Сем гадоў без цябе, Габо
мой бацька ніколі не любіў Сто гадоў адзіноты . Ён сказаў, што кніга, у якой усе героі мелі аднолькавыя імёны Мяне з ім не было. І таму чалавек вырастае з думкай, што некаторыя гісторыі не вартыя чытання раманы Фолета або Браўна Яны заўсёды нашмат цікавей. Пакуль праз гады, магчыма, падштурхнуты актам пасіўнага паўстання, Я выявіў, што чытаю Сто гадоў адзіноты падчас доўгай паездкі ў метро.
Я праглынуў кнігу менш чым за тыдзень. Нягледзячы на задачу кансультацыі з (ненасытным) генеалагічнае дрэва сям'і Буэндыя ў Google і рабіць запісы ў нататніку, Габо здолеў перавезці мяне іншы свет, пышны новы, поўны забабонаў і бананавых дрэў ; лепшы эскапізм за тую доўгую зіму.
Габрыэль Гарсія Маркес, бацька магічнага рэалізму
Як пра любую ікону, пра Габрыэля Гарсію Маркеса было сказана шмат, але ніхто не можа адмаўляць універсальную ісціну: яго здольнасць да ператварыўшы знакаміты магічны рэалізм у лепшы ярлык да новых рэалій.
Тое, што, магчыма, ніколі раней не было такім неабходным.
ПАЛАТАРОВАЯ РЭАЛЬНАСЦЬ
«Маўрыцыа Бабілонія заўсёды быў у аўдыторыі на канцэртах, у кіно, на вялікай імшы, і ёй не трэба было бачыць яго, каб даведацца пра гэта, таму што жоўтыя матылькі сказалі ёй». (Урывак з «Сто гадоў адзіноты»)
6 сакавіка 1927 года Габрыэль Гарсія Маркес, Gabo або Gabito для сяброў , нарадзіўся ў Аракатака , аддалены горад у в Рэгіён Магдалена, у калумбійскім Карыбскім моры.
З дзяцінства вядомы як «сын тэлеграфіста» рос з дзедам, палкоўнік Нікалас Маркес, ветэран Тысячадзённай вайны; і яе бабуля, Транквіліна Ігуаран, канкрэтны Шахеразада з праблемамі слепаты чые гісторыі будуць адзначаць касмічнае бачанне яго ўнука.
Хаця ў 1947 годзе пачаў вывучаць права ў Багаце Каб дагадзіць бацьку, лёс Габо быў асуджаны на літаратуру: інтэлектуальныя клубы, праца рэпарцёра і першае апавяданне даслаў у газету Глядач каб даказаць свайму галоўнаму рэдактару, што гэта не пакаленне страчаных і пасрэдных пісьменнікаў.
Габрыэль Гарсія Маркес у Рыме
Такі быў поспех у 1955 годзе быў апублікаваны Навальніца ліста, аповесць што я ўжо згадваў пэўны горад пад назвай Маконда адарваны ад астатняга свету.
За васемнаццаць месяцаў уключна паміж 1965 і 1966 гг Габрыэль Гарсія Маркес напісаў «Сто гадоў адзіноты». кватэру ў Мехіка.
Вязень натхнення, як перапоўненага, так і капрызнага, некаторымі начамі ён няўцешна плакаў, пакуль яго жонка: Mercedes Barcha, вялікі саюзнік і кампаньён , падняўся на другі паверх, каб падштурхнуць яго да кандэнсацыі пятнаццаць гадоў творчасці ў адным творы.
У працэсе таксама ўдзельнічала сетка інтэлектуальных сяброў, якія прапанавалі спасылкі і карэкціроўкі вясковага рэжыму Telegram. Гэта быў канчатковы план злучыць пупавіну кантынента свет сноў.
Калі Паўднёваамерыканскае выдавецтва ў Аргенціне, ён папрасіў у Габо першы чарнавік з шасцісот старонак «Сто гадоў адзіноты», яго жыццё было пад пагрозай, бо заклаў усю сваю маёмасць на напісанне рамана. Менш чым за месяц іх прадалі. Наклад першага выдання 8000 асобнікаў.
ЁСЦЬ КНІГІ, ЯКІЯ ЛЮСТРАКА
Калі спытаць некаторых літаратараў, многія скажуць так адзін бераг Атлантыкі напісаў Сервантэс, а другі - Гарсія Маркес. Мяркуецца сто гадоў адзіноты люстэрка Лацінскай Амерыкі праз «магічны рэалізм», літаратурную плынь, заснаваную на зліцці паўсядзённай рэчаіснасці з магіяй і якая дасягнула свайго піку падчас лацінаамерыканскага буму 60-х гадоў. **
Ён напісаў «Сто гадоў адзіноты» ў кватэры ў Мехіка
У выніку гэтага руху былі апублікаваны іншыя вядомыя раманы, такія як Дом духаў, Ісабель Альендэ або праз гады, Як вада для шакаладу, Лора Эсківель. Усе яны былі гісторыямі, якія спрабавалі ўмацаваць ідэнтычнасць народаў і тропікаў цэлага кантынента.
Такім чынам магічны рэалізм стаў адказам на Лацінская Амерыка, ахопленая палітычнай нестабільнасцю і ўварванне ў заходні свет: «інтэрпрэтацыя нашай рэчаіснасці праз іншапланетныя схемы толькі спрыяе таму, што мы робімся ўсё больш і больш невядомымі, усё менш і менш свабоднымі, усё больш і больш самотнымі», - сказаў Габо ў сваёй прамове пасля атрымання Нобелеўскай прэміі па літаратуры ў Стакгольме ў 1982 годзе.
Прэстыжная ўзнагарода прызнала гэтую літаратурную рэвалюцыю праз творы, якія ўжо з'яўляюцца часткай сусветнага ўяўлення: ад Хроніка прадказанай смерці (або мастацтва перапрацоўкі журналісцкай хронікі ў а крымінальны раман з налётам залатога веку Іспаніі) да любоўнага трохкутніка Каханне падчас халеры, Натхнёная гісторыяй уласных бацькоў.
Картахена дэ Індыяс
Для нашчадкаў застаюцца блакітны прывід Іяланды дэ Сюс пралятаючы над сваім старым домам; певень з Палкоўніку няма каму пісаць , падсілкоўваецца збожжам і настальгіяй; або жабіныя дажджы, якія спустошылі Маконда , краевугольны камень калумбійскай карты, усеянай асяроддзем, такім жа рэальным, як і чароўным: на вуліцах Картахены , горад, які, паводле Габо «Гэта заўсёды мірыла яго з натуральным асяроддзем» ці, вядома, а горад Аракатака куды вас яшчэ вядуць вандроўныя гіды старая чыгунка сёння сірата гісторый.
Чытанне дасягнула больш высокіх паказчыкаў спажывання падчас пандэміі дзякуючы сваёй здольнасці пераносіць нас у іншыя месцы і сцэнарыі: да Індыі Рушдзі, да маякоў Вулфа ці да Карыбскага басейна Хэмінгуэя.
Магчыма, калі б Габо перажыў гэтую пандэмію, у сваёй працы COVID-19 прымусіла б нас пражыць 120 гадоў, як Урсула Ігуаран і падчас зняволення, У нашых дамах выраслі б джунглі. Зварот да працы Габо сёння з'яўляецца больш чым уцёкамі, метафізічным практыкаваннем.
На самой справе, Мой бацька зноў прачытаў «Сто гадоў адзіноты». у гэтыя дні. Я думаю, нават ён прызнаў, што ў цёмныя часы, мы заўсёды можам пагнацца за жоўтымі матылькамі.