была даверана музычная частка фільма. Яны рыскалі па краіне ў пошуках натхненне месцамі, культурай і асобамі. «Яны былі ўсюды, але адно з месцаў, якое ім спадабалася больш за ўсё, было Даліна Какора. Калі яны прыехалі, яны адчулі, што ў такім ландшафце яны могуць пасадзіць дом», — кажа Мерыно.
зачараванне гэта гісторыя сям'я Мадрыгал. Шматдзетная сям'я, гісторыя якой пачынаецца з трагедыі, калі бабулі і дзядулі прыйшлося бегчы са сваімі трайнятамі. У палёце дзед памірае, але бабка моліцца пры свечцы і цуд робіцца.
Новы, прыгожы і бяспечны горад узнікае з ніадкуль, акружаны гарамі, і дом для яго сям'і, які заўсёды будзе абаронены. У кожнага члена Мадрыгала ёсць дар: сіла, прыгажосць, уменне слухаць... менш Марыбель, галоўны герой, адзіная «нармальная», на якую ў выніку ўскладаецца адказнасць за захаванне цуду.
Лін-Мануэль Міранда ў Барычара.
«А "шарм" гэта тэрмін, які часам выкарыстоўваецца для назвы месца магіі і духоўнасці, дзе могуць адбывацца чароўныя або незвычайныя рэчы», — кажа суаўтар фільма Чарыз Кастра Сміт. «Гэта месца, дзе пейзаж прасякнуты магічнымі магчымасцямі».
У фільмах Дыснею заўсёды была магія. А ў Encanto, натхнёнага Калумбіяй, яшчэ больш. The магічны рэалізм гэта апраўданне і аргумент у гэтай гісторыі. «Ён звязаны з рэальнымі пачуццямі і падзеямі, рэфлексіўны і шматслойны. Гэта не проста просты адказ на вашы праблемы, гэта адлюстраванне вопыту, які вы перажываеце кожны дзень, або атрымліваць асалоду ад поспехам, або перажываць цяжкі час».
Калі б фільм Pixar Coco быў падарожжам і даніна Мексіцы і яе культуры, вясёлы ранчера традыцый краіны ацтэкаў. зачараванне Гэта не Калумбія.
«Справа не ў Калумбіі», — удакладняе Спенсер. "Хоць ён глыбока натхнёны Калумбіяй". І гэтага было дастаткова, каб яны адчулі ціск, каб быць аўтэнтычнымі і вернымі краіне, каб не ўпасці ў баявы прысвойванне або скажаць звычаі. І таму яны стварылі камісію калумбійскіх экспертаў па розных тэмах і прадэманстравалі фільм перад тым, як скончыць яго ў Калумбійскім культурным трэсце.
Фота Барычары зроблена рэжысёрам Байранам Говардам.
«Я спадзяюся, што нам удалося адлюстраваць прыгажосць Калумбіі, ад даліны Какора да кававы рэгіён (Кава Аксі) і трапічныя лясы», — кажа мэрынос. «Для нас галоўнае, каб наш фільм адлюстроўваў прыгажосць народа Калумбіі».
ЛАНДШАФТЫ І АРХІТЭКТУРА КАЛУМБІІ
The Даліна Какора, у калумбійскіх Андах, быў галоўным натхненнем для ландшафту народа Мадрыгал. Яго зялёныя горы, гэтыя высокія пальмы - гэта тыя, якія атачаюць чароўныя вуліцы ўяўнага і чароўнага горада.
У Салента, каля Кокоры і далей на поўнач у г Барычара, вядомы як адзін з самых прыгожых у Калумбіі, яны знайшлі колеры і архітэктуру, якія ім дапамаглі пабудаваць горад фільма. Брукаваныя вуліцы, колеры глінабітных і драўляных дамоў.
Трапічныя лясы Калумбіі ў пакоі Антоніа.
І, вядома ж, ездзілі Картахена дэ Індыяс Я Багата дзе яны разглядалі дэталі дамоў, каб спраектаваць адзін для мадрыгалаў. Унутры чароўнага асабняка кожны член сям'і мае спецыяльны пакой, які выкарыстоўваўся для дадання іншага месца або калумбійскай традыцыі: напрыклад, спальня Ізабэлы, самая прыгожая сястра, якая вырошчвае кветкі на кожным кроку, была натхнёна святы кветак Мэдэлін.
Вежа таямнічага дзядзькі Бруна, з другога боку, жорсткі, дзікі ландшафт, выглядае больш чым Кава Аксі. І жывёльны свет найменшага з сям'і, была магчымасць заахвоціць трапічныя лясы з Калумбіі.