Адраджэнне саду анёла,
Мы не маглі ў гэта паверыць у мінулым годзе, калі Сад анёла , знакамітая кветкавая крама на вуліцы Уэртас у Мадрыдзе, здзівіла ўсіх, размясціўшы каля дзвярэй знак «Ліквідацыя шляхам закрыцця». Рознагалоссі паміж былым уладальнікам кветкавай крамы і Царквой, гаспадаром зямлі, далі зразумець, што рана ці позна гэтая вайна так скончыцца.
Адзін з самых знакавых кветкавых магазінаў у цэнтры Мадрыда
Арэнда і былы ўладальнік пайшоў на вайну супраць установы. Нешта не пасавала, не верылася, што ў векавой кветкавай краме прадаюцца сувеніры і іншыя прадметы, не звязаныя з кветкавым бізнесам.
Так ці інакш сад анёла закрылі і аднойчы мы прачнуліся з жменькай муляраў, якія ліквідавалі шматлікія пашкоджанні якія назіраліся з варот.
Апрача суседзяў, ніхто ні слова не хацеў сказаць. Але арцыбіскупства Мадрыда мела рацыю: кветкавы бізнес выжыве і на месцы нашай любімай кветкавай крамы не ўгняздзілася б ні піўная, ні харчова-сувенірная крама.
Шукаеце падарунак? Тут вы знойдзеце ідэальны букет
ДЗВЕ ВЫКЛЮЧНЫЯ ЖАНЧЫНЫ ВЯРТАЮЦЬ КВЕТКІ Ў РАЁН
Нам прыйшлося пераехаць у Мадрыд Мікрараён Канільехас сустракацца з Эльза Вальвердэ і Мэрсэдэс Радрыгез, бясстрашныя фларысты, якія адважыліся на такі крыжовы паход. Яны вельмі ў захапленні ад гэтай прыгоды, хаця паміж дакументамі і працай яны прайшлі доўгі шлях, каб дабрацца сюды, прыехаць і адкрыць садовы анёл , як яны перайменавалі прастору.
Мэрсэдэс яна з сям'і, прысвечанай свету кветак, хоць яна, можна сказаць, апынулася тут адскокам: Усё пачалося ў кветкавай краме яе сястры, дзе прачнуўся яе прадпрымальніцкі дух.
Чыстая прыгажосць
«Я заўсёды быў на гэтым свеце. Я паходжу з сям'і, якая займаецца светам фларыстаў, і ў рэшце рэшт я таксама апынулася тут», - распавядае Мэрсэдэс, пакуль Эльза займаецца прылаўкам.
Эльза ж 20 гадоў жыцця прысвяціла працы ў Мадрыдскім батанічным садзе. Гэты біёлаг, які спецыялізуецца на батаніцы, якая называе сябе сапраўднай няўрымслівай задніцай, у канчатковым выніку сустрэла Мэрсэдэс, з якой яна не толькі працавала ў сваёй краме, але і вырашыла звязацца з ёй.
Дух самага любімага фларыста ў Мадрыдзе не будзе забыты
«Калі мы даведаліся, што Jardín del Ángel зачыняецца, мы звязаліся з намі, каб даведацца, як мы можам прыняць удзел. Мы наведалі краму, і я сказаў Эльзе, што гэта справа для нас, іншай і быць не можа», Мэрсэдэс тлумачыць.
Аднак не толькі яны ўдзельнічалі ў таргах, было больш зацікаўленых людзей, і гэта было тое, што пераўзышло іх чаканні. Калі ім патэлефанавалі з узнагародай, Эльза кажа, што ў іх ледзь не здарыўся інфаркт:
«Я адказала на тэлефон і пачала крычаць. У кветкавай краме ў той час на мяне ўсе глядзелі, таму што скандал учынілі. Гэта была велізарная радасць».
Кіруюць бізнесам Эльза Вальвердэ і Мэрсэдэс Радрыгес
Пры ўваходзе ў краму, якая была ўжо іхняй, яны павінны былі мець справу з пашкоджаннем крыху больш, чым разабранае месца але, нягледзячы на тое, што каментавалі мадрыдскія плёткі, крама была ў нядрэнным стане.
САДОВЫ АНЁЛ
Тое, што Мэрсэдэс і Эльза зрабілі, - гэта рэнесанс кветкавай крамы, паправіўшы абсталяванне, каб унутры было ацяпленне (таму што тэмпература мае вырашальнае значэнне для раслін, а ў мінулым сістэма ацяплення была вельмі элементарнай і ледзь падтрымлівала сябе радыятарамі).
Месца, мякка кажучы, гіпнатычнае
Яго ідэя — ствараць больш празрыстая крама, дзе расліны адыгрываюць вядучую ролю і дзе кожны можа бачыць, як яны працуюць, без парапетаў. Унутры ўсталявалі новы вертыкальны сад і паступова яны збіраюцца ўводзіць новыя віды, каб міфічная фларыстыка зноў заззяла, як заўсёды.
Акрамя таго, вопыт Эльзы ў Батанічным садзе квітнее (каламбур) новымі ідэямі, такімі як магчымасць працы з насеннем і раслінамі, якія не так проста купіць і даглядаць.
Фантан, галоўны герой унутранай прасторы
«Уявіце, што вы шукаеце насенне баабаба і вы хочаце ведаць, як даглядаць і даглядаць за гэтай раслінай. Цяпер вы можаце зрабіць гэта ў El Jardin del Ángel, і я растлумачу вам усё, што вам трэба ведаць», — кажа Эльза з амаль нервовай усмешкай, яны ведаюць, што ў гэтай стаўцы многае пастаўлена на карту.
Сёння, і пасля таго, як яны дрэнна правялі час з Філаменай, яны зноў адкрыты для грамадскасці, хаця яны будуць працягваць мадыфікаваць і дадаваць дэталі. Мы ведаем, што дух самага любімага фларыста Мадрыда не будзе забыты або, што мы зноў будзем ап'яняцца водарам кветак, калі будзем праходзіць па вуліцы Уэртас на месцы, якое калісьці было даволі супярэчлівым могілкам. Мы даведаліся, што ілюзіі рухаюць горы і што Мадрыд не хацеў пахаваць свой самы каштоўны сад. Сёння гэтая мара спраўдзілася, і мы не можам быць больш удзячнымі.
Знакаміты кветкавы магазін на вуліцы Уэртас варта наведаць