Гарызонт горада Любек
Ёсць бяскрыўдныя і законныя заганы: бачыць чалавека, які рухае пальцам па раскладзенай на стале карце, угадваць сталіцу незнаёмай краіны і дэкламаваць услых спіс тавараў старажытнага гандлёвага шляху. Гэта задавальнення, якія батанік і летуценны школьнік дзеліцца з офісным работнікам, зачыненым у шырме. Калі вы належыце да адной з гэтых дзвюх катэгорый, вы будзеце ведаць, што ганзейскі саюз гэта не незразумелы рыцарскі ордэн тампліераў, а камерцыйная канфедэрацыя гарадоў Прыбалтыка і Паўночнае мора якія, пачынаючы з чатырнаццатага стагоддзя, раслі, збанкрутавалі і аднаўлялі сябе, перавозячы дрэва, бурштын, пшаніцу, скуры або лён паміж берагамі Нямеччына, Данія, Швецыя, Фінляндыя, латвія, Эстонія, Літва Я Расія . Прачытайце яшчэ раз услых гэты апошні сказ з пералікам тавараў і краін. Калі гэта не дастаўляе вам задавальнення ці хаця б цікаўнасці, вы можаце пакінуць гэтую справаздачу.
Сям'я в Томас Ман , ураджэнец в Любек – сярэднявечны гатычны горад з чырвонай цэглы, вузкіх вуліц і суровай лютэранскай абачлівасці – на працягу некалькіх пакаленняў быў адным з квітнеючых герояў гэтай балтыйскай камерцыйнай сагі. Заняпад з'яўляецца больш магутным апавядальным матэрыялам, чым поспех і Томас Ман меў «шчасьце» прысутнічаць на краху сямейнай крамы і талент апісаць гэта ў сваім рамане «Будэнброкі» . Ён здабыў літаратурную славу і пагарду суседзяў. Ніхто не любіць выкідваць сямейную брудную бялізну ў рамане, і тым больш, калі гэтыя сакрэты выкарыстоўваюцца прэс-сакратаром, каб атрымаць **Нобэлеўскую прэмію па літаратуры (1929)**.
Сёння, калі Ганзы ўжо няма, гандаль адыгрывае другарадную ролю ў эканоміцы раёна і вобласці турысты Замяняючы бурштын як тавар на судах з Фінляндыі, жыхары в Любек старанна песціць постаць Томаса Мана. Пісьменнік увайшоў у каталог мясцовых помнікаў разам з в касцёл Святой Марыі , чыя 125-метровая вышыня была пабудавана ў 13-м і 14-м стагоддзях гордымі купцамі горада як сімвал ганзейскай улады.
Любек з вышыні птушынага палёту
Заняпад в Любек , які паслужыў натхненнем для апавядальнай сагі пра чалавек , у 1920-х гадах таксама набыла экспрэсіянісцкую паціну, да таго, што старыя камерцыйныя будынкі, такія як Каса-дэ-ла-Саль, побач з ракой, сталі здымачнымі пляцоўкамі, дзе Мурнаў зняў некалькі сцэн насферату . Дэкаданс і авангардныя экспрэсіянісцкія павароты адзначылі пераход паміж старым рынкавым мястэчкам і сучасным выдатным турыстычным месцам з музеем марцыпанаў, музычнай кансерваторыяй, канцэртамі пад адкрытым небам і музеем лялек.
А Томас Ман ён любіў уцякаць з Любека ў бліжэйшыя Травемюнде пагутарыць з пілотамі, тымі прафесійнымі гаспадарамі, якія паказваюць толькі што прыбыўшым лодкам дарогу ў порт. у тыя дні, Травемюнде гэта быў раскошны курорт для камерцыйнай буржуазіі Прыбалтыкі, дзе сціплыя купальнікі ў паласатых касцюмах заходзілі ў ваду закрытая машына , каб пазбегнуць старонніх вачэй. Гэтая машына захавалася на пляжы разам з шэрагамі плеценыя крэслы пакрыты каляровымі палосамі, якімі варта любавацца на заходзе сонца, падчас блакітнай гадзіны (як яе называюць мясцовыя жыхары), калі паромы з Фінляндыі выглядаюць як каласальныя блокі, якія дрэйфуюць. Гэты тып сядзенняў, наз страндкорб , характэрныя для ўсяго Балтыйскага ўзбярэжжа і Паўночнага мора і з'яўляюцца вытанчанай адаптацыяй купальшчыка да мясцовых нягод. Глыбіня сядзення і памер чахла, а таксама адкідная падстаўка для ног забяспечваюць зручнае сховішча ад паўночны вецер і стварыць ілюзію ператварэння пляжу ў гасціную. The чытач вы можаце размясціцца ў адным з гэтых плеценых фатэляў і глядзець на лодкі з пустым розумам.
Каляровая экспазіцыя ў выглядзе купальных хацін на пляжы Травемюндэ
Часам матэматычная руціна партовых раскладаў і маршрутаў парушаецца: нядаўна адзін з тых караблёў, які прыбыў з Фінляндыя сутыкнуўся з іншым суднам на ўваходзе ў порт. Пілот не выконваў інструкцыі пілота, таму што ён ужо плаваў у гэтых водах больш чым 60 разоў , магічная фігура, якая дазваляе капітану супрацьстаяць манеўру ў адзіночку, гэта значыць увайсці ў чужы дом без званка. Але нешта пайшло не так і карабель сутыкнуўся з іншым госцем. Расказваюць суседзі Травемюнде што фінскі экіпаж, цалкам п'яны, як і належыць таму, хто не падарожнічае па морах, але бяспошлінна з танным алкаголем, ён не змог эвакуіраваць карабель і быў вымушаны звярнуцца да персаналу порта. Караблекрушэнне так і засталося фарсам.
Ад маленькага маяка Травемюнде дзе Томас Ман Я пагутарыў з лоцманамі порта, мы бачым некранутыя пляжы Макленбург–Памеранія , прылеглая нямецкая зямля Шлезвіг-Гальштэйн , да якога належыць Любек Я Травемюнде . Гісторыя паказвае нам, што лепшы спосаб прадухіліць гарадскія буйствы - гэта размінаваць пляжы. Гэта тое, што ён зрабіў RDA (Усходняя Германія) падчас сцяны, каб прадухіліць уцёкі сваіх грамадзян у Заходнюю Германію. Халодная вайна прайшла, сцяна ўпала, Германія аб'ядналася, шахты і пляжы Макленбург Яны цнатлівымі прыбылі ў 21 стагоддзе. Урок, які павінны прыняць да ўвагі іспанскія міністэрствы навакольнага асяроддзя.
Гэты артыкул апублікаваны ў нумары 54 Conde Nast Traveler.
Лодкі ў порце Травемюнде