З-за яго надзвычайнай цеплыні і сімпатыі цяжка развітвацца з Янам Шрагерам, тым больш, ведаючы, што ён будзе арганізоўваць вечарыну - урачыстае адкрыццё гатэля The Madrid EDITION - што той, хто падпіша гэтыя радкі, не будзе жыць з-за іншых прафесійных абавязацельствы. Прапусці вечарыну са стваральнікам Студыя 54! Ці можа быць што-небудзь больш непрыемнае?
«Нічога не адбываецца», — весела адказвае ён па той бок Zoom. «Я ўпэўнены, што хутка будзе яшчэ адна вельмі добрая нагода пабачыцца». Такое жыццё Яна Шрагера, або, вядома, гэта тое, што ён перадае: пераемнасць магчымасцей што, нават калі яны здаюцца згубленымі, яны адпускаюць з прамяністай усмешкай.
Маючы 75 гадоў і натхняльную творчую і прадпрымальніцкую гісторыю, Амерыканец не спяшаецца ўважліва адказваць на пытанні, пацвярджаючы, што ён жывая легенда гасцінічнага свету і геданізму. Той самы геній, які адкрыў легендарныя начныя клубы Studio 54 і Palladium разам са сваім нябожчыкам Стывам Рубэлам у 1970-х і 1980-х гадах, дае зразумець, што, каб паўплываць на народнае ўяўленне, як ён, трэба мець вельмі моцную асобу.
Ян Шрагер, адзін са стваральнікаў Studio 54.
Гатэлі, якія нясуць або неслі свой адбітак - Morgans, Royalton, Paramount і Hudson, у Нью-Ёрку; Дэлана, у Маямі; Мондрыян, у Лос-Анджэлесе; Кліфт у Сан-Францыска…– гэта прасторы, дзе галоўнымі героямі з’яўляюцца дызайн і сцэнаграфія. Месцы, поўныя стымулаў, дзе можна пражыць магію і тэатральнае пачуццё жыцця.
Мы карыстаемся ўрачыстым адкрыццём The Madrid EDITION, каб паразмаўляць з ім і яшчэ раз пацвердзіць, што Ян валодае магіяй сваіх гатэляў.
CONDE NAST ПАдарожнік. Сёлета ў Мадрыдзе адчыняе свае дзверы шмат новых гатэляў, ці добрая канкурэнцыя? Чым The Madrid EDITION адрозніваецца ад астатніх?
ЯН ШРЭГЕР. EDITION - гэта персанальныя, інтымныя гасцініцы, якія прапануюць эмацыянальныя ўражанні. Яны кранаюць душы людзей, прымушаюць часцей біцца сэрца. У час, які быў вельмі цяжкім для ўсіх, гэтая гасцініца прыходзіць, каб зблізіць людзей. Дэталі, якія ўтрымліваюцца ў ім, усе разам ствараюць нешта асаблівае. Галоўнае, напрыклад, не столькі тое, што басейн ёсць ці не, колькі тое, што інтымная сувязь заўсёды існуе. Калі вы спытаеце мяне, як мы гэта робім… Мы не ведаем. Мы кладзём усе інгрэдыенты, змешваем і выходзіць чараўніцтва.
Мадрыдскае выданне, Мадрыд.
УНТ. Адкрыццё дагэтуль прынесла шмат хвал, хаця я мяркую, што вы прывыклі, што вашыя праекты прымаюцца з вялікім энтузіязмам.
ES. Адзінае, пра што я думаю, калі працую над чымсьці, гэта тое, што я хачу, каб яны прыйшлі з шырока расплюшчанымі вачыма і ўбачылі, як усё эмацыйна рэагуе. Я такі чалавек, што, калі ладжу вечарыну, думаю, што ніхто не прыйдзе, таму мне дастаткова эмацыйна дакрануцца да кагосьці.
УНТ. Вы маеце рэпутацыю вельмі падрабязнага ў кожным гатэлі. Чым вы больш за ўсё ганарыцеся ў дадзеным выпадку?
ES. Той, хто імкнецца да дасканаласці, уважлівы да кожнай дэталі. Я не ведаю ніводнага творцы, які б не быў маньяк з дэталямі. Днямі я прачытаў, што часам у сваіх фільмах Чарлі Чаплін паўтараў рэчы сотні разоў. Вы ніколі не ведаеце, якая дэталь будзе мець значэнне, вы павінны быць у курсе ўсяго. Усё важна! Усе інгрэдыенты актуальныя.
Мадрыдскае выданне, Мадрыд.
УНТ. Многія гасцініцы імкнуцца звязацца з гарадамі, якія іх прымаюць. Як бы вы апісалі дух Мадрыда і як з ім звязана The Madrid EDITION?
ES. я веру ў гэта Мадрыд вельмі вытанчаны, элегантны… вы ўмееце добра жыць. Без сумневу, астатні свет можа чамусьці навучыцца ў жыхароў Мадрыда. Гатэль спрабуе прайграць гэтую адданасць добраму жыццю, пазбягаючы пры гэтым клішэ. Ніякіх фотаздымкаў карыды на сцяне. Гэта як калі б у гатэлі ў Нью-Ёрку вы захоўвалі мініяцюрныя статуі Эмпайр-Стэйта. Мы хочам, каб людзі адчувалі Мадрыд, знаходзячыся ў гатэлі. Мне не падабаецца гэтая ідэя знайсці адзін і той жа гатэль у Бостане, Лондане, Берліне… кожны гатэль павінен быць тонка звязаны з мясцовымі жыхарамі. Вось гэта было б з такімі рэчамі, як магчымасць паабедаць у адзінаццаць вечара.
УНТ. Вам, як стваральніку канцэпцыі буцік-гатэля, не здаецца, што гэты тэрмін быў крыху скажоны і здаецца, што часам усё дапушчальна?
ES. Гэта было на самай справе мой партнёр Стыў Рубел, які вынайшаў гэтую канцэпцыю. Гэта быў спосаб растлумачыць людзям, што ў гатэлі асаблівае стаўленне і падыход. Не мае значэння, наколькі вялікая ці маленькая гасцініца, важна толькі гэта. Не ўсе зразумелі тую адчувальнасць.
УНТ. Запуск гэтага ВЫДАННЯ ў Мадрыдзе, як вы патлумачылі ў сваім акаўнце ў Instagram, можа быць апошнім перад пачаткам новага этапу, больш арыентаванага на Public, не маглі б вы растлумачыць нам гэты крок?
ES. Мне няма чаго дадаць да гэтай пасады, акрамя таго, што я збіраюся выконваць свае абавязацельствы.
Пентхаус у The Madrid Edition, Мадрыд.
УНТ. Як вы асабіста перажылі пандэмію і як, на вашу думку, яна паўплывала на гасцінічную і турыстычную індустрыю?
ES. Я ведаю, што мы вернемся да нармальнага жыцця, хаця дакладна не ведаю, калі. Мы заўсёды вяртаемся да нармальнасці, нягледзячы на ўсе гістарычныя падзеі, якія мы перажылі. Гасцінічная індустрыя пакутуе, але я не веру ў пастаянныя змены. Мы такія, якія ёсць. Нам падабаецца ўдасканальвацца, але я не думаю, што ўсё моцна зменіцца.
УНТ. Таксама гламур?
ES. Ні кропелькі. Мадрыд - выдатны таму прыклад. Мы людзі. У нас ёсць пэўная ДНК. Гэта не мяняецца, мы сацыяльныя жывёлы, мы рэагуем на пэўныя рэчы...
УНТ. А мы вандроўнікі.
ES. Дакладны.
УНТ. Вам усё яшчэ падабаецца падарожнічаць?
ES. Так, хаця ў апошнія гады я мала ездзіў, вядома. Мне 75 гадоў, і я быў там, рабіў гэта, я ўсё гэта бачыў. Але мне падабаецца падарожнічаць. Мне падабаецца даведвацца, што людзі робяць, на якія раздражняльнікі яны рэагуюць...
Ян Шрагер і Стыў Рубел, стваральнікі Studio 54, у 1977 годзе.
УНТ. У вашых гатэлях ёсць магія і тэатральнае адчуванне жыцця. Калі б жыццё было спектаклем, ці было б вашае падобным на камедыю, гісторыю кахання, прыгоды...?
ES. Прыгода. Я думаю, што гэта прыгода для ўсіх, Гаворка ідзе не пра пункт прызначэння, а пра тое, каб атрымліваць асалоду ад кожнай секунды шляху, наколькі гэта магчыма.
УНТ. Такія гатэльныя тэрміны, як Дом удалечыні ад дома, Гарадскі курорт або Гарадскі спа, прыпісваюцца вам. Што асабіста павінен мець гатэль, каб ён спадабаўся?
ES. Вы павінны мець добры дух, быць вытанчаным і мець дакладнае ўяўленне пра тое, хто вы ёсць. Гэта не можа быць агульным. Вы павінны пазіцыянаваць сябе і мець пункт гледжання. Калі думаць са скрынкі, Па-за ўмоўнасцямі ўсе тыя людзі, якія знаходзяцца «ўнутры», на гэта рэагуюць. Гэта свайго роду місія майго жыцця. Пакажыце тое, што іншыя не бачаць, што яны не ведаюць, што ім спадабаецца. І гэта частка прыгод.
УНТ. Стаміліся адказваць на пытанні пра Studio 54?
ES. Не. Быў час, калі мне гэта не падабалася, але праз 50 гадоў… Людзям гэта ўсё яшчэ вельмі-вельмі цікава. Самае смешнае, што я лічу, што ключом да поспеху ўсяго гэтага была абсалютная свабода. Няма нічога, што вы не маглі б зрабіць, гэта было проста весела правесці час. Я хачу тое ж самае ў гатэлях, адчуванне свабоды і непаўторнага жыцця. Дайце людзям свабоду, прымусіце іх дух загаварыць… не мець іх у першакласных аркушах, важны вопыт.
УНТ. Ці мела б сэнс Studio 54 сёння?
ES. шмат інтэлігенцыі Яны кажуць, што сёння гэтага не магло быць з-за тэхналогій, мабільных тэлефонаў, дэмаграфіі... але я катэгарычна не згодны. Мы былі на зямлі тысячы гадоў і напэўна будзем жыць яшчэ шмат. Што людзі фатаграфуюць з дапамогай мабільных? Мы ўсё ж такі людзі.
УНТ. Аднойчы вы сказалі, што захапляецеся Стывам Джобсам і Уолтам Дыснеем. Хто для вас прыклад для пераймання?
ES. Так, яны, таму што яны былі надзвычай арыгінальныя і крэатыўныя. Калі вы бачыце фільм 50-ці або 70-гадовай даўніны, і ён усё яшчэ здаецца вам актуальным… гэта чараўніцтва! І вось гэтага я хацеў бы дасягнуць. Я не ў гасцінічным бізнесе, а ў магічным бізнесе, вось што я кажу людзям.
УНТ. Ці хацелі б вы, каб гэта стала вашай спадчынай, пакінуць рэчы, якія не старэюць?
ES. Хацелася б, каб мяне запомнілі дзеці… і, можа, гэта прагучыць прэтэнцыёзна, але Хацелася б, каб мяне запомнілі тым, што я зрабіў тое, што не кожны мог зрабіць.
УНТ. Вялікі дзякуй за ваш час.
ES. Вы бачыце? Людзі ў Мадрыдзе такія элегантныя!