“Сетэніль-дэ-лас-Бадэгас гэта рэвалюцыянізавана, увесь свет галюцынуе. Гэта аказала вялікі ўплыў, ёсць тут СМІ з усяго свету », - запэўнівае ў гэтым усхваляваная Вірджынія Вілалон, саветнік па турызме горад менш за 3000 жыхароў. «Суседзі, якія выступілі ў ролі мадэляў, у захапленні, іншыя суседзі вітаюцца, спыняюць на вуліцы, а мы тут усе адзін аднаго ведаем! Журналісты працягваюць прыходзіць рабіць справаздачы. Мне трактарыст сказаў, што не справіцца, не спынімся!
Катастрофа была развязана некалькі дзён таму, калі выйшаў раз у два гады модны часопіс ода , які базуецца ў Нью-Ёрку, апублікаваў рэдакцыйны артыкул новая калекцыя гатовая вопратка Dior , схоплены на вуліцах Сетэніла. « Суседзі здзівіліся: «Што яны збіраюцца сфатаграфаваць тут мадэль у вопратцы Dior?» Але я думаю, што пакуль не ўбачылі апублікаваную справаздачу, многія не паверылі, не зразумелі, што гэта праўда», — разважае саветнік.
Трэба пагадзіцца з суайчыннікамі Сетэніла, што пасылка гучыць дзіўна: Што робіць нью-ёркскі часопіс, фатаграфуючы рэдакцыйны артыкул з адзеннем Dior у аддаленым андалузскім горадзе? Адказ ляжыць у стваральніка фатаграфічнага твора, Мануэль Хайме : «Я жыву ў Валенсіі, але я з Кадыса, і я ўспомніў, як ездзіў у пячорны горад ад Сетэніла ў дзяцінстве. Гэта вельмі прыгожа, але так згубілася людзі яго не ведаюць , або звычайна не бывае часта. Я думаю, што гэта выклікала вялікі ажыятаж, часткова па гэтай прычыне», — тлумачыць ён Traveler.es.
СЭТЭНІЛЬ ДЭ ЛАС БОДЭГАС, НЕЧАКАНА НАБОР МОДА
«Я вывучаў графічны дызайн, і гэта тое, над чым я працаваў амаль усё жыццё, але тры гады таму я стаў фатографам-дакументалістам, а год таму я пачаў працаваць у свеце моды», — кажа Хайме. «Мне вельмі падабаецца costumbrismo , таму нават падпісваючы модныя работы, я імкнуся злучыць мяжу, якая падзяляе абодва віды фатаграфіі. Таму, калі мяне паклікалі напісаць рэдакцыйны артыкул для Dior да дзесяцігоддзя Одды, Я вырашыў не ехаць ні ў Мілан, ні ў Нью-Ёрк, дзе звычайна праводзіцца такая праца, і я прапанаваў часопісу выбраць месца, цалкам супрацьлеглае раскошы гэтай вопраткі, якія таксама ў гэтай калекцыі вельмі маляўнічыя. Такім чынам, я сказаў ім пра Сетэніл, месца, якое я даўно хацеў сфатаграфаваць (хаця брэнду ці часопісу няпроста пагадзіцца на гэта, бо гэта даволі недаступна). Але Я даслаў ім фатаграфіі сайта і ідэі, і ім гэта спадабалася”.
У выніку атрымалася серыя фотаздымкаў гучных тонаў і відаць спантанныя , захаваны ў стылі, які мяжуе з кіч . У іх вылучаецца кантраст паміж мадэллю — высокай, худой, амаль іншапланетнай — і прастатой твараў і краявідаў мястэчка. Аднак гэта супрацьстаянне не гвалтоўнае, а пяшчотны, кранальны, як быццам блізкасць, якая перадаецца Сетэнілам і яго жыхарамі, такая знаёмая, перасеклася мяжа звычайна халодная і далёкая з якой намаляваны манекены.
ІМправізаваныя МАДЭЛІ
Вілалон успамінае: «Арганізатары спыталі нас, ці можна пашукаць некаторыя мадэлі з горада, і мы шукалі профілі, якія падыходзяць ім, але з'яўляліся іншыя мы імправізавалі Мы былі на вуліцы і нам патрэбна была пара, каб пацалавацца, таму што міма праходзілі двое турыстаў, якіх мы ўзялі за мадэль”.
«Чалавек, які з сумкай, сышоў, таму што нам спатрэбілася вяроўка для бялізны, я пайшла папрасіць яе ў дом, і ён быў: яны ўбачылі, і гэта ім пасавала . Ён глуханямы, і суседка была вымушаная дапамагаць нам з ім камунікаваць», — працягвае саветнік. зараз, Факуо нават выступае па тэлебачанні.
Хайме абараняе гэты спосаб працы, які дастаўся яму ў спадчыну любоў да дакументальнай фатаграфіі. «Я не маю намеру змяняць навакольнае асяроддзе; калі ў такім месцы ўсе загадзя ведаюць, што будуць здымаць вытворчасць і наймаюць мадэляў, мне здаецца, што нейкі збой, нешта супер падрыхтаванае. Мой стыль іншы: я проста павінен мець невялікае ўяўленне аб месцах і гуляць з тым, што я знаходжу. Калі мы заходзім у бар і я бачу, напрыклад, чалавека, які п’е піва, я пытаюся ў яго, ці можна яго сфатаграфаваць”.
Гэтая яго натуральнасць, акрамя таго, вельмі арыентавана на вясковы свет, які мае намер фатаграфаваць у Іспаніі ў бліжэйшыя месяцы, спалучаючы гэта са сваім маланкавым поспехам у свеце моды -неўзабаве падпіша сваю першую міжнародную вокладку -. Ён ужо зрабіў набег на канцэпцыю с зварачальны двайнік , кніга (цяпер перавыдаецца), якая таксама выяўляе іншыя антаганізмы: тыя, што паміж розныя памочнікі на скачках іх муніцыпалітэта, Санлукар дэ Баррамеда.
«Я вельмі задаволены тым прыёмам, які аказала выдавецтва, таму што Сетэніл - вельмі гасцінны і мілы горад, і яго людзі таксама », - заключае Хайме. Якім будзе наступны іспанскі горад, які жыхарам Кадыса ўдасца размясціць на міжнароднай карце?
