Deià, Olympus Роберта Грэйвза
Роберт Грэйвз памяняў брытанскі шэры на міжземнаморскі сіні . Гэта храматычнае чаргаванне спрыяла яго кар'еры як аўтара вялікіх твораў пра грэчаскія міфы і рымскіх імператараў. У Дэя, муніцыпалітэце Маёркі, размешчаным у Сьера-дэ-ла-Трамантана, ён знайшоў свой уласны Алімп . Паціа з апельсінавымі дрэвамі, ферма з аліўкавымі дрэвамі і від на мора Юліса былі яго самым вялікім натхненнем.
Тут ён пабудаваў дом, дзе атрымаў міжнародны літаратурны поспех і выгадаваў чатырох сваіх дзяцей. Адзін з іх, Уільям Грэйвз, у цяперашні час адказвае за будынак, які з 2006 года быў ператвораны ў дзяржаўны музей. . Наведаць яго азначае адкрыць для сябе прывілеяваны куток выспы і панюхаць блізкасць стваральніка «Ёй, Клаўдыё» або «Белай багіні».
Але спачатку трэба туды дабрацца. Цяжка не знайсці шлях (проста спытаць або пазначыць яго ў браўзеры), а супрацьстаяць чарам краявіду. Пазбягайце гіпнатызму пагоркаў, крышталічнага гарызонту, выклікання яго бухт або тэрас, узрушаных зефірам.
Іспанскі сховішча брытанскага пісьменніка стаў музеем у 2006 годзе.
Увесь ансамбль Маёркі запрашае вас да спакойнага сузірання, сельскай гаспадаркі продкаў і звышнатуральных абрадаў . Легенды аб багах маглі паўстаць у кожным яго кутку: тыя, хто будаваў сваё каралеўства ў Старажытнай Грэцыі, мелі б тут ідэальнае месца для сваіх подзвігаў.
Роберт Грэйвз жыў там большую частку мінулага стагоддзя . Аб гэтай жамчужыне Балеарскіх астравоў яму распавяла амерыканская пісьменніца Гертруда Стайн, якая жыве ў Францыі. Быў 1929 год, і Грэйвс (Лондан, 1895) ужо прайшоў Першую сусветную вайну ў якасці салдата, у Оксфардскім універсітэце ў якасці студэнта і ў Каірскім універсітэце ў якасці прафесара. Акрамя таго, ён зрабіў свае набегі на літаратуру дзякуючы двум тамам вершаў і аднаму, перакладзенаму як «Феі і стралкі». , з 1917г.
Будучы часткай англійскай літаратурнай сцэны, ён пазнаёміўся з Лорай Райдынг, амерыканскай паэткай, з якой у канцы дваццатых гадоў заснаваў выдавецтва. Вынік тых самых дзён яго жаніцьбы з Нэнсі і яго падыход да Райдынга азначаў адмову ад радзімы, што ён адлюстраваў у «Бывай, усё гэта». (1929 год).
Пейзаж Маёркі натхніў Роберта Грэйвза на многія гісторыі.
Такім чынам ён апынуўся ў горадзе, поўным сонца і фруктовых садоў. Горы заваявалі яго, упадаючы ў салёную ваду рымлян і сельскія звычаі. Па словах яго сына Уільяма, Роберт Грэйвз убачыў у Дэіа «нешта магнетычнае, асаблівую энергію». Нягледзячы на тое, што яго нашчадак, геолаг па адукацыі, адмаўляе гэтыя якасці «камянёў», ён паказвае на бясспрэчны штуршок у сваёй ролі міфографа: «Ён ужо пісаў вершы, але надаў сваім ноткам байкі і іроніі. творы аб гістарычных асобах», — сцвярджае ён.
Ён прайшоў шлях ад паэзіі ініцыяцыі, засяроджанай на перыпетыях вайны ці маладосці, да самазаглыбленасці ў класічную культуру. «Ён вывучаў дакументы і творы розных аўтараў, праводзіў даследаванні ў бібліятэках», — кажа Уільям. Такім чынам, ён будуе «Я, Клаўдыё», пра рымскага імператара, у 1934 годзе.
Першы падыход да славы, перапынены грамадзянскай вайной. У 1936 годзе клімат нестабільнасці прымусіў яго зноў паехаць у Англію, пакінуўшы родны дом на Маёрцы. Ссылка працягвалася да 1946 года , пасля іспанскага канфлікту і Другой сусветнай вайны, у якую ён не мог паступіць з-за ўзросту. Перажыўшы раман з Райдынгам, які скончыўся эмацыйнай катастрофай, ён закахаўся ў Берыл, ад якой у яго было яшчэ чацвёра дзяцей (сярод іх Уільям) і назаўсёды пераехаў у Дэю.
Па словах яго сына Уільяма, Роберт Грэйвз убачыў у Дэіа «нешта магнетычнае, асаблівую энергію».
З гэтага перыяду вынік дзейнасці музея. Перасекчы ўваход азначае праслізнуць праз аўдыторыю з уступным відэа, праз віды на сад і розныя пакоі . У кожным мы можам унюхаць іх інтымнае: ад кабінетаў, прысвечаных творчасці яго і яго жонкі, да кухні ці гасцёўні.
Прыстасаваная для інвалідаў і з кандыцыянерам, мэбля арыгінальная: стол з нейкімі гумкамі, плэер з вінілам, стары друкарскі станок, з якога ён пачынаў у ролі рэдактара. "Мы прымаем каля 6000 наведвальнікаў у год, лічачы школьныя экскурсіі", - ацэньвае Уільям, які таксама кіруе Фондам Роберта Грэйвза, біенале ў Оксфардзе і Пальме.
Канчатковая эканамічная прыбытак і папулярнасць фільма «Йо, Клаўдыё» (які будзе экранізаваны ў тэатрах і тэлесерыялы) дазволілі яму свабодна займацца сваёй прафесіяй. І Роберт Грэйвз не кінуў сваіх даследаванняў Антычнасці. Ён апублікаваў такія эсэ, як «Грэцкія міфы», «Белая багіня» або «Багі і міфы Старажытнай Грэцыі». , якія сёння лічацца незаменнымі даведнікамі, і такія раманы, як «Залатое руно» або «Сын Гамера».
Чарнавікі Роберта Грэйвза ўсё яшчэ некранутыя ў яго дома.
Гэтая бібліяграфія наблізіла яго да Нобелеўскай прэміі, на якую ён быў намінаваны ў 1962 годзе разам з Лоўрэнсам Дарэлам і Джонам Стэйнбэкам, якія ўрэшце выйгралі, але таксама і да забавак таго часу: У свае 78 гадоў Уільям усё яшчэ памятае мітусню знакамітасцяў вакол дома, з праходжаннем пісьменнікаў, такіх як Кінгслі Эміс, або актрыс, такіх як Ава Гарднер. «Ён ускалыхнуў культурнае жыццё горада, але на самой справе яго найбольш паважалі за тое, што ён падвёў электрычнасць», — смяецца ён, тлумачачы, як нават франкісцкі міністр Мануэль Фрага пасярэднічаў, каб палегчыць некаторыя бюракратычныя працэдуры.
Граўс палепшыў паслугі горада і пакінуў след, які доўжыцца да гэтага часу. Экскурсію па музеі можна завяршыць прагулкай да яго магілы, на мясцовых могілках і ў муніцыпальную бібліятэку, названую ў гонар яго дачкі Джоан. «Мой бацька памёр у 1985 годзе, але мая маці Берыл заставалася працаваць яшчэ 18 гадоў, і тады мы пачалі будаваць тое, што маем цяпер», — рэзюмуе Уільям. «Імя Роберта Грэйвза жыве ва ўсім свеце дзякуючы нязменнасці яго працы», — дадае ён, падрабязна апісваючы свае шматлікія пераклады.
Пастаноўка пад уплывам вечнага Міжземнамор'я, мора багоў і легенд. Паездка ў Deià пацвярджае гэта, калі толькі заторы і мітусня некаторых месяцаў не робяць яго больш копіяй Тартара, чым Алімпа.
Экскурсія па музеі - часцінка жыцця і натхнення гэтага вядомага брытанскага паэта.