Венецыя, горад, які быў... і які будзе

Anonim

Накіроўваючыся да Мурана на вапарэта і пакідаючы за сабой уражлівы панарамны від на Венецыю.

Накіроўваючыся да Мурана на вапарэта і пакідаючы за сабой уражлівы панарамны від на Венецыю.

Літаральна год таму мы скардзіліся, што празмерны турызм пажырае Венецыю. Некалькі месяцаў праз пандэмія перавярнула горад з ног на галаву, і чыстыя каналы далі месца для прыроды. Але... што цяпер?

Венецыя без цябе (Шарль Азнавур)

Якія глыбокія эмоцыі ўспомніць учора / Калі ўсё ў Венецыі гаварыла са мной пра каханне / Перад маёй адзінотай на заходзе / Твой далёкі ўспамін прыходзіць мяне шукаць

Якая ціхая цішыня, які бясконцы смутак / Якая іншая Венецыя, калі я сумую па табе / Едзе гандола, прытуляючы каханне / Той, які я падарыў табе, скажы мне, дзе яно?

Які смутак у табе, здаецца, ты не тая / Ты іншая больш халодная і шэрая Венецыя / Ціхамірны канал рамантычнага святла / І мінулая ноч у зачараванні, якое прымусіла цябе марыць

Якая ціхая цішыня, які бясконцы смутак / Якая іншая Венецыя, калі я сумую па табе / Нават месяц, які мінае, не мае такога ж бляску / Якая сумная і самотная Венецыя без твайго кахання

Як я пакутую, калі думаю, што Венецыя памерла / Каханне, якое ты пакляўся захаваць вечным / Засталося толькі адно развітанне, якое я не магу забыць / Сёння Венецыя без цябе, якая гэта сумная і самотная

Рыва дэльі Ск'явоні з базілікай Сан-Джорджыа-Маджорэ на заднім плане

Рыва дэльі Ск'явоні з базілікай Сан-Джорджыа-Маджорэ на заднім плане

У апошні раз, калі я быў у Венецыі, выпаў такі снег, што карнавальныя маскі працавалі больш, каб сагрэць вушы, чым схаваць насы. Таму што так, ішоў бясконцы снег і былі карнавальныя дні; сублімаваная паштоўка.

Чаго лепшага можа жадаць падарожнік, чым прыбыць Самы прыгожы горад у свеце – Давайце спачатку пагадзімся з гэтым, што Венецыя – самы прыгожы горад у свеце – і сустрэнем яе ва ўсім яе харастве: гіганцкія сняжынкі, якія танцуюць на гандолах, і бясконцыя касцюмы, якія выпускаюць пар пад дзіўнай мітуснёй, мітусня, якой не было ў 2020 годзе, але якая раней была велізарнай і адначасова манаскай. Таму што Венецыя прымушае вас гаварыць ціхім голасам, і гэта заўсёды пазбаўляла вас ад шуму.

Адзін з пакояў Galerias dellAcademia

Адзін з пакояў Galerias dell'Academia

Такім чынам, цалкам верагодна, што вы ў канчатковым выніку злавіце вапарэта ўверх дном і высадзіцеся ў Джудэка, дзе вас сустрэне стары млын Стакі, выдатны ўзор прамысловай неагатычнай архітэктуры 19-га стагоддзя. Давайце паглядзім, гэта амаль святотатства пакланяцца гэтаму, калі вы пакінулі Венецыю, якая кіпіць перад вамі ад Рэнесансу. Але так, нам гэта падабаецца, нам падабаецца гіганцкі цагляны блок, які калісьці быў макароннай фабрыкай, а сёння - шыкоўны гатэль Hilton.

Ніколі не ведаеш, з чаго пачаць. І вы ніколі не захочаце спачатку пайсці ў Сан-Маркас, таму што адмаўляецеся ад сувеніра, таму што вы не хочаце быць падобным на астатніх і зрабіць звычайнае фота, праверце яшчэ раз.

Мы таксама шануем яго спакойныя вуліцы, бары, дзе адчуваеш сябе больш падарожнікам, а не турыстам, адкрываючы такія рэчы, як тое, як Мікеланджэла жыў тут на працягу трох гадоў добраахвотнага выгнання, нашы сківіцы апускаюцца перад царквой Сантызіма Рэдэнтара Паладыа і так, поўныя найвышэйшай ступені.

Аркады з імпазантнай каланадай

Аркады з імпазантнай каланадай

Як добра відаць, самае лепшае ў Giudecca магло быць перасекчы зноў. Вярніцеся ў Венецыю і вырашыце зрабіць камплімент Вялікаму каналу, каб наведаць Пегі Гугенхайм. Хацець быць Пэгі Гугенхайм, таму што гэта дома Палац Веньер-дэі-Леоні , дзе разумееш, чаму заступніца, чаму яна, як і многія, вырашыла тут застацца.

А потым захочацца набыць каласальныя сонцаахоўныя акуляры, адны з тых, што амаль што карнавальная маска, і аддацца, цяпер, сувеніру: да Беліні ў бары Harry's, нават калі вы ведаеце, што гэта не будзе лепшым у свеце, таму што яны падрыхтавалі іх усё адным файлам, нібы магніты на халадзільнік, але каму гэта цікава. Беліні Гары лепшы ў свеце.

Гатэль Monaco Grand Canal

Пара атрымлівае асалоду ад навагодняй трапезы на тэрасе гатэля Monaco & Grand Canal

А ты глядзіш на неба. І вы бачыце, як перад вамі дэфілююць колеры Каналета, Тыцыяна і Тынтарэта, гэтыя закаты, намаляваныя ў тэхнаколерным колеры задоўга да таго, як Вісконці забіў горад сумнай экранізацыяй рамана Мана.

Галоўны герой Тадзіо спіць не ў Венецыі, а ў Венецыі лідо , гэты дванаццацікіламетровы язык, які аблізвае вусны ў канцы цудоўнага лета, таму што гэта калі ўсё падобна на смак кіно і бляск Галівуду ўзвышае хараство.

Купал базілікі Санта Марыя дэла Салютэ

Купал базілікі Санта Марыя дэла Салютэ

Апошні раз, калі я быў у Венецыі, быў карнавал, і там не было іншага віруса, акрамя перанаселенасці, той, у якога быў вычарпаны Вялікі канал, шмат круізаў і працэсій праз Рыальта.

Потым прыйшла пандэмія, і рэха было чуваць на вуліцах, вады Каналета сталі блакітнымі, і былі нават тыя, хто хацеў убачыць дэльфінаў, якія скачуць з палаца на палацо.

Фатаграфія падробленая, але не наша жаданне ўявіць такую Венецыю. Але не, нельга быць самым прыгожым горадам у свеце і рабіць выгляд, што на цябе ніхто не глядзіць. Што цяпер, Венецыя.

Культавы венецыянскі ружовы адценне Палацо Грасі

Культавы венецыянскі ружовы адценне Палацо Грасі

Прагназуюць, што праз дзесяць гадоў у цэнтры Венецыі ніхто не будзе жыць – сёння насельніцтва складае крыху менш за 50 000 жыхароў – і колькасць наведвальнікаў перавысіць 40 мільёнаў у год, што ўдвая больш, чым цяпер.

З гэтымі дадзенымі ў табліцы, Венецыя доўгі час лічылася гускай, якая нясе залатыя яйкі турызму. Легендарны горад, які не ведаў, як кіраваць сваім поспехам і які, так моцна выкарыстоўваючы яго чары, скончыўся разам з імі. Відавочна, што больш чым два мільярды еўра прыбытку ад турызму не кампенсуюць высокія выдаткі, якія ён выклікае.

Што ён спараджае ці што ён спараджае, таму што ўсе гэтыя лічбы з мінулага, са свету да пандэміі. Цяпер гэты напалову газаваны горад, у якім практычна ўсе жывуць з турызму, сутыкнуўся з дадатковай праблемай: вярнуць стырно кіравання збяднелай эканомікай які падкрэслівае небяспеку стаўкі ўсіх карт на адзін нумар.

Але, як добры крызіс, гэты вымушаны перапынак таксама ўяўляе сабой унікальную магчымасць уявіць жаданую Венецыю, той, у якім рамесніцкіх майстэрняў больш, чым сувенірных крам, і ў якім больш мастакоў-рэзідэнтаў і больш інвестыцый у экалагічныя праекты і менш аднадзённых крэйсераў.

За адну ноч Венецыя стала лабараторыя, у якой можна эксперыментаваць з рашэннямі, каб рухацца да больш адказнага і ўстойлівага турызму. І туріндустрыя ўважліва сочыць за тым, што тут адбываецца.

Fondamenta delle Zattere

Падрыхтоўка традыцыйнага навагодняга забегу ў Fondamenta delle Zattere

На думку экспертаў, рашэнне заключаецца не столькі ў тым, каб указаць вінаватых - круізныя лайнеры? Airbnb?–, але для распрацаваць больш інклюзіўную мадэль, заснаваную на ўзаемным супрацоўніцтве паміж жыхарамі і турыстамі.

Мадэль, у якой турызм спрыяе (а не адымае) карысць гарадской інфраструктуры, якая ўключае грамадзяніна ў клопат пра гісторыка-культурную спадчыну і, самае галоўнае, што аддае перавагу павазе да навакольнага асяроддзя і суіснаванню.

Такім чынам, пакуль турысты паступова пачынаюць вяртацца, а гарадскі савет прапануе новыя меры, кароткатэрміновай мэтай якіх з'яўляецца кіраванне і рэгуляванне патокаў наведвальнікаў – турнікеты для кантролю доступу ў найбольш наведвальных зонах, турыстычныя зборы, квоты і сістэма браніравання...– гатэлі ўмацавалі свае сувязі з музеямі, асацыяцыямі рамеснікаў і мастакоў, каб прапанаваць культурныя праграмы, якія спакушаюць іншыя тыпы падарожнікаў, і розныя прыватныя ініцыятывы каардынуюць паміж сабой пошук альтэрнатыў і шукаць новае прымяненне шэрагу будынкаў, якія, як чакаецца, апынуцца пустымі і закінутымі ў бліжэйшыя месяцы.

Рэнесансны фасад Палацо дэі Камерленгі побач з мостам Рыальта

Рэнесансны фасад Палацо дэі Камерленгі побач з мостам Рыальта

Многія адрадзілі даўнюю мару ператварыць Венецыю ў сумесь Бруселя і Берліна яны разглядаюць два ўніверсітэты ў горадзе як рашэнне ўсіх бед.

Гаворка ідзе пра прыцягненне мастацкіх фондаў, даследчых інстытутаў, транснацыянальных карпарацый і лічбавых качэўнікаў якія робяць Венецыю інтэлектуальным і навуковым эпіцэнтрам. Яшчэ адна з вялікіх праблем горада, яго экалагічная далікатнасць, можа абярнуцца на яго карысць, і служыць магнітам для інстытутаў, зацікаўленых у вывучэнні змены клімату.

Пакуль мы чакаем прыняцця мер, якія прывядуць да істотных змен, **дыскусія аб Венецыі, якую мы хочам, адкрытая і прымае прапановы, а ідэі для яе дасягнення ўжо рэалізаваны. **

Фарбы Венецыі

Фарбы Венецыі

Чытаць далей