„Червено лято“ от Елвира Линдо
Напоследък няма културен анализатор или алолог което не потвърждава с месианска лекота това с коронавируса 21 век започна . Преди (или преди) същият учен го беше направил идентичен анализ за падането на кулите близнаци или за икономическата криза от 200 г 8. „Сега 21 век започна!“ (чете се с увещателен тон, гръмовен глас и обвинителен пръст). защото очевидно само катастрофи и титаници откриват вековете . Оттук обаче съм тук, за да коригирам плана за супра-алолози (че коварният коректор на компютъра ми настоява да викам ортопеди), тъй като за мен хилядолетието не е открито от Бин Ладен или нелепия Ефект 2000 че щеше да ни остави всички заключени в асансьор, но първият Лятно червено на елвира сладка.
(Драматична пауза) Да, знам, че преувеличавам. Да, знам, че векът наистина започна през 2001 г. (бях женена за един математик, който те поправяше на воля). Но ако го кажа, то е защото ми се иска, защото това, което не е преувеличено, не блести и защото след като ме прочете наведнъж всички колони, които писателят публикува в лятното приложение на Страната от 2000 до 2004 г. – в ценното издание на Фулхенсио Пиментел с крава в басейна – след като се смееше на глас, Бях обладан от определен живописен дух и vivalavirgen това ме насърчава да пиша като верен и чувствителен имитатор на Елвира Линдо.
„Червено лято“ от Елвира Линдо
Ако сте или сте били читател на вестници (този вълнуващ физически и психически порок, който оцветява върховете на пръстите ви и кара те да се чувстваш сякаш разбираш света), ако не сте милениум или столетник , вероятно ще си спомните, че сте преживели светкавицата на Лятно червено в ежедневната преса. В моя случай (което не че има голямо значение, но защо не) "червените" бяха първото нещо, което четях всеки ден и също така първото нещо, което коментирах с моя тогавашен приятел от Мурсия и математик чрез SMS, което беше чатът на времето. Между секстинг и секстинг, съобщение за Ла Линдо . И така.
„Аз съм човек, който трудно се отпуска“, казва ни писателят, който се чувства на полето като октопод в гараж. Или съм буден, или спя, но това да имам празен ум не ми отива . От ориенталските философии харесвам само суши”. Докато неговият светец изпада в екстаз с брата манцано, брата дюля и сестрата барбекю. Или перли като тази: „Понякога мразиш цялото си семейство, забелязваш, че имаш мания за това, знаеш, че е много грозно, но не можеш да му помогнеш. По-конкретно снощи ми се случи ”. Какво е лятна, популистка и трансверсална мисъл където има.
Разбира се, както при всяко нещо наистина ценно, сред тогавашните читатели нямаше единодушие . Към хейтърите от онова време ( долни господа или членове на лигата на достойнството и високата култура) тази колона изглеждаше като a знойна колекция от глупости и „няма съобщение“. Но по мое мнение (и това на редакторите на Фулхенсио Пиментел, които имат добър вкус, ако имат едно нещо), онези семейни хроники, в които авторът разказва всекидневния живот на двама писатели по време на лятната им ваканция в планината – той беше по-интелектуален, карикатура на автентичния Муньос Молина; тя, по-виталистична, chisgarabís и заклет потребител – бяха брилянтен, автопародичен и невротичен портрет, пълен с прозрения за човешката природа и обществото на времето. Защото, както самата тя казва в "червено", " Аз съм по-скоро антрополог, отколкото писателка ”. Което означава, че нищо човешко не му е чуждо и че няма детайл от уж лятното спокойствие, който да не изостря; нито несвързаност, собствена или чужда, която не е оставена гола под неговата енергична и кастиза лупа.
Елвира Линдо и Антонио Муньос Молина, през лятото на 2006 г
Неговият стил оставя нещастия във въздуха (особено неговия собствен) . В традицията на това, което англосаксонците наричат самоиронизиращ се , което сме виждали в най-добрия Уди Алън и в най-добрата Лена Дънам, но това у нас продължава да е изключение поради онази непокорна максима, че "Мръсните дрехи се перат вкъщи" , което толкова често ни оставя слепи за самите себе си.
прочетете Летни червени е да пътуваш до лято и време, които изглеждат непостижими за неговата невинна и стара нормалност . Към онези летни нощи, когато жабата грачи, бухалът крещи, кучето лае, котката мяука и тийнейджърите, легнали на дивана, чакат своя сандвич с тортила с пасивно търсене. е да се срещнем отново Евелио, мързеливият зидар, който влиза и излиза от къщата, когато си поиска ; че говори с писателката, гледайки циците й, че оставя канавките отворени за тях от една година на друга и че се заключва в банята в коридора, за да сери, пуши и говори по телефона; е да се смееш с „Светицата” от Елвира Линдо , и неговото ябълково дърво и раницата му за опушване, и неговия Thermomix („Нова зора!“) и неговите XL книги за Чърчил, Мао, Ленин или Нетаняху; и нейното L за шофьор новобранец (Елвира не шофира: тя е „таксиманка“).
Обратно към Летни червени то е яжте скариди с Paco Valladares , който все още е жив и флиртува наляво и надясно със сладкия си глас и ефира на списанието си; това е да останеш пресечен на дивана с „El Tomate“ на заден план по телевизията; срещам се отново с момчето Омар , временно допълнение към семейството, който, както авторът обяснява в пролога, всъщност е син на гвинейската икономка, която заминава на почивка и го оставя като приемен. Отново се смее с бащата на автора, това свръхестествено същество, което пуши Фортуна между ястията и дукати след десерта , който иска своето вино, своето чоризо, големия резен пъпеш, сладоледа, кафето, малцовото уиски и шоколада, защото ако не… нещо липсва. И това е да присъства на катодното раждане на Хорхе Хавиер, на Белен Естебан и Матаморос, които тогава бяха все още „млади обещания“ на „chou couché“.
лятно червено
Това е да се върнем към текстове и герои, които не са загубили своята свежест, нежност или „ малафола ” и че въпреки че са продукт на своето време, те казват за нас повече, отколкото предполагаме, защото го правят без цензура и без маски, но преди всичко без маски.
Дори самата авторка е учудена в пролога на тогавашната си дързост: „Чета тези комикси, които писах в продължение на пет поредни августа, и изпитвам едновременно ступор, развлечение, удивление и ретроспективна скромност. Смея се и слагам глава в ръцете си. Защото най-често срещаният израз, който идва на ум е: „ Господи, каква стойност! ”. Какви нерви имах да превърна толкова безсрамно ежедневието си в нещо като чиста комедия. Но разбира се, тогава нямаше социални мрежи, нямаше тролове. Той четеше всичко quisqui и хейтърите бяха ограничени до писане на неясни писма до редактора, за които лесно се ядосаха.
Пътувайте към тази книга, защото може да не сме същите, но Лятно червено от Елвира Линдо остава източник на чисто щастие в гърлото и в сърцето.
Елвира Линдо на Панаира на книгата в Мадрид през 2015 г