Падарожжы Каласа.
«Ува мне два чалавекі. Я хацеў бы быць Марыяй, але ёсць Ла Калас, і я павінен адпавядаць ёй». І калі б ім давялося супрацьстаяць адзін аднаму, хто б перамог? «Я хацеў бы думаць, што гэтыя дзве рэчы спалучаюцца, таму што Калас была Марыяй, і ў маіх спевах і ў маёй працы я прысутнічаў кожную секунду, я працаваў з поўнай сумленнасцю. Калі хто сапраўды захоча мяне паслухаць, то знойдзе ўсё пра Марыю».
Так пачынаецца дакументальны фільм Марыя Калас. Гісторыя лепшай опернай спявачкі ў гісторыі, расказаная ёй самой, з яго ўласных слоў праз вядомыя і неапублікаваныя інтэрв'ю, праз лісты, у якіх ён тлумачыць усё сваё жыццё ад роднага Нью-Ёрка да Грэцыі, дзе ён адкрыў свой голас, і да шматлікіх паездак па свеце, ад тэатра да тэатра, ад трыумфу да трыумфу. пакуль не стане вялікая дзіва сярэдзіны дваццатага стагоддзя, нястомны падарожнік у пошуках той Марыі, якую Ла Калас паглынала столькі разоў.
Дзіва на сцэне.
Пасля навучання ў Грэцыі разам з Эльвірай дэ Ідальга, яе настаўнікам голасу і жыцця, яна з'ехала, каб ажыццявіць сваю мару дасягнуць поспеху ў Метраполітэн-опера Нью-Ёрка. Занадта маладая і без кар'еры, яна атрымала адмову, і ёй прыйшлося вярнуцца ў Еўропу. Першым прыпынкам стала Італія. Верона першы тэатр яго асляпляльнай кар'еры ў 1949 годзе. За якім адразу ж рушыў услед Венецыя, дзе яму выпала вялікая магчымасць у жыцці: сапрана, з якім ён збіраўся спяваць I Puritani, Беліні, захварэла. У рэшце рэшт яна замяніла яе, і легенда паступова пачала набываць форму.
Але ён працягваў праз правінцыйныя тэатры, дзе яму даводзілася цярпець знаходжанне ў «служыбных пакоях, без вады і ацяплення». Ла Скала ў Мілане усё яшчэ супраціўлялася, таму пасля вяселля з Батыстам яна сыходзіць зрабіць Амерыкі. У Аргентыну і Палац прыгожых мастацтваў у Мексіцы з кантрактам на два сезоны.
Жыццё, акружанае ўспышкамі.
Па вяртанні, у 1952 годзе, усё мяняецца. Яго інтэрпрэтацыя правіла, першы ў Ковент Гардэн у Лондане, а пазней у Трыесце, яны пацвярджаюць унікальнасць і сілу яе голасу. У тым годзе яна зачыніць яго, здзейсніўшы сваю першую мару: праспяваць Норму Ла Скала ў Мілане.
Пасля гэтага Калас пераехала ў горад на поўначы Італіі і адтуль пачала кар'еру міжнароднага поспеху, якая ўзляцела ў 1955 годзе пасля радыкальнага пераўтварэння: яна схуднела на 40 кілаграмаў і стала той стройнай і элегантнай жанчынай, што кожную секунду перад ёй перад камерамі.
Сезон адкрываецца ў Чыкагская опера з мадам Батэрфляй. Дэбют, нарэшце, у в Метрапалітэн Нью-Ёрка: Норма, Люсія, Тоска… Адкуль пачынаюцца чуткі пра яе скандалах, гневе, характары... Марыя (а не Калас) усё жыццё будзе спрабаваць адмаўляць іх безвынікова.
У Эдынбург, у 1957 годзе спрэчка пераследуе яе, і яна вяртаецца ў Італію, каб выступіць у Ла Скала. Менавіта цяпер ён і сустракаецца Арыстоцель Анасіс, які ў канчатковым выніку стаў вялікім каханнем яго жыцця, і з якім Марыя пераможа Ла Калас.
Марыя і Арыста, трагічны раман.
Але Ла Калас павінна была працягваць спяваць і захоўваць свой статус вялікай лэдзі бельканта. Іх шлях да поспеху працягваецца. І пра скандалы. У 1958 годзе ў Тэатры дэль Опера ў Рыме ён павінен адмяніць у другім акце, калі ў яго скончыцца голас. Прэса, наадварот, лічыць, што гэта капрыз дзівы. Ён ніколі не акрыяе ад гэтага, як бы ён ні тлумачыў гэта, і яны пачалі называць яе "La Tigresa" . Вядома, яны прымусілі яе абараняцца і атакаваць сваімі кіпцюрамі.
Спяваючы «Травіяту», ідзе ад Лісабона да Лондана і ад Лондана да Даласа, дзе ён атрымлівае тэлеграму аб заканчэнні кантракта з Нью-Йоркскім Метрапалітэнам. Новы скандал. Расчараваная, яна з'язджае ў Еўропу, Парыж, дзе не толькі Опера Гарнье прымае яе з распасцёртымі абдымкамі, але і дзе яна ў выніку знойдзе асабісты прытулак, каб пазбегнуць прэсы і смутку свайго жыцця, як канец амаль дзесяцігадовага рамана з Анасісам з нечаканым вяселлем грэчаскага магната з Жаклін Кенэдзі.
Перад тым трагічным канцом, які на некаторы час адлучыць яе ад сцэны, Калас здзейсніла некалькі сусветных турнэ, якія захапілі яе у Більбао, Лондан, Штутгарт, Маёрку, вяртанне ў Ла Скала і Нью-Ёрк, праўда, не да мітрапаліта, а да в Карнэгі-хол.
«Сапраўдны артыст не можа быць шчаслівым», — кажа яна ў інтэрв'ю.
1960-я гады стануць пачаткам яго асабістага і прафесійнага заняпаду. Калі яна зразумела, што Ла Калас дамінавала ў яе жыцці, і прызналася, што шкадуе, што не ажыццявіла сваю самую вялікую мару - быць маці, але яе праца, якая таксама зрабіла яе вельмі шчаслівай, перашкодзіла ёй гэта зрабіць. У 1965 годзе ён зрабіў перапынак, які доўжыўся значна даўжэй, чым ён чакаў. Да 1973 года, калі ён вяртаецца на сцэну ў пошуках сваёй старой зоркі: ад Токіо да Гамбурга, ад Лондана да Палм-Біч. Пакінуты Анасісам, ён пераязджае ў сваю парыжскую кватэру на авеню Жоржа Мандэля, 36, дзе яна ў канчатковым выніку памрэ адна ў 1977 годзе. І Марыя памірылася з Ла Калас.