Памплона праз два дні
Перш чым пачаць, папярэджваем: Памплона здзіўляе многім . Калі ў вашай галаве ёсць толькі стэрэатып Сан-Ферміна, ліквідуйце яго прама зараз. Горад ёсць зялёная, праходная, утульная, прыгожая і дастаткова забаўляльны. Гэта не тое, што гэта канчатковы, але гэта і не Мордор.
ПЯТНІЦА
19. 30. Нашы выхадныя ў Памплоне азначаюць прыбыццё каля 19:30 на цягніку з Мадрыда ці Барселоны. Тут трэба быць асцярожным, бо наварцы паходзяць з сваёй зямлі, і ў цягніку можа быць цесна, асабліва ў даты прыкладна 7 ліпеня . Іншы больш зручны варыянт - прыляцець на самалёце, хоць невялікі аэрапорт Noain падыходзіць не для ўсіх кішэняў , так як лётае толькі Iberia. І мы лічым, што гэта не варта: цягнік камфортны. Калі прыехаць на аўтобусе, вакзал новы, цэнтральны і ў двух кроках ад усяго. Таму што добрая навіна такая Памплона вельмі зручная для прагулак.
Дзе мы спаць?
У наш час у Памплоне ёсць шырокі выбар жылля на любы густ (і кашалёк). У цябе ёсць модныя хостэлы і гатэлі прэміум-класа . У ліку першых мы рэкамендуем Xarma Hostel (у добрым доме паміж цэнтрам і паркам, з непераўзыдзенымі цэнамі) або Hemingway Hostel, функцыянальны, сучасны, у пяці хвілінах (хады) ад арены для карыды і Старога (так называюць Памплонес стары горад).
Тэраса Xarma Hostel.
Калі ў вас больш бюджэту, два беспамылковыя ў цэнтры - гэта гатэль Palacio Guendulain, чатырохзоркавы ў Палац 18 ст , або Pamplona Catedral Hotel, побач з Партал Францыі , акружаны сценамі Памплоны, знаходзіцца ў месцы, дзе былі натуральным уваходам пілігрымаў Каміна дэ Сант'яга, таму, прытрымліваючыся яго традыцыі, калі вы прад'яўляеце сваю картку, вам дадуць зніжку за паломніцтва.
Так, сапраўды, мы не рэкамендуем вам плаціць нічога больш, чым за пражыванне . Асартымент месцаў для вашага трохразовага харчавання настолькі шырокі, што спыніцца ў гатэлі было б злачынствам (вы ведаеце, што з Поўначы гэтаму могуць даваць урокі).
20.00. Пакідай свой чамадан і ідзі абедаць. Першая даніна цела. Сёння не плануем працягваць ноч (пакідаем гэта на заўтра), таму шукаем а n месца, каб паесці і добра паесці . Белая лялька паказвае нам на тры класікі: Rodero , Europa і El Molino de Urdániz , тры цуды з зоркай Мішлен кожнае, дзе можна пакаштаваць наварскія дэлікатэсы з адценнем высокай кухні. Магчымасць унікальная.
Карона з смажаных артышокаў з нарвежскімі амарамі і алеем з перцу, класіка ад Rodero.
У іншым больш смяротным свеце (давай, з меншай колькасцю еўра) яшчэ адна прапанова на сёння - Iruñazarra, у міфічным вуліца купецкая , нядаўна адрамантаваны бар, які выйграў у гэтым годзе Конкурс пінчос Памплона , з маладым кухарам, які прымусіць людзей гаварыць.
22.30. Прыемнай гутаркай пасля ежы можа стаць невялікая прагулка (нагадваем, што ўсё побач) і выпіўка ў адным з тэрасы плошчы Пласа-дэль-Кастыльё . Так, сапраўды, у Памплоне зіма доўгая, як у краіне Старкаў , таму начныя тэрасы абмежаваныя некалькімі тыднямі ў год. І, заўсёды, заўсёды, з пінжаком пад пахай.
Замкавая плошча
СУБОТА
9.30 Уставаць рана - гэта не тое, што нам падабаецца больш за ўсё, але Памплона і яе ранішняя вечарынка гэтага заслугоўваюць. І калі вы адзін з тых, хто не марнуе шмат часу на сон, або вам падабаецца рухацца ў раннія гадзіны, У сталіцы Навары ёсць набярэжная, якая вельмі невядомая турыстам і з'яўляецца скарбам для мясцовых жыхароў. Гэта Пасео дэль Арга, рака, якая акружае горад. Ідэальна паказана, вы можаце пачаць яго побач з Крэсэнт-парк , праехаць увесь меандр, пакуль не апынуцца ў іншым парку, пятка , гэты цуд, пра які так даглядаюць, **з аленямі і паўлінамі (сярод іншых маленькіх жывёл) **, які радуе маладых і старых. Калі зараз зіма ці вам не хочацца ўставаць раніцай, вы можаце пакінуць шпацыр на час сіесты. Але вы не можаце прапусціць Taconera.
10.30 І справа не ў тым, што мы хочам, каб вы трымалі пост. Гэта менавіта тое, што ў Taconera ёсць Café Vienés, невялікая сімвалічная кавярня (і адна з нашых любімых), дзе снедаць і чытаць газету, так, на паперы, стары стыль . Ёсць пірожныя, тосты, смачная кава ў альтанцы, акружанай кветкамі. Заўвага для sanfermineros: на вечарынах яго тэраса пад дрэвамі - гэта цуд, каб на імгненне выбрацца з цэнтра.
Легендарнае венскае кафэ.
12. 00 З поўным страўнікам мы прысвячаем гэтую суботнюю раніцу квінтэсенцыя турыстычнага тура па старой Ірунье: бег быкоў . Паколькі ў нас ёсць толькі 48 гадзін, мы збіраемся ўбачыць найбольш прадстаўнічы горад. Дасягнуць ад Таконеры да пачатку схілу Санта-Дамінга , выкарыстоўваць прагулка па сцяне , усяго ў 10 хвілінах хады над сярэднявечным горадам. Віды і прыгажосць забяспечаны.
12.30 Вы знаходзіцеся ў схіл Санта-Дамінга і вы адчуваеце гэта, у які б дзень года ні быў: 890 метраў бегу з быкамі ззаду Гэта вар'яцтва штогод змяшчае Памплону на карце свету. Маршрут перасякае в сэрца старажытнага горада, так што гэта ідэальны спосаб патрапіць у гэта. Схіл Санта-Дамінга заканчваецца ў в Ратушная плошча . Вы бачылі яго фасад тысячы разоў па тэлевізары, кожны год 6 ліпеня. З балкона яны крычаць: Жыве Сан-Фермір, Гара! І ўсё мяняецца. Пачынаецца вар'яцтва.
Гэта не Памплона (гэта толькі малюсенькая частка)
13.00 Пажадана па дарозе зрабіць невялікі прыпынак. За Ратушай, ёсць традыцыйны рынак, у якім вы павінны купіць, па меншай меры сыр наваро, каб узяць дадому . Відавочна, што калі вы гурман, вы знаходзіцеся ў добрым месцы, каб назапасіцца мясцовы сезонны прадукт . Фруктовы сад з'яўляецца апорным пунктам у раёне, але вы таксама можаце зрабіць запас мяса, варэнне або грыбы.
13.30 Іншыя крамы ў Ло Вьеха, якія нам падабаюцца (памятайце, што гэта малы бізнес і большасць з іх не працуе ў суботу днём): фрагмент , на Calle Nueva, побач з Ратушай, аўтарам Карлота Ласпалас гэта ло-ку-ра. ** La Cabina **, на вуліцы Курыя, побач з Кафедральным саборам, для тых, хто без розуму ад старадаўніх упрыгожванняў. Па добрых цэнах. Дэні , побач, з прадметамі, прывезенымі з Афрыкі. А на плошчы Пласа-дэль-Кастыльё Аб'екты Happy Days , немагчыма сысці адсюль без падарунка. А на ажыўленай вуліцы Камедыяс два месцы (сярод многіх), якія мы любім: **кнігарня Элкар** і **Рухна**.
Фрагмент, на Новай вул.
14.00 Мы вярнуліся з нашымі шасцю ўяўнымі быкамі на нашых спінах вуліца купецкая зрабіць рэзкі паварот направа Вуліца Эстафета . ФОТА да афішы (так, не рабіце сябе турыстам, гэта дае пэўныя эмоцыі). Тут вы ведаеце, у які час вы пачынаеце ёсць пінчас, але ніколі не ведаеце, у які час скончыце. Рэкамендацыі не патрэбныя. У цябе ёсць 50 тактаў наперадзе . Заходзьце, глядзіце, заказвайце і атрымлівайце асалоду ад.
15.30 Калі хочаш, мы пашукаем, дзе паесці... але пасля сямі пінчо, магчыма, лепш прысесці ў пошуках спакою і размовы, праўда? Тэраса Памплоны з лепшыя віды вы знойдзеце іх на самай высокай кропцы старога горада, за саборам. Прагулка ў гару прынясе вам карысць, а від на Белы конь - яшчэ лепш. Памплона - горад перад Пірэнеямі, і адсюль вы ўбачыце горы, якія атачаюць яго з поўначы. Летам таксама ладзяць канцэрты, і гэта цудоўна.
Выдатная атмасфера ў White Horse.
17.00 Пасля гэтага прыемнага моманту на Белым кані мы ўсталі і мы атрымлівалі асалоду ад відаў , пакуль мы пройдземся крыху па в Сцяна . Улетку ў выходныя дні гэта напоўнена канцэртамі пад адкрытым небам, запальваннем свечак, апавяданнямі... Максімум задавальнення.
18.00 Абавязковае месца прыпынку: ** Катакрак , на Calle Mayor**. Гэта кнігарня, гэта цэнтр думкі з актыўнасцю, гэта ажыўленая сталовая. На закуску, каву, першае піва ў другой палове дня або самыя асаблівыя пакупкі, як хочаце. Крыху далей, таксама ў в галоўная вул , прыгожы будынак 16-га стагоддзя, ператвораны ў культурную прастору Канстэбль Гэта бяспечная стаўка (вы знойдзеце выставы і ўсю культурную інфармацыю горада).
19.00 Прагуляйцеся па Старым, перш чым перайсці ў начны рэжым.
20.00 Перш чым пачаць суботні вечар, давайце збярэмся з сіламі на вуліцы Сан-Нікалас. Таксама з многімі мясцовымі жыхарамі мы абралі пікнік. Яны спакушаюць нас ўнутраны дворык і рынкавая кухня , акрамя сучаснай атмасферы. Мадрыльцаў, папярэджваем: тут расклад ранейшы, менш позні, чым тое, што прынята ў сталіцы Іспаніі, таму не губляйцеся, каб пайсці на вячэру.
Пікнік на вуліцы Сан-Нікалас.
22.00 Мы гэта казалі Калі вы хацелі вечарыну, вы збіраліся яе зладзіць. Ну, паедзем у суботу ўвечары. The стары горад працягвай заставацца ім жорсткае ядро жыхароў Памплоны, каб мець зносіны так, што на дзясятку вуліц сканцэнтраваны Ground Zero. На густ колеры тут і ні ў чым.
Калі ваш пачангуэо без асаблівых памкненняў з пункту гледжання рэзідэнта ды-джэя , плошча в Вуліца Сан-Нікалас пакутаваць тыповая трансфармацыя бара pamplonauta . Удзень бар Pintxos, а ўначы - поўныя плёткі. Вы можаце пашукаць альтэрнатывы ў раёне ст Вуліца Наварэрыя , сёння неаднародная тэрыторыя, дзе адн ровар Fixie Hipster , некаторы ЛГТБ-асяроддзе, і трыццацігадовы perroflautismo, усяго жыцця.
вышэй за 40 і з некалькі шыкоўнай нагрузкай вы можаце акружыць сябе плошчу каля Пласа дэ Торас , ужо за межамі старога горада. Але і тыя, і іншыя, вельмі верагодна, што яны скончаць ноч у пакоі, які прыйшоў, каб вітаць іх усіх: ** El Zentral **, вялікі пакой-гастрапаб з канцэртамі і рознымі мерапрыемствамі (таксама на працягу дня) з аднолькава доўгімі гадзінамі, адразу за мэрыяй. Немагчыма прапусціць.
У рытме ночы ў Цэнтральным.
НЯДЗЕЛЯ
11.00 Сёння мы рана не ўстаем. Снедалі ў **Кафэ Ніза**, сучасным, светлым, з выглядам. Мы просім што-небудзь здаровае, каб ачысціць разбурэнне ночы. Мы замовілі сняданак, які складаецца з натуральны ёгурт з мюслі-фруктамі + арганічны сок.
12.00 Учора мы прапанавалі некалькі планаў, але напэўна вы не паспелі на ўсё, таму сёння вы можаце выбраць адзін. Мы прапануем вам пачаць з прагулкі па Цэнтральным парку Памплоны. Праўда ў тым, што ўсе паркі ў Памплоне настойліва рэкамендуюцца, але гэты самы вялікі. У сярэдзіне, Цытадэль Гэта старая ваенная крэпасць, якая сёння з'яўляецца вельмі прыгожым паркам, дзе праводзяцца вяселлі, у ёй ёсць добры бар з тэрасай і дзве мастацкія галерэі. Вы не будзеце скардзіцца?
14.00 Мы ямо ў ** El Colmado , ** бар, рэстаран і вінны завод з стары гандлёвы выгляд хоць і адносна новы. Добрыя цэны, добрая атмасфера, сучасная рынкавая кухня і месца, адрознае ад тых, якія мы ўжо часта наведвалі ў Каска-В'еха, хоць цяпер гэта адно з модныя сайты.
16.00 Чалавек жыве не адной ежай. Такім чынам, Памплона звычайна мае добрую культурную прапанову круглы год. The Тэатр Гаяр або Аўдыторыя Балуартэ Яны вашы спасылкі. Паглядзіце на іх.
Што тычыцца музеяў, мы рэкамендуем тры: Музей Навары, у старым горадзе, Музей Універсітэта Навары (з будынкам Манеа) і Музей Отэйзы.
Універсітэцкі музей Навары, музей зусім нядаўна акружаны універсітэцкім гарадком , што, несумненна, з'яўляецца дадатковай славутасцю, якая вяртае вас у брытанскія кампусы. Яго калекцыя сучаснага мастацтва вельмі цікавая і мае а добрае праграмаванне сцэнічных мастацтваў.
Хоць адзін з нашых любімых — музей, прысвечаны ім Хорхе Атэіза . Усход малавядомы геній быў чымсьці накшталт ворага Чыліды, і яго праца захавалася ў прыгожай прасторы, створанай з таго, што было іх уласны дом, У 10 кіламетрах ад Памплоны, дзе жыў гэты татэм скульптуры і архітэктуры мінулага стагоддзя. Паездка - гэта квітнець да вельмі насычаных выходных.
19.30 Назад едзем цягніком. Мы вернемся!
Музей Отэйзы.