17 мая 2014 г. --- Вялікабрытанія, Лондан, Трафальгарская плошча, помнік Нэльсану --- Фота © Jose Fuste Raga/Corbis
Пэўны. Мы праводзім усё жыццё, вывучаючы англійскую мову. Аднойчы мы ў захапленні едзем у сталіцу Брытанскай імперыі, і высвятляецца, што ўсё тое, што нам расказалі ў майстэрні на рагу нікчэмны. Каб гэты архаічны прататып не сачыў за вамі, у нас ёсць добрыя навіны:
1) Ёсць мноства прыкладанняў вывучаць мовы. Вы спампоўваеце іх на свой тэлефон і, едучы ў метро ці чакаючы прыезду сябра, займаецеся. памяць з'яўляецца адным з іх, бясплатна , які таксама дазваляе аўтаномны рэжым. Розніца? Большасць курсаў ствараюцца карыстальнікамі. Прасцей (і весела) немагчыма.
два) Гэта дадатак запісала тысячы відэа з носьбітамі мовы з усяго свету навучанне тыповым фразам на іх мовах, каб мы маглі бачыць іх у іх кантэксце. Каб сабраць гэтыя сведчанні, запісаныя на месцы, у яго ёсць **свой уласны аўтобус** (тыповы двухпавярховы маршрутнік), настроены і з 1978 года, які акурат у дарозе ў гэтыя тыдні. У нядзелю 22-га яны будуць у Сан-Себасцьяне. У сераду, 25, у Саламанцы. У чэрвені ў Мадрыдзе, Барселоне, Севільі, Сарагосе... Вы паспелі падняцца.
3) The memerise каманда быў пабожнасць з намі і падаў нам руку дзесяць карысных фраз, каб выжыць у сучасным Лондане (і давайце паглядзім, ці выйдуць яны лепш, чым гэтыя з яго слоўніка -PLAY-) :
ДЗЕСЯЦЬ (НОВЫХ) КАРЫСНЫХ ФРАЗ ДЛЯ ВЫЖЫВАННЯ Ў СУЧАСНЫМ ЛОНДАНЕ
1. Мінулай ноччу Uber выратаваў мне жыццё . «Мінулай ноччу Uber выратаваў мне жыццё»... Для лонданцаў, вялікіх прыхільнікаў Uber, цяпер прасцей ісці дадому з лішнім напоем.
два. Вы Uber або чорны таксі? Нешта накшталт «вы належыце да Uber або чорных таксі» (тыпова для Лондана).
3. Вы заўсёды можаце захапіць ровар Барыс. «Вы заўсёды можаце ўзяць ровар «Барыс». Так лонданцы называюць грамадскія ровары, даступныя ў многіх частках горада. Ровары Boris паходзяць ад імя мэра Торы Барыса Джонсана, які іх прадставіў.
Сантандэрскія цыклы, больш вядомыя як «Барыс-байк».
чатыры. Папоўніце карту Oyster. Так кажуць, калі папаўняюць грошы на транспартную карту Oyster.
5. Усход перамагае Захад _. «_Усход перамагае Захад». На Ўсходзе цяпер халадней, халадней.
Oval Space, супертэраса ва Усходнім Лондане, каб пагрэцца на сонцы.
6. Калі вы стаміліся ад Лондана, вы стаміліся ад жыцця. Вядомая фраза, якая азначае, што калі вы стаміліся або надакучылі Лондану, вы стаміліся / надакучылі жыццё.
7. Забудзьцеся пра Google Maps, у Лондане вы карыстаецеся Citymapper. «Забудзьцеся пра Google Maps, Лондан выкарыстоўвае City Mapper», транспартную праграму для перамяшчэння па горадзе.
8. Пакіньце каву з малаком. Тут вы павінны паказаць, што вы хочаце: плоскі белы (шмат малака, мала кавы) . латте (папалам і з поролоном) . Капучына, амерыканскі альбо макіята (нарэзаны)
9. Я барыста. З модай на вытанчаная кава, новая прафесія пажыццёвага афіцыянта кафетэрыя -... барыста. Гэты дыялог рэальны:
Ён: - Я барыста
Нас: — Во, ты адвакат? (юрыст Вярхоўнага суда ці падобнае)
Ён: - Не, я барыста, я раблю даволі добры макіята (не, я барыста, я раблю вельмі добры макіато) "
10. І заўсёды, заўсёды: звярніце ўвагу на разрыў (Сачыце за шчылінай пры выхадзе з вагона метро). Гэты не выходзіць з моды. І чай і печыва , ні (Прайграць) :