Таранціна здымае Піта і Ды Капрыа ў Casa Vega.
Перанясіце 1969 год у 2019 год. Дакладней, знайсці 1969 у 2019. Гэта была мэта ўсёй пастановачнай каманды Аднойчы ў Галівудзе, адказваючы на пажаданні Квенцін Таранціна, сцэнарыст, рэжысёр, аўтар, які ўяўляе ўсё ў дэталях, чые сцэнары больш, чым шкілеты яго фільмаў, яны з'яўляюцца бібліямі для акцёраў і для тэхнічнай каманды, дзе яны знаходзяць з мінулага персанажаў або колеры, якія найбольш апрануць назвы фільмаў, якія трэба паглядзець, на афішах кожнага кінатэатра, які з'яўляецца на заднім плане.
«Квенцін хоча ўсё на камеру, ён не хоча спецэфектаў, Мастацкаму аддзелу трэба было пераўтварыць вуліцы, месцы, апрануць іх так, як належыць”. - тлумачыць прадзюсер Дэвід Хейман. «Мы змянілі шмат месцаў вакол Лос-Анджэлеса: Вествуд, як гэта было ў 1969 годзе, Галівудскі бульвар, тэатр Вадалей, мы стварылі Скрыню Пандоры…», дадае да сябе Шэнан Макінтош, прадзюсар Таранціна на працягу двух дзесяцігоддзяў.
Таранціна называе «Аднойчы ў Галівудзе» сваім самым асабістым фільмам. даніна павагі да Лос-Анджэлеса яго дзяцінства, даследаванага праз трох персанажаў, якія прадстаўляюць тры класы ў Галівудзе: Шэрон Тэйт (Марго Робі), у той час, каралеўская асоба; Рык Далтан (Леанарда Ды Капрыа), мінулы акцёр з некаторымі магчымасцямі, які з'яўляецца трохі ўчора; Я Кліф Бут (Брэд Піт), двайнік Дальтана, рабочы клас прамысловасці.
Марго Робі/Шэран Тэйт шпацыруюць па Галівуду.
Услед за тройкай мы гастралюем на тры дні Лос-Анджэлес 1969 года, які такі ж сапраўдны і дакладны, як і памяць рэжысёра, якому на той момант было шэсць гадоў. «Аднойчы ў Галівудзе — гэта не дакументальны фільм, гэта гісторыя Квенціна, ён хоча, каб гэта нагадвала тое, што ён памятае, рэчы, якія былі важныя для яго ў дзяцінстве, фільмы, якія ішлі ў тых кінатэатрах у той час года», — працягвае Хейман. І так, Гэта будзе не настальгічны порна-тур, а паўторнае адкрыццё горада, які дыхае і прымушае нас дыхаць кіно на працягу многіх дзесяцігоддзяў.
«Аднойчы ў Галівудзе для мяне гэта што Рым гэта для Альфонса Куарона», - рэзюмаваў Таранціна ў траўні, седзячы ў гатэлі ў Беверлі-Хілз. «Таму што я тут жыў, памятаю, што ставілі па тэлебачанні, у тэатрах, па радыё... Я навучыўся чытаць па вулічных афішах».
І ўсё гэта, усё, усё, ён прайграў у сваім дзевятым фільме (перадапошнім, які выйшаў у кінатэатры) і самы падобны на самы любімы, Pulp Fiction. чаму? Таму што ён вяртаецца ў Лос-Анджэлес, таму што Лос-Анджэлес зноў з'яўляецца персанажам, праз якога прабягаюць героі, сустракаючыся з іншымі персанажамі.
Пачына, Ды Капрыа і Піт у Musso & Frank Grill.
Ці цяжка было знайсці ў Лос-Анджэлесе 2019 года Лос-Анджэлес памяці Таранціна 1969 года? Так. «Спачатку мы павінны былі знайсці месцы, якія ўсё яшчэ існуюць такімі, якімі яны былі тады, а калі іх не існавала, знайсці іншыя, якія не зоймуць у нас шмат часу, каб ператварыць іх у тое, чым яны былі тады», — тлумачыць сам рэжысёр. «З аднаго боку, гэта было складана. Але, з іншага боку, месцы яшчэ ёсць, нямала месцаў. Вы бераце яблык у Галівудзе, і ёсць даволі шмат рэчаў, якія прыліпаюць. Самае цікавае было бачыць, што, дзякуй Богу, мы здымалі яго ў той час (з чэрвеня па лістапад 2018 года), я не магу гарантаваць, што калі б мы зрабілі гэты фільм праз два гады, мы маглі б зрабіць гэта: калі мы стралялі, яны разбуралі будынкі за намі... Гэта была гонка з часам, каб зняць гэта такім, якім яно было, перш чым яно знікла назаўжды».
Дзякуй Богу, што яны паспяшаліся і што цяпер, па меншай меры, у нас будзе іх фільм, але **ёсць яшчэ некаторыя з асноўных месцаў, такіх як гэтыя, якія вы абавязкова наведаеце падчас сваёй наступнай паездкі ў Лос-Анджэлес. **
Шэрон Тэйт/Робі на вечарыне ў асабняку Playboy.
Casa Vega (13301 Ventura Blvd., Sherman Oaks): класічная закусачная 1956 года, дзе сустракаюцца Кліф (Піт) і Рык (Ды Капрыа). яны сядзяць за сталом 5, у адной з тых чырвоных скураных будак. Гэта мексіканец, якога Таранціна любіць, і па гэтай прычыне яны прысвяцілі яму свой напой: Таранціна.
Musso & Frank Grill (6667 Hollywood Blvd., Галівуд): Самы стары рэстаран у Галівудзе, 100 гадоў, менавіта ў гэтым годзе. Яны прайшлі там ад Чапліна да самога Таранціна, яшчэ аднаго заўсёдніка. Вось сцэна, у якой Аль Пачына, бос індустрыі, прапануе Рыку (Ды Капрыа) новую магчымасць у спагеці-вестэрне.
Chili John's (2018 W Burbank Blvd., Бербанк): Яшчэ адзін фаварыт Квенціна. У яго U-вобразным бары, сярод яго паху чылі, сядзяць Кліф і Пусікэт, адна з дзяўчын Мэнсана (Маргарэт Куэлі).
Парк Corriganville стаў легендарным ранча Spahn.
Каёт (7312 Beverly Blvd., Лос-Анджэлес): Яшчэ адна класічная мексіканская закусачная, якая адкрылася ў 1931 годзе і знаходзіцца на тым жа месцы з 1951 года. Шэран Тэйт, Джэй Себрынг, Войцэх Фрыкоўскі і Эбігейл Фолгер елі тут у апошні раз таго фатальнага 8 жніўня 1969 года.
Галівудскія тэатры: на заднім або пярэднім плане. Калі яны рухаюцца на сваіх машынах па галівудскім бульвары і прылеглых вуліцах, адны з самых міфічных кінатэатраў і тэатраў праходзяць наперадзе нашых іншых. Як Сінерама Купал (усё яшчэ адкрыта), Тэатр Бруін і Вілідж (дзе Марго Робі ў ролі Шэран Тэйт ідзе на прагляд уласнага фільма, таксама адкрыты сёння), Тэатр Pussycat (закрыты, класіка эратычнага кіно), Тэатр Вайн, Тэатр Вог, Кітайскі Тэатр, Тэатр Вадалей і, вядома, Новы кінатэатр Беверлі, кінатэатр, які належыць Таранціна, каб убачыць двайныя сеансы заўсёды ў 35 мм. Акрамя таго, ст Paramount Drive-In яны прымушаюць яго выдаць за зніклага Ван-Найс-драйв-ін, дзе Кліф (Піт) амаль прыпаркаваў свой дом-караван.
Пераўтварэнне галівудскага бульвара.
Асабняк Playboy: Сёння прыватная рэзідэнцыя, якая належыць Дарэну Метрапуласу (хоць і даступная для арэнды), міфічны асабняк Х'ю Хефнера служыць месцам правядзення адной з вечарынак, на якой душа фільма Шэран Тэйт танчыць у асяроддзі сяброў з кінатэатра.
Corriganville Park (7001 Smith Rd., Simi Valley): Ранча Спан так называўся дом, дзе пасяліўся Чарльз Мэнсан з сям'ёй, месца, якое таксама было месцам дзеяння вестэрнаў. Уладальнік Джордж Спан дазволіў бы ім жыць там у абмен на кіраванне і сэксуальныя паслугі ад іх. Ён згарэў у агні, і яны хацелі забыць сваё цёмнае мінулае, таму Таранціна не мог здымаць там, але яны знайшлі гэтую іншую прастору побач, якая таксама служыла ў той час для здымкі Дзікага Захаду.
Лос-Анджэлес, 1969 год, паводле Таранціна.