«Змена сауны», выстава, каб пазнаёміцца з гэтай фінскай традыцыяй

Anonim

Змена сауны Heli Blåfield

У фінскіх саунах адбываюцца сустрэчы сям'і, сяброў...

"Сауна" - адзінае слова ў іспанскай мове, якое паходзіць з фінскай мовы . Артыкуляцыя яго абуджае густую вільготную цеплыню, якую шукаюць у цёмнай, каламутнай, маленькай, светлай драўлянай камеры, дзе памутненне гледжання і моцнае потаадлучэнне свінец , выходзячы за дзверы, лёгкі і ясны стан.

На два гады Фатограф Heli Blåfield здзейсніў тур па Фінляндыі, каб зафіксаваць культуру сауны у сваёй краіне. Гэтыя паездкі прывялі да малюнкаў, якія, пад назвай Сауна змена , адлюстроўваюцца ў Ібераамерыканскі інстытут Фінляндыі , у рамках праграмавання PHotoESPAÑA 2021.

Фінская сауна прытрымліваецца традыцый . Пасля папярэдняга душа вы ўваходзіце ў вальер з невялікім ільняным або баваўняным ручніком, пефлетці, якое кладуць на лаўку. Звычайна тэмпература вагаецца ад 70 да 80 градусаў. У пакоі аголенасць абавязковая.

На печ, кіуас, камяні кладуць у які наліваецца вада, якая, ператвараючыся ў пар, павялічвае адчувальнае цяпло. Прастора застаецца вышэй кропкі расы каб пазбегнуць адукацыі кандэнсату, які канцэнтруецца на скуры, ствараючы эфект фальшывага потаадлучэння.

Змена сауны Heli Blåfield

Пасля сауны вельмі халодная ванна!

У Фінляндыі ёсць слова, якое ўжываецца толькі пара сауны: löyly, адрозная ад атмасфернай пары: höyru . Спасылкі на ўмовы дух, дыханне і душа , у выразнай спасылцы на рытуальнае паходжанне звычаю.

Удзельнікі лёгенька ўдараюць адзін аднаго па спінах бярозавымі галінкамі , практыка, якая расслабляе мышцы і спрыяе кровазвароту. Пасля перапынку, які звычайна складае каля трыццаці хвілін, выходзіць прыняць халодны душ або ванну , калі вы знаходзіцеся на беразе возера ці мора. Узімку ў лёдзе свідруюць палонку або проста катаюць па снезе. Затым гэта паўтараецца ў паслядоўнасці два-тры разы. Калі ўсё скончыцца пераходзіце да закускі ў суправаджэнні піва або гарэлкі.

Сутыкнуўшыся з сэксуальным падтэкстам, які мае сауна ў астатняй Еўропе, у Фінляндыі лічыцца пазбаўленым якога-небудзь пачуццёвага адцення . Мужчыны і жанчыны практыкуюць гэта асобна. Часта сем'і збіраюцца разам , і дзяцей вучаць захоўваць спакой, які яны захавалі б у царкве. Унутры нельга есці і піць, размаўляць пра працу і палітыку. У сауне няма іерархіі.

Змена сауны Heli Blåfield

Тое, што для нас — спарадычны занятак, для фінаў — цалкам рытуал.

У Фінляндыі 5,3 мільёна жыхароў і 3,3 мільёна саунаў . Установа — частка нацыянальнай ідэнтычнасці. Мы знаходзім іх у дамах, офісах, нават у парламенце, дзе часам збіраюцца дэпутаты.

99% фінаў наведваюць сауну раз на тыдзень . Традыцыя ўсталёўвае у суботу днём як пазначаны дзень. Калі лазня была сялянскай звычкай, яна адзначала заканчэнне працоўнага тыдня і прыбіранне перад набажэнствам у нядзелю.

Вытокі гэтага звычаю губляюцца ў гісторыі фінскага народа. Першыя сведчанні з'яўляюцца ў «Калевале». , народны эпас, сабраны з песень продкаў. Таксама ў творах Нестара Летапісца , дзе ў XII стагоддзі згадваюцца «гарачыя драўляныя сауны, у якіх голыя лазеншчыкі б'юць адзін аднаго галінкамі і ўрэшце абліваюць адзін аднаго халоднай вадой».

Пра гэта распавядае легенда фермер, які любіць высокія тэмпературы ў сваёй сауне , прыцягнуў увагу д'ябла, які запрасіў яго ў месца, дзе ён будзе атрымліваць асалоду ад бясконцае гарэнне: Пекла . Там, на здзіўленне сваіх паплечнікаў, фін прасіў падняць тэмпературу, пакуль яна не стане невыноснай для саміх дэманаў. Фермер быў выгнаны і застаўся ў бяспецы ад махінацый д'ябла.

Змена сауны Heli Blåfield

Праз традыцыі сауны ў Фінляндыі праходзяць легенды і шматгадовая гісторыя.

Калі пасля Рэфармацыі ў паўночнай Еўропе і Контррэфармацыі на поўдні, лазні былі зачыненыя, Фінляндыя прытрымлівалася свайго звычаю . Калі на кантыненце ўстанова мела гарадскі характар, то на крайняй поўначы Еўропы яна існавала як вясковая звычка. Клаўс Магнус, які падарожнічаў па гэтай краіне ў 16 стагоддзі, апісваў сваё здзіўленне натуральнасць мясцовага насельніцтва перад аголенасцю што ён знайшоў як у саунах, так і ў ваннай пакоі, а потым і асвяжэнне.

Па паходжанні, камера, прызначаная для лазні, абагравалася распальваннем вогнішча , цяпло якога захоўвалася ў камянях, на якія пазней вылівалі ваду ці лёд. Пасля таго, як дым рассеяўся і вентыляцыйная адтуліна была зачынена, тэмпература падтрымлівалася на працягу некалькіх гадзін. Гэты фармат, які Дагэтуль практыкуецца пад назвай дымавая сауна , і сёння высока цэніцца ў Фінляндыі.

На змену сістэме ў 19 стагоддзі прыйшла металічная печ з комінам. , што дазволіла падоўжыць пастаянную тэмпературу. Камяні захавалі функцыю параўтварэння.

Рытуальны аспект становіцца відавочным у абрадавым характары што фіны прызнаюць чыстку перад шлюбам або ў дабальнічным звычаі нараджаць у дымнай сауне, што было апраўдана ступенню стэрылізацыі з-за цяпла. Пасля смерці труп мылі ў сауне, што сведчыць аб гэтым яго культурная значнасць як месца трансфармацыі і рамкі абрадавых абрадаў. Сёння падлеткавы ўзрост вызначае кропку, у якой сямейная сауна група пакідаецца і дзеліцца з іншымі маладымі людзьмі таго ж узросту.

месца, дзе сплятаюцца сацыяльныя і сямейныя адносіны што адкрывае дужкі ў паўсядзённым што спрыяе размове і разважанням . Праект, у рамках якога аформлена выстава «Саўнавая змена», аказаўся спонсарскай Фондам Патрыцыі Сеппяля і Асацыяцыяй фінскай сауны.

Чытаць далей