Ілюстраваная карта для вывучэння Эль-Растра
Мадрыд раскінуўся пад блакітным небам з водарам першай кавы дня, той, якую вы заказваеце ў адзіноце і п'еце з вачыма, згубленымі ў нікуды.
У наваколлі Embajadores пачынае адчувацца рух: вуліцы пачынаюць запаўняцца кіёскамі, мясцовыя жыхары падымаюць аканіцы, некаторыя мінакі заходзяць у бар на рагу у пошуках другой кавы –на гэты раз, калі ласка, з чуррос або шашлыком з аладкі–.
Гэта нядзеля, і Эль-Растра, святкаванне якога налічвае больш за 250 гадоў, напаўняе жыццём вуліцы гэтага раёна сталіцы.
Каб мы не заблудзіліся – хаця часам гэта лепшы варыянт – Мадрыдская гарадская рада падрыхтавала новы Ілюстраваная культурная карта, прысвечаная Эль-Растра.
«El Rastro - гэта больш, чым проста барахолка. El Rastro - гэта філасофія, спосаб існавання і знаходжання ў свеце, які пераўзыходзіць моду і плынь часу» , гаворыцца ў ім Ігнацый Влемінг у «Карце скарбаў», уступным тэксце гэтага ілюстраванага візуальнага дапаможніка Даніэль Дыясдада.
Публікуецца на іспанскай і англійскай мовах і даступны ў цэнтрах, якімі кіруе Madrid Destino, турыстычных пунктах і іншых муніцыпальных установах, Гэтая новая карта скарбаў - таму што калі нешта ёсць у Rastro, гэта скарбы, якія чакаюць свайго адкрыцця - вылучае дванаццаць такіх знакавых месцаў, як La Ribera de Curtidores, Cascorro, El Corralón і Santa Ana Street Market.
Па-першае, Пласа-дэ-Каскора, дзе сыходзяцца кварталы Лавапіес і Ла-Лаціна. і які раней быў вядомы як пагорак Растра. Там, узнесены на п'едэстал, мы знаходзім Элой Гансала , герой кубінскай вайны, які вызваліў іспанскія войскі, калі яны трапілі ў акружэнне ў Каскора.
На Пласа-дэ-Каскора пачынаецца ўніз Рыбера-дэ-Куртыдорэс, цэнтральная вось гэтага вялікага рынку і чыя назва паходзіць ад старых гарбарных заводаў, якія карысталіся скурай буйной рагатай жывёлы з муніцыпальнай бойні.
Па нядзелях у El Rastro
Даведнік таксама падкрэслівае вуліцы мастакоў (Сан-Каэтана) і птушак (Фрай Чэферына Гансалес). Першы вядзе непасрэдна да барочнай царквы Сан-Каэтана, і кожную нядзелю становіцца месцам сустрэчы мастакоў і капіістаў.
А як наконт нумара 29 Рыбера дэ Куртыдорэс. вось яны Галерэі Пікера, адкрытыя спявачкай Кончай Пікер у 1950 годзе. Некаторыя з лепшых антыквараў Мадрыда збіраюцца вакол цэнтральнага двара.
Праз два гады адбылося ўрачыстае адкрыццё Новых галерэй, з вялікім балконам з выглядам на Рыбера-дэ-Куртыдорэс.
Карта таксама вядзе нас на Plaza de El Campillo, дзе збіраюцца калекцыянеры картак і коміксаў, а адтуль вуліца Карласа Арнічэса ідзе ў гару.
У нумары 5 Карласа Арніча мы знаходзім El Corralón, адзін з найстарэйшых будынкаў у Эль-Растра, на першым паверсе якога знаходзіліся "энсіерас", склады, дзе вулічныя гандляры захоўвалі свае тавары, калі рынак скончыўся. Сёння гаспадары Музей народнага мастацтва і традыцый УНАМ.
Экскурсія таксама правядзе нас праз Plaza del General Vara del Rey і вуліца Санта-Ана Рынак (сцежка ў самой сцежцы).
Карту можна спампаваць з сайта Madrid Destino.