Госці Grand Hotel des Bains, у Лідо
Дзверы, якія зачыняюцца пасярод ночы, сварка ў суседнім пакоі, падазроны кліент, які не спускае з нас вока з рэгістратуры... Гатэль — гэта нешта накшталт раю для пісьменьніка: больш-менш закрытае асяродзьдзе, дзе сустракаюцца падарожнікі з усяго сьвету, якія інакш, магчыма, не пазналі б адзін аднаго, якія звязаны ў залах адпачынку, у сталовай ці ў басейне, але таксама праз больш тонкія спосабы, такія як погляд, смех або перапыненая размова. Пакуль я пісаў «Гандлярка смерцю», дзеянне якой у асноўным адбываецца ў «Гатэль дэ Пары» ў Монтэ-Карла, я прачытаў шмат раманаў, дзеянне якіх адбываецца ў гатэлях - некаторых рэальных, іншых прыдуманых, - і я склаў гэты разнастайны і няпоўны спіс, які я Надзея паслужыць даведнікам для тых, хто падзяляе густ да падарожжаў і літаратуры.
Карцёжнік, Дастаеўскі
Карцёжнік Фёдара Дастаеўскага. Для тых, хто асацыяваў аўтара з паскуднымі эскападамі забойцы Раскольнікава або філасофскімі развагамі «Братоў Карамазавых», гэты раман стане адкрыццём з-за пачуцця гумару, з якім ён адлюстроўвае празмерную любоў расейцаў да гульні. Нягледзячы на тое, што галоўнай сцэнай п’есы з’яўляецца курорт выдуманага нямецкага горада з адпаведнай назвай Рулетэнбург, Дастаеўскага **натхніў гатэль Nassauer Hof у Вісбадэне, адной з мек рамантычных азартных гульняў у XIX стагоддзі, у залах якога ён губляў кашулю не раз. **І горад, які мала пацярпеў падчас Другой сусветнай вайны, і гатэль, які дзейнічае і сёння, захоўваюць тую атмасферу гарачых крыніц і зялёнага дывана з рамана.
Джэнтльмен у Маскве, Каханне Таўлз
Джэнтльмен у Маскве, Амор Таўлз. У той час як у іншых работах, якія адбываюцца ў гатэлях, частка сюжэту звычайна адбываецца па-за ўстановай, У гэтым рамане, які стаў сусветным бэстсэлерам - прададзена больш за паўтара мільёна кніг - абсалютна ўсё адбываецца ў маскоўскім метрапалітэне. Бальшавікі прыгаворваюць графа Растова да смяротнага пакарання, але дзякуючы некаторым рэвалюцыйным вершам, напісаным гадамі таму, урад мяняе каманду расстрэлаў на пажыццёвае зняволенне ў такім знакавым гатэлі. Так, загрузка некалькі малаверагодная, але зачэпкі. Што тычыцца «Метраполя», то тут, акрамя таго, што ён знаходзіцца ў двух кроках ад Краснай плошчы, ёсць тая атмасфера ўтульнага дэкадансу з іншых часоў, якая робіць візіт у Маскву значна больш захапляльным.
Смерць у Венецыі, Томас Ман
Смерць у Венецыі, Томас Ман. Ва ўсіх нас на сятчатцы вока ёсць выявы Дырка Богарда, які шпіёніць за эфебам у міфічным фільме Вісконці, але варта зірнуць на раман, які выклікаў вялікі ажыятаж, калі быў апублікаваны ў 1912 годзе... і што больш за сто гадоў праз усё яшчэ захоўвае хваробу. Месцам дзеяння гэтай забароненай і непрызнанай страсці з'яўляецца Grand Hotel des Bains на Лідо ў Венецыі, дзе памёр і знакаміты балетны імпрэсарыо Дзягілеў. Установа была закінута на працягу многіх гадоў, як вялікі кіт, які апынуўся на беразе, але работы па рэканструкцыі, якія, калі ўсё пойдзе добра, будуць завершаны ў 2021 годзе, вернуць яе да жыцця як аазіс у гэтым пакутніцкім Лідо празмернага турызму ў спартыўных касцюмах.
Гранд-гатэль, Вікі Баум
Гранд Гатэль, Вікі Баум. Найбольш вядомы сваёй экранізацыяй і знакамітай (і прадчувальнай) фразай Грэты Гарба "Я хачу, каб ты пакінуў мяне ў спакоі", ён выдатна адлюстроўвае бесклапотную і легкадумную атмасферу берлінскага гатэля 1930-х гадоў. Тут усе героі: дзіва-дэкадэнтка, злодзей-белы каўнерык, багацей з правінцыі, гарэзная сакратарка, барон-банкрут... Праца натхнёная самым модным у той час Excelsior і знакамітым Adlon. У той час як бамбардзіроўка саюзнікаў ператварыла Excelsior у гару друзу, мы можам уявіць сабе дзеянні ў другім, таксама разбураным падчас канфлікту, але вярнуўшым свой бляск пасля падзення Сцяны.
Гатэль Savoy, Хасэп Рот
Гатэль Savoy, Джозэф Рот. Не ўсе вялікія раманы датычацца выдатных гатэляў. Нягледзячы на тое, што "Савой" у Лодзі, Польшча, далёкі ад "Рыца" і ў некаторай ступені дэпрэсіўны, карціна Рота - адзін з лепшых партрэтаў перыяду адразу пасля Першай сусветнай вайны. Салдаты, якія вяртаюцца з фронту ці палону, больш-менш вясёлыя танцоры, рэвалюцыянеры, багацеі на ніжніх паверхах і госці на верхніх паверхах, якія не могуць аплаціць рахункі, складаюць мазаіку адчаю і хаосу, які свайго роду метафара таго, што адбывалася на кантыненце ў тыя дні.
Гандляр смерцю, Гервасіо Посадас
. Гандляр смерцю Гервасіо Посадас. Нягледзячы на тое, што гаварыць пра сябе непрыгожа, я не ўпушчу магчымасці расказаць пра свой новы раман. Гістарычны трылер, заснаваны на жыцці сэра Бэзіла Захарава, самага сумна вядомага ў свеце гандляра зброяй у свой час і ўладальніка Hôtel de Paris у Монтэ-Карла ў 1920-30-я гады. Захапляльнае месца, якое я настойліва раю наведаць хаця б раз у жыцці, каб адчуць сябе Чэрчылем, Кэры Грантам або Грэйс Кэлі. Ці проста згуляць у некалькі гульняў у казіно, усяго ў некалькіх кроках ад гатэля. Rien ne va plus!
Гатэль дэ Пары, Монтэ-Карла