Патриша Хайсмит във влак от Локарно до Цюрих през 1987 г.
Том Рипли пътуваше с два куфара. Неговата собствена и тази на човека, когото бе убил и изместил. Патриша Хайсмит замисля идеята за този герой, способен на убийство, измама и без угризения, по време на първото си пътуване до Европа през лятото на 1952 г. Една сутрин, докато пушеше на балкона на стаята си в романтичния хотел Albergo Miramare, в Позитано, видя „Самотен млад мъж по къси панталони и сандали, с кърпа на рамото, върви по плажа. Имаше замислено излъчване, може би неспокоен”, както си спомня през 1989 г. за списание Granta.
Плакат за „In Full Sun“, безплатната адаптация на Рене Клеман на „Талантливият г-н Рипли“ с Ален Делон като Рипли.
Тогава писателката е на 31 години и нейният роман „Непознати във влака“ е адаптиран във филм от Алфред Хичкок; филмовите права му позволиха да направи това пътуване с приятелката си Елън Блументал Хил, с когото имаше бурна връзка. Две години по-късно, възстанови този емоционален образ, за да напише „Талантът на г-н Рипли“ (1955), може би най-специалната и различна от неговите книги, за което тя самата е била наясно, според нейния биограф Джоан Шенкар. антигероят, психопат, обсебен от социалното изкачване, той направи своето в четири други романа, завладяване на публика, която все още не е запозната с извратени и чаровни убийци в стила на Dexter or You.
Гуинет Полтроу и Джуд Лоу във филмовата адаптация на „Талантливият г-н Рипли“ на Антъни Мингела (1999).
съчувствам на този донякъде мизогинистичен и снобски престъпник, самосъзнателен и претенциозен, способен да води „уважаван“ живот и дори да се грижи с любов за жена си това е почти неизбежно. Може би защото има едно нещо, което споделяме от сърце с него: копнежът й за красота, любовта й към пътуването. Кой би могъл да обвини Рипли, че иска да живее безкрайна ваканция, наслаждавайки се на италиански и гръцки острови, най-добрите хотели, най-ексклузивното общество тук и там, колекциониране изберете сувенири, от вина, инструменти и произведения на изкуството до обувки Gucci?
Корица на известния роман „Талантът на мистър Рипли“ (1955).
„Беше прекрасно да си помисля, че ще се върнат в Рим (...) и щяха да посетят всички музеи, които не бяха успели да видят този път, и беше прекрасно да си помисля, че точно този следобед могат да лежат на плажа от Монджибело, печещ се на слънце“, пише тексаският автор, накарал милиони читатели да пътуват до този измислен град Монджибело, ръка за ръка с ненаказан измамник, крадец и убиец. Ален Делон и Мат Деймън, наред с други, са го въплътили на големия екран, завинаги внушавайки ни желанието да се изгубим сред цветни къщи и скали. над тюркоазените води. Ако Рене Клеман е заснел своята нова неясно версия от 1960 г. на остров Иския, Антъни Мингела направи същото през 1999 г., като добави Прочида към уравнението. И двата острова запазват известен див чар и могат да бъдат изследвани с Vespa, както направи Джуд Лоу във версията от 90-те.
Портрет на писателя.
Въпреки че това са сценариите, които са записани в нашата ретина най-много, Highsmith не само ни заведе на пътешествие до синьото Средиземно море. Берлин, Хамбург, Париж, Лондон, улиците на Ню Йорк, неговите жилищни квартали и буколичното и изискано имение Рипли в южната част на Франция – включително и труп в градината – са други дестинации и сценарии, които той описва в неговите романи.
Тази 2021 г Изминаха сто години от рождението на Хайсмит, родена на 19 януари във Форт Уърт, Тексас, с името Мери Патриша Плангман, който по-късно ще приеме фамилията на втория си баща. Авторът на комикси Мигел Галардо, който е вдъхновен от две негови истории, за да я почете в комикса A strange murder and other stories (Fnac), предполага, че неговият „лош“ дух се вписва идеално в пандемията и задържане.
St. Regis Venice е една от сцените, които Рипли обикаля.
Комисията идва и при него, когато го оперират от мозъчен тумор. „Стигна ми до косъм, защото в сюжетите им всичко е много психологическо, а в моята ситуация всичко мина през главата ми“, казва ни Мигел. Също така през следващите месеци ще бъдат публикувани противоречивите дневници на Хайсмит, ненаситен читател на Достоевски и По, който със сигурност е получил от психиатъра Карл Менингер идеята, че „съседите“ може да страдат от странна и незабележима психоза. Той винаги е имал сложни отношения с майка си, може да е претърпял насилие в детството и Тя беше приятелка на Труман Капоти, който я подкрепяше в нейното начало.
Виго Мортенсен участва във филмовата адаптация на „Двете лица на януари“ от Хосейн Амини (2014).
Имаше постоянна работа като писател на комикси, нещо, което тя криеше със същата грижа, която Рипли правеше с нейните „афери“. Тя също беше заподозряна в данъчни измами и като него и главният герой на нейния роман „Дневникът на Едит“ (1977), невероятно приказен в нейните лични писания. Криенето пред очите беше неговият начин на живот: години наред, скри авторството си на Цената на солта, роман с автобиографични нюанси за лесбийски роман, която по-късно признава за своя и преименува на Карол. Най-зловещите късчета от биографията му включват създаването списък със съвети за момчета (които той мразеше), които искаха да убият родителите си и да признаят презрението си към жените в интервю за New York Times, защото „те са обвързани с дома, с някого, те не са толкова независими, за да пътуват, и нямат необходимата физическа сила.
Романът „Цената на солта“ (1952) е публикуван под псевдоним. След това той го „прие“ и го публикува отново като „Carol“.
Неговият болезнен песимизъм не победи в САЩ (нито пък комунистическите му пристрастия) и накрая отиде в изгнание, първо във Великобритания и Франция, след това в Швейцария, където следваше саморазрушителна диета от безсъние, уиски, бира и цигари, заобиколена от котки и охлюви. Той почина в Локарно през 1995 г., оставяйки след себе си колекция от основни криминални романи, **разходка до нашата най-тъмна страна. **
Тази статия е публикувана в брой 144 на списание Condé Nast Traveler (януари-февруари 2021 г.)