Калі ў жніўні 2012г супярэчлівая «рэстаўрацыя» ст Ecce Homo дэ Борха, які адказвае за суседку Сесілію Гіменэс, свет вынес гэтую падзею за межы. Аднак тое, што для многіх сёння з'яўляецца поп-іконай, для іншых было сімптом наступстваў, якія прыняцце пэўных ліцэнзій можа выклікаць у стане маёнтка.
Ecce Homo - самы вядомы прыклад a доўгі спіс «зачэпак» якія асуджалі каменныя скіты, гістарычныя мясціны або легендарныя сялянскія дамы. ад Лорка Сядзіба братоў пакуль Рымскі тэатр Сагунт, ст Валенсія , мы праходзім шлях праз Іспанская спадчына ў канчатковым стане.
Ecce Homo, Борха.
СПАДЧЫНА, ЯКАЯ ПАДТРЫМЛЯЕ ЛІТАРАТУРУ
Побач з дарога, якая злучае горад Ніхар з Сан-Хасэ , ст у Прыродны парк Каба дэ Гата уздыхае стары сялянскі дом цяпер знесены і ахоплены вохрыстай мантыяй. Хаця спешчаны адпачывальнік звычайна не звяртае ўвагі на гэтае месца ў руінах, праўда ў тым, што ў Cortijo del Fraile гэта адбылося 22 ліпеня 1928 года. знакамітае «злачынства Ніджара» , у якім Франсіска Каньядас бегла са сваім стрыечным братам Франсіска Монтэсам у дзень свайго вяселля з Казіміра Перэсам.
Злачынства не толькі набыло ў той час вялікі сацыяльны рэзананс, але і натхніла б на раман кінжал гваздзікоў з Кармэн дэ Бургос, Ю Крывавая вяселлеФедэрыка Гарсія Лорка . Аднак, здаецца, мала хто мае на ўвазе важнасць гэтай старой андалузскай фермы як часткі ідэнтычнасці Альмерыі. З 2012г Cortijo del Fraile уключаны ў Чырвоны спіс спадчыны улічваючы яго дрэнны стан, нягледзячы на пастаянную мабілізацыю груп актывістаў, такіх як асацыяцыя Amigos del Parque de Каба дэ Гата-Ніхар.
«З моманту абвяшчэння прыроднага парку ў 1987 годзе інстытуцыйныя планы па ацэнцы гэтай спадчыны шматлікія і амбіцыйныя, але праўда ў тым, што, наведаўшы тэрыторыю, вы можаце пераканацца, што ні адзін з планаў мінімальна не рэалізаваны ", законапраект геолаг і інжынер Францыска Эрнандэс Орціс Condé Nast Traveler. “Cortijo del Fraile знаходзіцца ў руінах, усе яго дахі ўпалі, а царква разрабавана. Цяпер ён абгароджаны, каб не было няшчасцяў”.
Радалькілар, Альмерыя.
Справа з Cortijo del Fraile звязана з другой (і блізкай) спадчынай Альмерыі ў Чырвоным спісе: мноства Радальквіларавыя шахты комплекс, які нарадзіўся пасля буму здабычы галыну ў 16 стагоддзі і, асабліва, адкрыццё золата ў раёне ў 1864 г. Яркае адлюстраванне гісторыі в гэтай засушлівай і чароўнай вобласці дзе пражыў дзяцінства сам Францыска.
«Замак галынаў, завод Дорр, завод Дэнвер і г.д. Значная частка шахт Rodalquilar знаходзіцца ў паступовым разбурэнні, і ніхто не прымае мер па вырашэнні праблемы », - кажа Францыска, які падкрэслівае іншую сур'ёзную праблему захавання спадчыны ў дадатак да закінутасці: дзяжурныя «выдумкі». «У перыяд Rodalquilar будынкі не карысталіся павагай, іх знеслі і пабудавалі новыя, якія не маюць нічога агульнага з арыгіналамі, хоць пазней яны абараняюць, што гэтыя дзеянні былі «рэстаўрацыяй». Гэта праблема, таму што гаворка ідзе пра месцы з вялікае геалагічнае, мінералагічнае і нават літаратурнае значэнне”.
Os Ancares, Галісія.
OS ANCARES: НОВЫЯ ЭРМІТАЖЫ
The Парафіяльны касцёл у Тортах гэта поўны храм ножовка з Вы Анкарэс, у Луго. Каменная пабудова 17-га стагоддзя, якую чакаў стан тэрміновая рэформа. Аднак калі доўгачаканае ўмяшанне скончылася, спецыялісты гэта зразумелі першапачатковы камень быў пакрыты цэментам і пафарбаваны ў белы колер.
«У дадзеным выпадку прычына гэтай рэформы зыходзіць ад пробашча і суседзяў, бо яны не прасілі дазволу ў Patrimonio што, нягледзячы на інфармацыю, якую мы яму даслалі, ён не прадпрымаў ніякіх дзеянняў», — кажа ён Condé Nast Traveler гісторык Хаб'е Мурэ Сальгада . «Ці можа хто-небудзь уявіць, што яны зрабілі гэта ў саборы Сант'яга? Ёсць першакласная і другакласная спадчына”.
Іншы суседні выпадак у Os Ancares знаходзіцца ў тыповыя палозныя дамы дзе суседзі ставілі талеркі на даху замест традыцыйнай саломы або саломы. Пры гэтым Маўрэ запэўнівае, што праблема не ў суседзях, так як пакрыццё дахаў з colm ўяўляе сабой інвестыцыі ў тысячы еўра, але нават пры гэтым гэта забаронна для большасці.
«Відавочна, рэгламентаваць гэтыя і іншыя дзеянні павінны адміністрацыі — дадае Ксаверый. «Насамрэч, у нас ёсць Lei do Cultural Heritage of Galicia ад мая 2016 года, але мы ўжо пацвердзілі, што не заўсёды ўжываецца а адміністрацыя - гэта першая, якая павінна паведаміць суседзям калі справа даходзіць да аховы і захавання спадчыны».
Рымскі тэатр, Сагунт.
РЫМСКІ ТЭАТР САГУНТА: ПАМЯЦЬ ЦЭМЕНТУ
Горад Сагунта з'яўляецца адным з самых гістарычных у Суполка Валенсіі , так як гэта было аспрэчваецца рымлянамі і карфагенянамі ў 3 стагоддзе да н.э выклікаючы Другую Пунічную вайну. Гістарычны люк абцяжараны яскравы прыклад катастрафічнага ўмяшання культурнай спадчыны Валенсіі такі ж знакавы, як рымскі тэатр Сагунта.
«Рэабілітацыя праходзіла ў 1990-1994 гадах і ад пачатку была вельмі спрэчнай пры разглядзе. будаўніцтва новага тэатра на разбурэнні першапачатковага рымскага тэатра », - распавядае Condé Nast Traveler César Guardeño Gil, прэзідэнт Асацыяцыі Circle па абароне і распаўсюджванні культурнай спадчыны.
Высокі суд абшчыны Валенсія палічылі ўмяшанне незаконным, паколькі яно парушала іспанскі Закон аб гістарычнай спадчыне 1985 года. У 2000, 2003 і 2008 гг. Вярхоўны суд пацвердзіў рашэнне TSJCV і даў 18-месячны тэрмін для разгляду знос трыбун і сцэны. У рэшце рэшт, гэтае рашэнне было абскарджана Генералітатам Валенсіі і гарадскім саветам Сагунта, сцвярджаючы, што немагчымасць выканання па законных прычынах і прынцып эфектыўнасці дзяржаўных выдаткаў з-за ўцягнутых выдаткаў вярнуць помнік у ранейшы стан.
Царква Кастрануньо, Вальядалід.
«На жаль, па-ранейшаму існуюць умяшанні і рэстаўрацыі нашай культурнай спадчыны, якія праводзяцца без крытэрыяў і ўмяшання міждысцыплінарнай групы у якім, акрамя фігуры архітэктара, прысутнічаюць гісторыкі, археолагі і прафесійныя рэстаўратары», — дадае Сезар. «Праблема, якая закранае і дзяржаўныя органы кіравання што, часам, яны не маюць некаторыя з гэтых лічбаў, каб кантраляваць і кантраляваць гэты від дзейнасці што можа ў канчатковым выніку стаць у бязладдзі вельмі мала ці зусім не паважліва з культурнымі каштоўнасцямі. Калі шкода ўжо нанесена, яе становіцца вельмі цяжка адмяніць і пашкоджанне і разбурэнне яны ў выніку застаюцца пастаяннымі».
Паведамлена аб праблеме у вышэйзгаданых сцэнарыях Каба дэ Гата, Ос Анкарэс і Рымскага тэатра Сагунта Гэта толькі некаторыя прыклады сучаснага і непрыемнага стану некаторых узораў нашай спадчыны. Яшчэ адзін важны выпадак адбыўся ў лістападзе мінулага года, калі мэр горада Кастронуньо (Вальядалід) паведаміў аб цэментавай жыле ў арцы раманскай царквы горада, бо ён добра сабраў New York Times.
СПАДЧЫНА І ПЕПЕ ГОТЕРА
Hispania Nostra - гэта некамерцыйная асацыяцыя, прызнаная грамадска карыснай, мэтай якой з'яўляецца абарона, захаванне і прымнажэнне спадчыны з моманту яе з'яўлення ў 1976 годзе . У цяперашні час ст Чырвоны спіс іспанскай спадчыны (мы таксама знаходзім Чорны спіс) і Зялёны спіс падхапіў Hispania Nostra з 2007 года яна ўключае ў сябе да тысячы актываў у дрэнным стане і пад пагрозай знікнення, знішчэнне або змяненне яго каштоўнасцей. Але дзе шукаць вытокі гэтай праблемы?
«Іспанскі закон аб гістарычнай спадчыне Ён быў зацверджаны ў 1985 годзе, і з таго часу мы атрымалі вельмі каштоўныя інструменты, каб гарантаваць захаванне нашай спадчыны», — распавядае ён Condé Nast Traveler. Вікторыя Віванкос , прафесар кафедры кансервацыі і рэстаўрацыі культурных каштоўнасцей Політэхнічнага ўніверсітэта Валенсіі і дырэктар кафедры універсітэтаў і культурнай спадчыны Форуму ЮНЕСКА. «Я не думаю, што ёсць сур’ёзная праблема з захаваннем нашай спадчыны, але так, перыядычна здараюцца розныя сітуацыі, напрыклад, тыя, хто адказвае за гэтыя тавары, не жадаюць інвеставаць у іх захаванне, напрыклад.”
Манастыр Сандовал, Леон.
Вікторыя таксама звязвае праблему з іншымі прычынамі, такімі як працоўнае ўмяшальніцтва, нерэгуляцыя прафесіі і эканамічных рэсурсаў , або адказнасць уладальнікаў гэтай спадчыны: «Прафесійная назойлівасць належыць да сектара грамадства, якое не да канца разумее, што гэтую спадчыну трэба берагчы і аднаўляць, што гэтай дысцыпліны Яго выкладаюць ва ўніверсітэтах больш за пяцьдзесят гадоў недапушчальна, каб гэтыя ўмяшанні рабіліся дзяжурным «Pepe Gotera».”
Вікторыя пацвярджае, што, сапраўды, кантраляваць усе гэтыя аспекты - складаная справа таму што ёсць шмат фактараў, якія ўступаюць у гульню, ад недастатковыя фінансавыя сродкі да рэгулявання прафесіі рэстаўратара. На шчасце, час ад часу новыя маёнткі выходзяць са спісу, атрыманы ўрок росквіту: культурная спадчына гэта адлюстроўвае нашу ідэнтычнасць, і будучыя пакаленні павінны гэта памятаць. Ідэнтычнасць, сфармаваная ўсімі намі.