Дыега Донсэль, лаўрэат паэтычнай прэміі LOEWE 2020
Пастаў залаты медаль на ўсіх іх словы, якія рухаюць нас калі яны трапляюць у нашу сятчатку і ўзнагароджваць прыгажосць пісьмовай мовы гэта сэнс існавання паэтычнай прэміі LOEWE, у якой ужо ёсць пераможца гэтага выдання: **Дыега Донсэль; Іспанскі паэт, празаік і крытык. **
І трыумф не дробязь, таму што паэтычная дасканаласць выходзіць з кожнага фрагмента Далікатнасць , кніга, дзякуючы якой ст пісьменнік з Касерэса -з муніцыпалітэта Мальпартыда- Ён дадаў у свой спіс яшчэ адну ўзнагароду.
Іспанскі паэт, празаік і крытык
Дыега Донсэль быў прызнаны пераможцам у званку, у якім яны прадставілі 1247 удзельнікаў з 36 краін -25% з Лацінскай Амерыкі- , што азначала найбольшую колькасць вершаў, прадстаўленых у 33-гадовая гісторыя конкурсу.
З 1987 г. ст Міжнародная паэтычная прэмія LOEWE FOUNDATION Ён праводзіцца штогод і мае на мэце садзейнічаць павышэнню якасці паэтычнай творчасці на іспанскай мове.** Адбудзецца цырымонія ўзнагароджання** і прэзентацыя кніг у сакавіку 2021 года.
«Я атрымаў вельмі малады Прэмія Адонай. У 2012 г Кававая прэмія Gijon рамана журналістыкі, ст Мэрсэдэс Кальес. І на працягу ўсёй маёй кар'еры, Прэмія «Дыялог культур». тлумачыць Дыега Донсэль, які З 10 гадоў у яго было дакладнае прызванне:
«Я засяродзіў усё сваё жыццё на гэтым. Быць пісьменнікам - гэта лад жыцця , а не спосаб выконваць сваю прафесійную працу. Гэта нешта больш глыбокае, больш праўдзівае», — кажа ён.
Цырымонія в XXXIII Міжнародная паэтычная прэмія LOEWE FOUNDATION узначальваў Віктар Гарсія дэ ла Конча і ў яго было журы, якое складалася з Джаконды Белі, Антоніа Колінаса, Аўроры Эгіда, Марго Гланц, Хуана Антоніа Гансалеса Іглесіяса, Карме Рыера, Хайме Сайлеса, Луіса Антоніа дэ Вільены і Аўроры Луке, пераможцы папярэдняга конкурсу.
Пасля абмеркавання журы выклала бясспрэчныя прычыны свайго кансенсусу: «Fragility» — гэта вельмі салідная і вельмі кампактная кніга як па сутнасці, так і па форме». Сказ, што Джэймс Сайлз хацеў пацвердзіць:
Калі яму было ўсяго дзесяць гадоў, ён зразумеў, што яго вялікім захапленнем з'яўляецца пісьменства.
«Няма лішняга або адсутнага верша. **Гэта абсалютны, татальны зборнік вершаў, годнай захаплення жыццёвай і экспрэсіўнай сталасці». **
«Ён дае глыбокі голас з уласным унікальным і асабістым светапоглядам, які выкрывае тэорыю жыцця і ачалавечвае яго дыкцыю, паказваючы нам відовішча, якое цяперашняя цывілізацыя цураецца і не хоча бачыць болю і смерці , і робіць гэта з адкрытай пазіцыі да салідарнасць надзеі», - сцвярджаў ён.
З іншага боку, Фонд Loewe таксама гранты a Прэмія «Маладое стварэнне». аўтару да 33 гадоў, якой у гэтым годзе ўзнагароджаны Марыё Обрэра, 17-гадовы хлопец з Мадрыда , аўтар Пічтры-Сіці . Абодва творы будуць апублікаваны ў межах Зборнік паэзіі.
**СЕНТЫМЕНТАЛЬНАЯ ГЕАГРАФІЯ **
Дыега Донсэль можа пахваліцца не толькі тым, што атрымаў Міжнародную паэтычную прэмію LOEWE FOUNDATION, але, як ён каментуе «Гэта найважнейшая прэмія для паэзіі, самы прэстыжны ў свеце іспанамоўная" , але за сваю кар'еру ён атрымаў некалькі ўзнагарод.
Напрыклад, у 1990 г. ён узначаліў в Прэмія Адонай дзякуючы вашай кнізе адзіны парог (Мадрыд, Adonais, 1991). той, за кім яны ішлі які праходзіць цень (Тускетс, 1996), ні ў раі (Глядач, 2005) і порнафантастыка (DVD Editions, 2011), кнігі, якія сустракаюцца ў Тэрыторыі пад наглядам (Глядач, 2015).
Estuário do Sado, адна з яго найвялікшых прыхільнасцей да падарожжаў
Пазней ён таксама друкаваўся Канец святла на тэлебачанні (Глядач, 2015, прэмія Tiflos ад фонду ONCE).
З іншага боку, як празаік, ён апублікаваў тры творы: Ракурс жаночых таямніц (Mondadori, 2003), Жанчыны махаюць рукой на развітанне (DVD-выданні, 2010) і Закаханыя ў часы ганьбы (Coffee Gijón Award 2012, Сіруэла, 2013).
У журналістыцы ён супрацоўнічаў як крытык у літаратурных дадатках, атрымаўшы ўзнагароду за сваю працу ў гэтай галіне Міжнароднай журналісцкай прэміяй **Mercedes Calles-Carlos Ballesteros. **
Рэалізацыя сцэнары для тэлебачання і радыё , культурны менеджмент ва ўстановах, такіх як Гурток выяўленчага мастацтва або Гурток чытачоў або стварэнне і кірунак ст Напісаны іспана-партугальскі часопіс Espacio/Espaço , былі яшчэ адным з яго найбольш значных прафесійных досведаў.
Але калі ёсць нешта, чым дасканала дамінуе Дыега Донсэль, дык гэта мастацтва вершаў: яго паэзія перакладалася на англійскую, французскую, італьянскую, партугальскую і кітайскую мовы. І ў гэтым годзе ён вярнуўся, каб заняць тое месца, якое так заслугоўвае дзякуючы Loewe Foundation.
«Гэта дало мне душэўны спакой. нейкі спакой і шмат радасці . Перадусім з-за таго, што журы адказала пра кнігу”. — пракаментаваў паэт Traveler.es пасля атрымання прэміі.
«Кволасць - гэта прыкладна смерць майго бацькі і гэта даніна павагі яму. Мне спатрэбілася шмат гадоў, каб знайсці голас, які мог бы расказаць пра гэты досвед. Маё пытанне было: Як напісаць, што я ўсё яшчэ люблю яго? тлумачыць нам.
Сэра-да-Аррабіда, Партугалія
Ваш любімы верш у кнізе? да шчасця , які заканчваецца гэтымі радкамі: Паміж табой і мною можа быць ноч, але ніколі не смерць, / можа быць адлегласць, але ніколі адсутнасць.
Хаця гэта ў цяперашні час заснаваны ў Мадрыдзе , паэт з Касерэса лічыць сябе вялікім падарожнікам і знайшоў натхненне ў вашых падарожжах У шматлікіх выпадках.
«Гэтая кніга поўная сентыментальных геаграфій. Мне падабаюцца месцы, якія становяцца часткай мяне, маёй блізкасці», — каментуе ён. Нам цікава, які ваш любімы пункт прызначэння, і адказ нас не здзіўляе:
«У мяне даўняе захапленне Партугаліяй . Менавіта з таго часу, як мой бацька адкрыў гэта для мяне. Я на працягу дзесяцігоддзяў быў залежны ад эстуарыя Садо і Сьера-дэ-Арабіда», прызнацца. І вось, вандруючы па яго памяці, мы натрапілі і на смешнае падарожжа анекдот, які жыў у Маракешы.
«Днём, на плошчы Джэмаа-эль-Фна, хтосьці ўзяў памылкова неапублікаваная кніга Гойцізола» . Ён цалкам мог быць галоўным героем згаданай экспертызы, таму што гэты аматар літар вельмі ясны якія тры рэчы не могуць адсутнічаць у вашым багажы: «Адна кніга, дзве кнігі, тры кнігі».
Мантэвідэа, Уругвай
хоць і любіць вярнуцца ў напрамкі, якія вы любіце , Што горны хрыбет Мантанчэс (Касерэс) або пляж Галапіньюс (Сетубал) -яго любімыя месцы для адключэння-, калі б яму давялося заблудзіцца ў невядомай краіне, гэта быў бы Мантэвідэа.
Наконт таго, дзе б ён спыніўся, паэт сумняваецца. «Я не ведаю, напэўна, гатэлі, дзе я быў шчаслівы. Напрыклад невялікі гатэль у Пальма-дэ-Маёрка дзе я жыў некалькі месяцаў пад назвай Hotel Born. Або Гатэль Ibsen Copenhagen , маё апошняе вялікае каханне, тым больш, што Капенгаген паступова стаў вельмі важны для мяне горад» , прызнацца.
Вядома, яго смак верны аднаму адрасу: «O tachinho, у Портагеме, Партугалія . Настойліва рэкамендуецца ў гэты час. рэбры з каштанамі».
І мы не маглі скончыць гэтую размову, не ведаючы якія чытанні абуджаюць вандроўны дух пісьменніка.
«Чыстае жыццё Патрыка Дэвіля прымусіў мяне падарожнічаць Цэнтральная Амэрыка . таксама гадоў таму Дэвід Лівід у Марэмме Гэта выклікала ў мяне жаданне зірнуць на гэтую частку Тасканы бліжэй. Я б цяпер паехаў у Серадзіна (Аргенціна) каб пазнаёміцца з горадам Хуан Хасэ Саер , заключае ён.