Бруна і Марыя
«Ардара — гэта дзве вуліцы, тры царквы, дзесяць пабаў, некалькі крам, прысвечаных твіду і воўны, рыбная крама, мяснік, кіёск. Ціхі, прыязны горад, дзе, праходзячы міма, вітаюцца рукамі”. Так ён ахарактарызаваў Бацька Macia гэты ірландскі горад у сваім дзённіку, дарожным сшытку, дзе ён запісваў са сваімі акварэлямі месцы сямейнага падарожжа.
Але спаліць гэта падарожжа, якое аб'яднае трох сяброў, якія шукаюць сваё месца ў свеце, і гэта зробіць іх загадкава знікаюць. спаліць гэта таксама дакументальны фільм. Той, які зроблены кінагрупай (пад кіраўніцтвам сапраўдных рэжысёраў фільма, Рэйманд Франсой і Ксаверы Пуіг ), якая расследуе, чаму і як зніклі трое ( Масія, Бруна, Марыя , якія ніколі не вернуцца дадому).
Масія і Элізабэт у Кала Марэла
будзе гарэць тры гісторыі якія прыгожым і непаўторным чынам аб'ядноўваюць ** Менорку з Ірландыяй **. І Барселона з усімі трыма. У гэтым фільме выказваюцца жыхары Ардары (якія з'яўляюцца сапраўднымі жыхарамі вёскі, якія граюць саміх сябе) у гэтым здымкі дакументальнага фільма пра знікненне хлопцаў; але і да Масія , якога мы бачым, вандруючы малюнак за малюнкам, старонка за старонкай нататніка, запісваючы кожную хвіліну сваёй камерай; і гэта ўцёкі Бруна і Марыя , якія адным спякотным летам пакідаюць Барселону ў пошуках ірландскіх прыгод і жадаюць на імгненне забыцца на прафесійную няўдачу, якой для іх з'яўляецца Барселона.
«У кіно падарожжа — звычайна візуальная трансляцыя ўнутранага руху. Ці прычына гэтага руху. Або следства. У нашым фільме героі губляюцца, калі знаходзяцца дома, і шукаюць адзін аднаго на вуліцы . падарожжа для іх гэта ўцёкі і Ардара - гэта месца, дзе яны спыняюцца і сустракаюцца», - распавялі Traveler.es рэжысёры фільма Раймон Франсой і Ксаверы Пуіг.
Бруна і Марыя сярод ірландскай неабсяжнасці
Яны прыехалі ў Ардару з-за Раймона, які ў той час жыў у Брыстолі і шукаў месца, «якое магло б здавацца раем, але не мірным раем, накшталт таго, што можа быць у Міжземным моры, якое мы так добра ведаем. прапанаваць нам. мы шукалі нешта больш дзікае, аддаленае , месца з прыгажосцю, якая не была бяскрыўднай», - тлумачыць ён. Іх сябар, Далан Бірн, прапанаваў свой горад: Ардара.
Там яны знайшлі значна больш, чым уражлівыя месцы (напрыклад, Сліве Ліга Кліфф - самы высокі ў Еўропе, пляж і ст Магерскія пячоры , і Дальмен Кілклуні або гленгешская даліна …) .
Трое сяброў ля вадаспаду Ассаранка, Ардара
Знайшлі аднаго велізарная вусная традыцыя які дапамагаў у пошуках падручных акцёраў, якія былі яго суседзямі (сярод іх Дон і Мэры Бірн - бацькі Далана), а таксама кнігу, якая стала яго Бібліяй Па слядах Конала , з Лохлайн Макгіл «сын Ардары і муж аднаго з галоўных апавядальнікаў фільма, кармель . Кніга ўяўляе сабой экскурсію па ўсёй мясцовасці і практыкаванне па аднаўленні ўсіх гісторый і легенд, звязаных з гэтымі месцамі», - распавялі рэжысёры traveler.es.
Але гэта так Масія , сын аўтара сшытка, наш першы кантакт з Ардарай . Ён няспынна шукае тыя мясціны, якія аднойчы намаляваў яго бацька, каб неяк аднавіць сувязь з ім і яго маці, даўно памерлай.
Macia in Lithica
Гэты нататнік, разам з усімі тымі творамі мастацтва, эскізамі, палотнамі, архівамі, фотаздымкамі, якія назапашваліся ў гаражы сямейнага дома, - гэта тое, што ад іх засталося. І выява на сятчатцы вока: яе бацькі, яна з шалікам на плячах, ён з капелюшом, павярнуўшыся спіной, назірае за краявідам са скал, бурнага мора, дажджу і птушак, якія ляцяць над сцэнай... у Ардары.
Нешта падштурхоўвае Масію пакінуць Барселону, каб на некаторы час вярнуцца дадому Сьютадэла, Менорка . Лета пачынаецца і вяртаецца, каб паўгадзіны ў дзень чытаць кнігу Родас з Меноркі у цэнтры здароўя Санта-Рыта, каб разбіць яе сэрца Бровар Ulisses , прайсціся па белых вуліцах мястэчка, акунуцца галавой у ваду Кала Марэла , адчуваць сябе згубленым, але ў цэнтры лабірынтавага ўрагану ** Lithica ** … Ачысціць, нарэшце, мастацкі склад сваіх бацькоў.
Масія, Бруна і Марыя на пляжы Росбег
У гэтай уборцы ён знаходзіць сваё белы сшытак які будзе служыць дарожнай картай для падарожжа Macià, ілюстраваная гісторыя пра Ardara, якая змяшчае фатаграфію маленькай Macià з 1994 года перад крама ровараў Don Byrne . З гэтага ўсё і пачынаецца.
Бруна і Марыя стаміліся ад Барселоны . Яны вырашаюць уцячы, з паездкай, з іх заплечнік на буксіры, для Донегал . Дрэннае надвор'е прымусіць іх схавацца ў суседскім доме (у рэальным жыцці гэта чароўная драўляная каюта з выглядам на пляж Росбег, Стручок амара ) і сустрэць Macià на наступны дзень у імправізаванай ванне ў моры.
Бруна
Адзін у Барселоне і Сьютадэлі - гэта лета, поўнае песень з Nueva Vulcano або Els Surfing Sirles , у якім ёсць вечарынкі ў басейна, п'янства на праспекце Дыяганаль... але таксама там, дзе ёсць боль старэння, за прыняцце на сябе абавязкаў . Наадварот, лета ў Ардары - гэта ўцёкі: для Бруны і Марыі гэта пазбегнуць адмовы ў працы ; для Macià гэта знайсці сябе і скончыць свой аўдыёвізуальны праект.
Разам з Брунай і Марыяй Масія пойдзе па старонках запісной кніжкі, але таксама сыдзе з пазначанага ім шляху. Яны будуць танцаваць, яны будуць святкаваць, яны будуць смяяцца ... вы знойдзеце свой маленькі рай удалечыні ад пакутлівай рэальнасці Барселоны і Сьютадэлі. Але і там усё скончыцца, на «самых высокіх скалах кантынента».
Бруна і Марыя
І цікавостка вытворчасці : знакаміты нататнік насамрэч з'яўляецца працай сапраўднага бацькі Масіі (яго сыграў рэжысёр Масія Фларыт ) : «Мы забілі яго ў фільме - з яго дазволу, - але на самой справе ён вельмі жывы і з'яўляецца цудоўным мастаком з шырокай творчасцю. Названы Франсеск Фларыт Нін . Ён зрабіў нам малюнкі нататніка з некаторых фатаграфій, якія мы яму далі, і мы ніколі не будзем дастаткова ўдзячныя за гэта ”.
магера
Бруна і Марыя па прыбыцці ў Донегал