Мост Ха'Пені на заходзе: шалёна рамантычна
Перш за ўсё, давайце ўдакладнім: Дублін гэта можа здацца месцам, якім можна падзяліцца больш з лепшымі сябрамі ці нават з сям'ёй, чым з партнёрам; але гэтыя адрасы пазіцыянуюць горад Джойса, Йейтса і Уайльда як адну з еўрапейскіх сталіц, дзе закахацца яшчэ больш.
Недарэмна, што ірландскія землі далі з сябе столькі пісьменнікаў і пісьменнікаў; таксама не тое, што яны прысвяцілі значную частку сваіх прац аналізу характару Дублінцы , якія перажылі Вялікі голад і вялікую эміграцыю ў сярэдзіне дзевятнаццатага стагоддзя, якая назаўсёды пазначыць іх. «Я ўсё больш і больш адчуваю, што час быў змарнаваны не ў Ірландыі», — сказаў ён. Лэдзі Рыгор . Таму што ў Дублін, нават калі вы прыехалі марнаваць час, у канчатковым выніку адчуваецца, што нешта яднае яго з гэтай зямлёй.
Мы закахаемся?
Іншы аўтар таксама сказаў, вечны Джэймс Джойс у яго Уліс , што самая складаная частка горада - гэта прайсці пешшу, не знаходзячы на кожным кроку паба ( "Добрай галаваломкай было б перасекчы Дублін, не мінаючы паба" ) . Мы не збіраемся кідаць выклік Джойсу, шукаючы альтэрнатыўны маршрут без пабаў (хаця маглі б), але мы збіраемся пачаць рамантычны гід з кавы (а не з разліўное піва ) . Першы прыпынак для аматараў Дубліна: Кава Shoe Lane _(7 Tara St, Dublin 2) _.
Гэтая вуліца мае шарм. І ў яго ёсць клас. Такім чынам, сховішча, каб сагрэцца ад дублінскага туману, не магло не хапаць; адзін з пахам смажаны кава і хатняя выпечка . Замоўце каву дня (мы паспрабавалі Астабільбао з Калумбіі ) і некаторыя асноўныя кавалкі выпечкі, такія як міндальны круасан. Падніміцеся па вузкай лесвіцы, і вы трапіце ў невялікую пакой, дзе стаіць вялікі драўляны стол. Ёсць прайгравальнік і вініл: Джоні Кэш, Fleetwood Mac... і ёсць акно, з якога можна ўбачыць адзін з выдатных твораў гарадскога мастацтва горада, 3D вавёрка мастака Артура Бардала .
ШПАКУЛЬКА ПА МІНУЛАМУ
Мы выходзім у знешні свет, хаця ў гэтай сталоўцы цяжка спыніцца. Мы знаходзімся пасярод універсітэцкай зоны (гэта няцяжка, Троіца ўсё затапляе) і па вул. Вуліца Шона каля сямі хвілін, мы сутыкнемся з цікаўнымі Т Кліфард Антыкварыят _(42D Pearse St) _; ёсць антыкварная крама гэта канцэнтраваны свет асобна, дзе размешчаны французскія люстры, елізавецінскія канапы і залатыя люстэркі.
Заходзьце хоць бы падзівіцца і памарыць пра рамансы іншай эпохі. Або выбрацца адтуль з а фанограф, напрыклад.
T Clifford Antiques, самая ў горадзе антыкварная крама ў стылі ракако
Мы працягваем гэтае своеасаблівае падарожжа ў мінулае Ірландыі, сярод антыкварыяту і жыццяў іншай эпохі, і спыняемся ў ** Аптэкар Sweny ** _ (1 Lincoln Pl.) _ старой аптэцы, якая з'яўляецца галоўным героем некалькіх старонак кнігі Уліс Джойса.
Сёння яго змянілі таблеткі, сіропы, мазі і травы за чытанне . Адзін наркотык за другі, так усё робіцца ў Ірландыі. Што не змянілася, дык гэта цытрусавы водар ўнутры (так добра апісаны Джойс).
Акно Свені звар'яцела. У ім посуд пачатку ХІХ стагоддзя перамешаны з плакатамі, якія абвяшчаюць дні, час і чытанні, якія будуць праводзіцца ў гэтай шалёнай культурнай прасторы. Sweny вельмі блізкі да дом оскара уайльда _(2 Marino Park) _, сёння дом для в Амерыканскі каледж Дубліна (заўвага: наведаць яго не ўдавалася ўжо гадоў дзесяць).
Свені
Але неабавязкова ўваходзіць у яго дом, каб зразумець яго, бо ён казаў у сваіх кнігах для ўсіх: "Захоўвайце каханне ў сваім сэрцы. Жыццё без кахання падобна на сад без сонца, калі яго кветкі мёртвыя. Усведамленне таго, што вы кахаеце і быць каханым, прыносіць цеплыню і багацце, якіх нішто іншае ў жыцці не можа дасягнуць. Хто ён, будучы каханым бедны?
Перайшоўшы вуліцу, знаходзім даніну памяці аўтару ў выглядзе статуі, в Парк Merrion Square . Тут спяваюць шчыглы і час ад часу чайкі, і рух знікае (няважна, што мы ў цэнтры горада).
Побач з О. Уайльдам памятная дошка нагадвае, што каханне не належыць нікому: яно належыць усім. "Шчаслівае жыццё - гэта жыццё, якое адпавядае сваёй прыродзе" , (Шчаслівае жыццё - гэта толькі тое, якое адпавядае сваёй прыродзе) . Гэтая цытата з Сенека - так дарэчы пасля фігуры Уайльда, пасаджанага ў турму за "садамію і непрыстойныя паводзіны" ў свой час - суправаджае дрэва, пасаджанае "ў памяць аб тых членах ірландскай супольнасці геяў і лесбіянак, якіх больш няма з намі". Помнік ЛЮБОВІ з вялікай літары. Так трэба.
Мемарыял Оскара Уайльда ў парку Меррыён-сквер
Прыйшоў час эпатаваць : час быць залітым арт і ўвабраць карціны неапісальнай прыгажосці і цвёрдых ліній паміж целамі і выгібамі. Уваходзім у Нацыянальная галерэя даведацца гісторыю Ірландыі з рук ірландцаў.
Нас вітае **Чырвоная графіня Канстанцыя Маркевіч**, рэвалюцыянерка, якая нястомна змагалася за незалежнасць Ірландыі і стала першай жанчынай-афіцэрам у сучаснай арміі, якая змагалася падчас няўдалага Велікоднага паўстання. Гэта адна з нямногіх карцін, на якой яна не апранутая як афіцэр. Яго позірк прама перад сабой, бясстрашны, жорсткі, няўмольны, магутны.
Мы трапляем у спакусу Джэймса Бары, які аддае даніну паэме Страчаны рай Джон Мілтан. Адам і Ева, голыя, трымаюць рукамі забаронены яблык...
Калі мы рухаемся па калідорах, тэмпература павышаецца. Мы знаходзім парнаграфію таго часу адбіткі з Мэцью Уільям Пітэрс якія ён рабіў серыямі і распаўсюджваў сярод зацікаўленых, карыстаючыся вялікім поспехам. Адзін з прыкладаў, «Сільвія, куртызанка» . Вельмі шкада, што Уільям Пітэрс у выніку пашкадаваў аб сваёй працы і схаваўся ў каталіцызме, пакуль не быў пасвечаны ў святары.
Яшчэ адна з самых знакавых работ на гэтым першым паверсе National, прысвечаная выключна ірландскаму мастацтву, - гэта карціна «Амур і Псіхея ў вясельным альтанцы», з Х'ю Дуглас Гамільтан , прыгожая міфалагічная гісторыя забароненага кахання.
За ст усхваляўся рамантызм Натаніэля Грогана ці Фрэнсіса Дэнбі, карціны 20-га стагоддзя і наведванне крыла Міленіум (прысвечанага вялікім еўрапейскім мастакам Радэну, Ротка, Эпштэйну, Берце Марызо...) прыбывае каштоўнасць: юрлівасць карціны Даменік Ван Вейнен ст «Спакуса Сан-Антоніа» , стратэгічна размешчаны ў Вялікай зале, самым уражлівым пакоі музея.
«Амур і Псіхея ў вясельным альтанцы»
Калі вы аддаеце перавагу кароткую версію, вы можаце (абавязкова) наведаць ** Маленькі музей Дубліна **, каб даведацца пра гісторыю горада за 29 хвілін у суправаджэнні мясцовага гіда праз шэраг хаатычных пакояў, поўных дэталяў. жыцця Дубліна. У канцы візіту мы рэкамендуем вам падняцца на верхні паверх і дазволіць сабе здзівіцца трыма тэматычнымі пакоямі. Трэк: "З табой ці без цябе".
РАМАНТЫКА Ў РЭСТАРАНЕ
Адпачнем. Час аднаўляць сілы. дзе? Самы рамантычны рэстаран у горадзе крычыць для вас, Кава ў Сене _(40 Dawson Street) _ які быў сведкам гісторый кахання (і не толькі) на працягу трох стагоддзяў.
Гэты будынак быў турмой (для французскіх вязняў няўдалага ірландскага паўстання 1798 г.), таксама раскошны бардэль (частаваў кароль Георг IV), кравецкая швейная майстэрня што прыйшоў працаваць да каралевы Вікторыі , імправізаваны хірургічны шпіталь, аўтасалон, крама піяніна... А цяпер ваша ідэальнае месца для рамантычнага абеду ці вячэры. Яго рыба і чыпсы або добра спалучаны гамбургер з ялавічыны з а Чырвоны эль рамеснае піва, гэта адзінае, што вам трэба ісці па шляху.
СІЛА МУЗЫКІ І КНІГ
Пакінуўшы задуменнасць кафэ, вы можаце працягнуць па той жа вуліцы, Доўсан Ст. пакуль не дойдзеш да кнігарні Ходжэс Фігіс (так, яшчэ адзін важны прыпынак для тых з вас, хто чытаў Уліс ), дзе можна губляцца паміж спецыяльнымі выданнямі і тым стэндам, прысвечаным выдавецтву «Пінгвін».
На маленькім століку тры кнігі чорнага колеру з крывава-чырвонымі бакамі: Handmade's Tale, 1984 і Дзівосны новы свет . Вялікія антыўтопіі свету. У трох цудоўных выданнях Vintage Books London. Але адкрыцці не сканчаюцца... Вы адважваецеся спусціцца ў яго склеп?
Для аматараў вінілу, праз дарогу, вы можаце быць напоўнены гукамі свету ў вялізным Запісы вежы .
Ходжэс Фігіс
Але калі і ёсць нешта сэксуальнае ў гэтым свеце, дык гэта перабіраць паліцы узбуджаючы пыл вялікіх літаратурных і музычных каштоўнасцей з любога кутка планеты, падумайце аб мінулых жыццях, якія чулі або чыталі тое ж самае, чым вы зараз атрымліваеце асалоду, і ўявіце, у чыіх руках былі гэтыя патрыманыя рэчы...
Калі вашае вызначэнне пачуццёвасці адпавядае гэтаму апісанню, ваша месца тут у канцы вузкай галерэі : гэта каля Запісы Freebird _(15A Wicklow St.) _, кнігі на вагу, вініл і пласцінкі сэканд-хэнд, у краме, дзе мастацтва назапашваецца без рыфмы і чакання, што яго адкрыюць. Вы будзеце наступным?
На ўваходзе ў міні-галерэю вы можаце атрымаць каву і пончык у кутку Рэвалюцыйнай пякарні і яе прадукцыі ручной работы.
Пачуццёвасць вінілу ІСНУЕ
ЗАКАТ І ВЕЧЭРА НАД РАКОЙ ЛІФІ
Чырванаватыя адценні сонца становяцца больш інтэнсіўнымі, калі яны "набліжаюцца" да гарызонту з ракой Ліфі. Атрымлівайце асалоду ад гэтых відаў з моста Граттан, Міленіум або мост Ха-Пені Гэта адно з самых чароўных і натуральных уражанняў у горадзе. Вам не спатрэбіцца больш, каб адчуць рамантыку Дубліна: сонца заходзіць, шпацыр па ім Набярэжная Ліфі , і лепшыя віды на гарызонт горада з мастоў.
Ёсць яшчэ: ёсць ідэальны куток, каб развітацца з днём, дзе павячэраць, а таксама пачытаць. Адна з самых чароўных кнігарняў горада чакае вас на набярэжнай Ормонд . Гэта **Вітая лесвіца**, невялікая кнігарня, але з лепшымі падарункамі: чароўная чытальная зала ззаду, якая складаецца з асноўнага: мяккае крэсла, таршэр і ўсё акружанае паліцамі з кнігамі.класіка і нейкі другі сезон.
Але **Вітая лесвіца** хавае нешта іншае: рэстаран. Каб дабрацца да яго, трэба выйсці з кнігарні і ўвайсці праз суседні пад'езд і, не баючыся, падняцца па лесвіцы. Дабраўшыся да вяршыні, вы натыкнецеся на рэстаран, які актыўна працуе (рэкамендуецца браніраваць месцы). Іх бранч Іх вельмі ведаюць у горадзе: у атачэнні кніг, з добрай гарбатай на стале і з відамі на горад на досвітку... хто можа прасіць большага?
ШТО ХАВАЕ НОЧ
Веселасць мае тысячу твараў у Дубліне. Вы можаце зрабіць добры агляд паба або выбраць месца, дзе ёсць усё, і не рухацца з сайта.
Сярод пабаў мы рэкамендуем трымацца далей ад раёна Temple Bar. Сапраўдны вопыт Дубліна знаходзіцца толькі за яго межамі , на такіх сайтах, як Валаконна магі _(80-81 Parnell St.) _, месца такое ж цёмнае і глыбокае, як ноч і як музыка, якая тут гучыць (шмат разоў, ужывую).
Калі вы выйдзеце да яго Вольнае паветра вы можаце атрымаць асалоду ад кампаніі іншых бараў (вялізны ўнутраны дворык дзеліцца паміж трыма мясцовымі жыхарамі) і замовіць напоі і піва (апошняе, без сумневу, лепш) у іх фургон-бары. Акрамя таго, вы можаце выбраць музыку ў вашым музычны аўтамат лічбавы. Ніколі не здагадаешся пра яго самую гучную песню за апошнія гады...
На другім беразе ракі вас чакае менш рокавае, але больш хіпстарскае месца. Гэта **Cassidy's** _(27 Westmoreland Street)_ , і ў дадатак да піцы і хуткіх страў, яны таксама падаюць настольныя гульні для больш спакойнага вечара, пры свечках і ў месцы, якое больш нагадвае Берлін Осткройц, чым цэнтр Дубліна.
Але месца, якое хавае ЎСЁ і ў той жа час не хавае нічога, моцна адрозніваецца ад усіх папярэдніх. Гэта прыкладна вігвам _(54 Abbey Street Middle) _a пін-пон клуб (так што вы можаце гуляць без перапынку на першым паверсе), які таксама прапануе невялікі кафетэрый ( Кава VICE ), а ром-бар з магчымасцю перакусіць іх бразільскай ежай і канцэртна-тусовачнай залай, дзе гучыць лепшая сталічная электронная музыка (калі пашанцуе, на афішы можна ўбачыць такіх майстроў, як Эрол Алкан ) .
Ноч ад WigWam
АДПАЧЫНАК (І ЗАПАСЦЬ) ВОІНАЎ
ноч ад Дылан . Дылан - наш ідэальны спадарожнік для рамантычнай ночы, гатэль Preferred Hotels & Resorts, які калісьці быў школай медсясцёр (і праз якую прайшла прынцэса Хелена, дачка каралевы Вікторыі). Яго цудоўны знешні выгляд знаходзіцца на вышыні інтэр'еру, поўнага цёплых колераў, чырвоных дываноў і лабірынта дзвярэй, якія забяспечваюць цішыню і канфідэнцыяльнасць.
Унутры яго нумара мы знойдзем вітальныя пірожныя з адценнем трускаўкі і ванну, поўную солі ад ірландскага брэнда арганічнай касметыкі Мыла ручной работы . Раніцай, калі вы можаце прачнуцца своечасова, позні сняданак на іх тэрасе больш чым рэкамендуецца (калі надвор'е добрае) і замоўце тосты з маслам і хатнім варэннем. Так лёгка. Так складана.
Прачніцеся, вы павінны працягваць адкрываць для сябе горад. Мы пачалі вельмі блізка ад гатэля, прыкладна ў дзесяці хвілінах язды, у адной з самых уплывовых кавярняў у горадзе, **3FE Coffee** _(7 Sussex Terrace and Grand Canal Street)_. Тут, у вашым ідэальным тостары, можна набыць посуд для кавы, кафейнікі і зрабіць заказ забірай, у кава выдатны і больш чым неабходна, каб суправаджаць яго салодкім (напрыклад, яго неверагодны боль у шакаладзе або яго фаршаваныя круасаны).
АПОШНІ РАЙД
Пойдзем у цэнтр, прагуляемся ля сажалкі в Сэнт-Стывенс Грын, ціхае месца, абсалютная цішыня, якую парушаюць толькі птушкі і качкі, якія тут водзяцца. З мастка сажалкі вы ўбачыце стыльных лебедзяў, якія спакойна плаваюць. прынт дзіўны . Гэта жывая карціна ў суправаджэнні дублінскага туману, які залівае ўсё.
Мы працягваем ** Georges St. Arcade **, шукаем арыгінальныя пакупкі, унікальныя падарункі, такія як вар'яцкая вопратка вінтажны , галаўныя ўборы Увага! , фотагалерэя Галерэя мастацтва і фатаграфіі Фіцджэральда або дыскі Спін Дызі.
Georges St Arcade
Зусім блізка, апошняя зялёная прагулка для вас: ст Сады Даб Ліна , схаваны за вялікім замкам Дубліна. Гэта пашырэнне травы, толькі парушанае целам некалькіх марскіх змей, пазначаных брукаванкай. ** Кажуць **, што гэта месца, дзе ўзнік горад, дзе пасяліліся першыя вікінгі, ствараючы асновы сучаснага Дубліна.
Вы елі, пілі, смяяліся, атрымлівалі асалоду ад і вучыліся паміж абдымкамі, мастацтвам і асалодай. Але гэта Сіндром Стэндаля Дублін можа быць завершаны толькі з адным наведваннем. Візіт.
У якасці кульмінацыі, без сумневу, ст Вялікая зала бібліятэкі Трыніці-каледжа ў Дубліне, даўжынёй 65 метраў і больш чым 200 000 кніг (самы стары ў бібліятэцы). Цішыня паміж столькі мудрасці, пераважная. Падабаецца гэты поўны адпачынак у горадзе кахання? У рэшце рэшт, апошняе слова застанецца за вамі.
кульмінацыя