Пътуване до сърцето на Японските Алпи
Пътуване с влак от Осака до Такаяма, в сърцето на Японските Алпи, Това е като да изживеете урок по география на страната.
Започва от морето, в град с футуристичен вид, с небостъргачи и летище, построено на изкуствен остров; след това **спира в Киото**, древната столица, с красиви традиционни храмове, а от тук се отваря към спокойна равнина, докато накрая влиза влакът планински район, доминиран от гори.
По време на пътуването удостоверяваме, че две трети от територията е заета от гори и т населението е съсредоточено в равнинната част, която обхваща само двадесет процента от страната.
Панорамна гледка към Японските Алпи от 2100 метра надморска височина
При тези данни не е странно, че създава впечатление за пренаселеност, тъй като 130 милиона японци живеят на територия, по-малка от тази на Испания.
Тук точността е свещена, опашките са подредени и ако табела показва, че вагон номер 5 ще спре на определено място на перона, той спира точно там, нито сантиметър по-нататък.
От друга страна, в случая с влака до Такаяма, тишината, която цареше във вагоните покани идеята, че по някакъв начин участваме в някакъв вид начално пътуване в сърцето на природата. неща, които се случват в Япония .
в Гифу пейзажът започна да се променя. Градът е разположен в единия край на равнината, на брега на река Нагара, но неговият замък се откроява на фона на гористите планини на север.
От сега нататък, влакът си проправи път през клисури и долини, следвайки течението на река, която изглеждаше обсадена от гъста растителност и побеляла от плах сняг.
Това е неизбежно: всеки път, когато пътувам до Япония, това ме завладява усещането, че горите на тази източна страна изглеждат оживени. Може би това е свързано с религията Шинто, която е почитана от ками, духовете на природата, или може би с голямата привързаност, с която японците глезят света на природата. Във всеки случай, факт е, че предаността на Япония към горите е несравнима.
Плакат с височините на най-представителните върхове на Японските Алпи
Пристигане в Такаяма, малък град със 100 000 жители, фонът на снежните върхове, който затваря хоризонта, ми каза, че сме на прав път. там бяха най-накрая японските Алпи.
Те бяха двама англичани Археологът Уилям Гоуланд и мисионерът Уолтър Уестън , които в края на XIX дават името Японски Алпи на верига от планини, която пресича остров Хоншу и това включва Планините Кисо, Хида и Акаиши, с върхове над 3000 метра.
Такаяма е добро място за изследване на планината Хида. То има Квартал Санмачи Суджи, с традиционни улици и красиви дървени къщи от периода Едо, пазар по поречието на река Миягава и светилища като тази в Сакураяма Хачимангу, които сякаш се сливат с гората.
На върха на храма, сред симфонията от цветове на кленове, ни поразява зовът Камъкът на глупака. Ако го докоснеш, пише надпис, ще полудееш. Въздържахме се да го докоснем, разбира се, но докато го гледахме, си спомних за необикновените неща, които се случват в романите. Мураками, особено в Кафка на брега, където мистериозен камък дава достъп до друг свят.
По улиците на квартал Sanmachi Suji можете да намерите хора, облечени в традиционни носии
За да усетите планината отблизо, трябва да се изкачите автобус, който ви отвежда до Shinhotaka за час и половина , в подножието на Алпите.
По криволичещия път, винаги нагоре, слязоха някои пътници хираю, където, благодарение на вулканичната дейност, изобилстват открити **онсен (горещи извори).
В края на пътуването се появи село Шинхотака, откъдето част кабинков лифт, който в две секции и за няколко минути ви изкачва на 2100 метра височина. Оттам гледката е впечатляваща, с циркус от покрити със сняг планини, които сякаш обсаждат Шинхотака.
На слизането го направихме почивка на междинна станция на кабинковия лифт, където има онсен на открито. Тук няма да намерите маймуни, които идват да се къпят в димящата вода, както в Камикочи, но усещането за общение с природата със сигурност е неизмеримо.
The Село Ширакаваго е друга важна екскурзия от Такаяма за тези, които искат разберете същността на селската Япония. След час автобусът ни закара до там и първото нещо, което направихме, беше да се качим до една гледка погледнете традиционните къщи, разпръснати в хармония сред оризовите полета.
Село Shirakawago с неговите типични къщи
„Наричаме ги къщи gassho-zukuri, което означава молитвени домове,“ Хироши, млад студент, дошъл от Киото, ни каза. "Ако се вгледате внимателно, покривите му, покрити с две длани уплътнена слама, са толкова наклонени, че наподобяват позицията на ръцете, когато се молим."
Селото като цяло, заобиколено от планини, изглежда като от приказките и вътрешността на къщите излъчва топлина . Въпреки това, един американец, влюбен в Япония, Алекс Кер , разказва в книгата „Изгубената Япония“, публикувана на японски през 1993 г., че когато купил традиционна къща в долината Ия, на остров Шикоку, не било лесно да я възстанови, тъй като традиционните занаятчии се губят.
В Shirakawago обаче традицията е бизнес и повечето къщи са в перфектно състояние. Във всеки случай, излишъкът от пътници и многото магазини за сувенири предайте усещането, че въпреки че е много красиво село, рискува да се превърне в тематичен парк.
Когато споменаваме това на Хироши, той признава: „През лятото е толкова пренаселено, че обмисля ограничаване на притока на посетители. Днес обаче не е един от най-лошите дни.
Обратно в Такаяма, ядем вкусна телешка пържола Хида в традиционен ресторант. Не е толкова известно месо като Кобе, но в Япония също е високо ценено. Обикновено се яде на скара и е толкова крехко, че се топи в устата. Кравите Хида се характеризират с дълга черна коса, пасат в планините и, подобно на тези от Кобе, за тях се грижат внимателно, чак до масаж.
В Канадзава можем да съзерцаваме сцени, които сякаш са взети от преди векове
Следвайки планирания маршрут от бряг до бряг, влакът ни отведе на следващия ден до японско море, през острова от Хоншу.
Цветовете на есента и визията на високите планини се редуваха този ден с мрака на дългите тунели до пристигнахме в Канадзава, следващата ни дестинация. Снегът се стопи, за да даде път на почерняла брегова линия.
В информационния офис на гарата ни засипаха с брошури вкл оригинална карта-календар който посочва дните, в които се очаква това цветовете на дърветата ще придобият най-добрия си оттенък. Нещо много японско наистина.
каназава е много хубав град който донякъде напомня на Киото, макар и по-малък и с по-малко посетители. И старият замък, и градините Кенрокуен, считани за сред трите най-красиви в Япония, те са наистина прекрасни.
В парка, обгрижван с любов, много японци бяха видени в традиционно облекло, както ни казаха от уважение към традицията и за да изразят своето преклонение пред природата. От зелено през жълто до червено, преминавайки през безкрайни нюанси.
Градините Кенрокуен са сред трите най-красиви в Япония
Красотата на листата в парка Кенрокуен е трудна за описание. Оттогава нищо не изглежда случайно много градинари се грижат всичко да е на мястото си. Дори отражението на клоните в езерата изглежда проучено.
The декоративна резитба, с струни, които издърпват клоните нагоре или ги държат в хоризонтални равнини, това е много разпространено в Япония. Наричат го niwaki, израз, който може да се преведе като „изкуството на скулптурата, приложено върху дървета“. Вашата цел е да получите приветлива среда което в някои случаи граничи със съвършенството, както в Kenrokuen.
Канадзава. Калдъръмените улици, дървените къщи, стаите за чай, гейшите, които се разхождат със своя shamisen (триструнна лютня) и декорацията ни наведоха на мисълта, че бяхме тръгнали по пряк път към миналия век.
Визията на Канадзава обаче би била непълна без посещение самурайския квартал. Там, близо до каналите и заобиколен от прекрасна градина, стои домът на семейство Номура. Той е със семпла архитектура, но всичко изглежда на мястото си. Нищо не липсва или е останало. Дори градината, с малък поток, изглежда, че запазва свят в миниатюра, който днес е застрашен от високите сгради, които го заобикалят.
Двойка позира в традиционни носии, за да изрази своето благоговение към природата
Докато го гледахме, аз се замислих интензивната връзка, която японците имат с природата и си спомних една фраза на Ясунари Кавабата, Нобелова награда за литература през 1968 г.: „Хората днес са отделени от другите с циментови стени, които пречат на връзката и любовта да циркулират. Природата е победена в името на прогреса." За щастие има места в Япония, като Японските Алпи, които предполагат, че това не винаги е така.
КАК ДА ПОЛУЧИТЕ
Finnair
Полети с няколко седмични честоти до Токио, Осака, Нагоя и Фукуока с междинно кацане в Хелзинки, откъдето пътуването по северния маршрут трае само 9 часа.
Японска железница
Групов пропуск на Japan Railways за пътници, които ви позволява да обиколите Япония на намалена цена. Имате го за 7, 14 или 21 дни.
Наемане на кола
Лесно е, тъй като има много агенции, но е важно да го имате предвид Изисква се международна шофьорска книжка и шофиране отляво.
КЪДЕ ДА СПАМ
Гранвия Осака _(от €150) _
На централната гара на Осака, в квартал Умеда. Много централно и удобно.
daiwa roynet _(От €50) _
В Гифу, централен и удобен хотел.
Типичните "анко" (бобени сладкиши) са много популярни
площад Вашингтон _(От €50) _
В Такаяма, срещу гарата и добре разположен.
Unizo Inn Kanazawa Hyakumangoku Dori unizo-hotel.co.jp От 60€ Настаняване на страхотно място, в центъра на Канадзава и с модерен стил.5 Shirakawago japaneseguesthouses.com В това село има 25 селски къщи или миншуку и 14 риокана или традиционни места за настаняване. Те могат да бъдат резервирани чрез японски къщи за гости.
КЪДЕ ДА ЯДЕМ
Хидагю Маруаки _(От €50) _
Идеален ресторант в Такаяма за яж говеждо Хида. Якинику меню (скара на маса) с различни видове месо и зеленчуци.
_Ирори (374-1 Ogimachi. От €15) _
Къща за хранене в Shirakawago с обедно меню и традиционни ястия.
ориори кифуне _(От €40) _
Традиционна кухня с нотки на иновация в стара къща в Канадзава.
Итару Хонтен _(3-8 Kakinokibatake. От €30) _
популярен ресторант с добро суши и сашими, както и местни специалитети.
_*Тази статия и приложената галерия са публикувани в номер 123 на списание Condé Nast Traveler (декември). Абонирайте се за печатното издание (11 печатни издания и дигитална версия за €24,75, като се обадите на 902 53 55 57 или от нашия уебсайт ) и се насладете на безплатен достъп до цифровата версия на Condé Nast Traveler за iPad. Декемврийският брой на Condé Nast Traveller е достъпен на неговата цифрова версия, за да му се насладите на любимото си устройство. _
Преди да влезете в храмовете, ритуалът съветва да си измиете ръцете