Фрагмент «Старажытнай карты казачнай краіны» Бернарда Слея
літаратурныя карты. Уяўныя краіны пісьменнікаў не чытаецца за адзін раз. З ім кансультуюцца. У любы час, хаця асабліва пажадана гэта рабіць, калі прагнеш прыгажосці, каб задаволіць цікаўнасць, згубіўшыся, як гэта ні парадаксальна гучыць, у старонкі, поўныя карт, якія дапамагаюць нам падарожнічаць па гісторыях некаторых нашых любімых кніг.
Рэкамендуецца для вашага задавальнення, вядома, непамерная любоў да карт; развілі здольнасць да чытанне для задавальнення узнавіць у кожным са словазлучэнняў, якія складаюць гэтую кнігу; быць у распараджэнні дух заўсёды гатовы да прыгод і аднаго сляпое давер да ўяўлення.
Пераасэнсаванне Мунро Орам карты "Востраў скарбаў" Роберта Луіса Стывенсана
Таму што літаратурныя карты. уяўная зямля пісьменнікаў Гэта прыгожая кніга, якая суцяшае і ў якую трэба ўвайсці без спешкі; кніга, у якой ускосна гэта гаворыць пра час, калі яшчэ было месца для захаплення і ў якім задавальненні нашай цікаўнасці была ўзнагарода за здольнасць здзівіць нас і паказаць, што мы не ўсё ведаем.
І гэта тое, што, як аўтар кнігі тлумачыць Traveler.es, Х'ю Льюіс-Джонс: «Каб ствараць, трэба быць цікаўным». Менавіта з гэтай цікаўнасці нарадзіліся светы, у якія мы падарожнічаем, з кожным прачытаным абзацам Хобіта, Чараўніка з краіны Оз, Пітэра Пэна, Гары Потэра, Алісы ў Краіне Цудаў, Рабінона Круза, Нарніі… І ўсё складваецца і ідзе на.
Тое, што гэтыя параграфы суправаджаюцца картай, толькі павялічвае пачуццё ўсведамлення таго, што мы зможам зразумець і размясціць у прасторы крокі нашых герояў, робячы адчуванне падарожжа з імі больш адчувальным.
«Аўтэнтычнасць вынаходству надаюць контуры карты. І лепшыя карты вызначаюць наша месцазнаходжанне, але яны таксама адпраўляюць нас у новыя падарожжы. Яны натхняюць на прыгоды. Часам добра заблукаць і блукаць. Як пісаў Толкін: «Не ўсе, хто блукае, згубіліся», — кажа аўтар.
«Карта краін побач з краінай Оз», Джон Р. Ніл, натхнёны «Tik-Tok of Oz», Фрэнк Л. Баўм
Менавіта той плюс, які карты ўносяць у гісторыі, прымусіў Льюіса-Джонса сфарміраваць Літаратурныя карты. Уяўная зямля пісьменнікаў. «У большасці гісторый карты не патрэбныя, але многія з іх лепшыя дзякуючы картам». Скажам так, мела да гэтага дачыненне і паслужыла яго безумоўная любоў да картаграфіі прыцягнуць да свайго праекта астатніх пісьменнікаў, з якімі ён стварыў гэтую кнігу.
«Для «Літаратурных карт» я пачаў размаўляць з пісьменнікамі, з якімі я падзяляю любоў да кніг, і каманда расла, і праект развіваўся. Карты, якія яны любяць. Карты, якія яны выкарыстоўваюць. Карты, якія прымушаюць іх марыць».
Вынік ёсць кампіляцыя карт, якія падабаюцца пісьменнікам, тыя, якія прымушаюць іх марыць, і нават эскізы, якія натхнілі іх творчы працэс суправаджаецца тлумачэннем гэтага досведу. Кампендыум слоў і прыгожых ілюстрацый, якія фармуюць вельмі асаблівы атлас, атлас уяўлення.
Гэты атлас уяўлення падзелены на часткі: Фантазія, Карты для напісання, Стварэнне карт і Карты для чытання, у якіх большасць важных літаратурных карт былі змешчаны.
Карта «Сур'ёзных разважанняў пра Рабінзона Круза» Даніэля Дэфо
«Частка кнігі — гэта гісторыя мапаў у кнігах, таму я пачаў з гэтага некаторыя раннія спектаклі, а потым я працаваў над некаторымі класічнымі творамі на англійскай мове, як Рабізон Круза ці Востраў скарбаў, іншыя аўтары ў духу Жуля Верна…», — успамінае Льюіс-Джонс.
Адтуль ён накіраваўся ў Нарнія, Ліліпутія, Земнамор'е, Міжзем'е, Оз або Неверленд. «Тым не менш, адна з вялікіх радасцей гэтага праекта ў тым, што, вядома, ён не мае канца. Паколькі чытачы знайшлі кнігу і карыстаюцца ёю па ўсім свеце, людзі пішуць мне з прапановамі карт, якіх яны ніколі раней не бачылі». тым не менш, пацвярджае, што другой часткі не будзе.
З усіх тых, што складаюць Літаратурныя карты, Льюіс-Джонс вылучае адну, той, які захоплівае Ангрыю, уяўную зямлю, прыдуманую Шарлотай Бронтэ ў 1826 годзе, калі ёй было дзевяць гадоў. «Кніга настолькі маленькая, што змяшчаецца ў адной руцэ. Яна была дзяўчынай, як усе іншыя, Яна напісала для сябе гісторыю і паклала перад сабой карту». адлюстроўваць.
Бронтэ, як многія іншыя рабілі раней і працягваюць рабіць многія іншыя пасля, умеў бачыць творчыя магчымасці, якія адкрывала яму пустая прастора. Таму што, як пісаў Альда Леапольд, «Для тых, хто не мае фантазіі, пустая пляма на карце - пустая трата; для іншых гэта самая каштоўная частка”.
Карта Вердаполіса, або Шклянога горада, з «Гісторыі маладых людзей ад іх першага пасялення да цяперашняга часу», Бранвелла Бронтэ, 1830-1831 гг.