Робърт Редфорд като Брайсън
И то е, че ако има нещо по-лошо от сковаността на прехода, без съмнение е, че те ни казват за това с коси и знаци. Ако го направим, може би ще останем без приятели. Ще ни се струва справедливо. Никой освен Брайсън не трябва да има лиценз за това. , защото способността му да ни слага в раницата си и да ни транспортира до места, които може би никога няма да отидем, е толкова невероятна Разходка в гората е превърната във филм . Още повече фактът, че лицето, което въплъщава американския писател, е Робърт Редфорд. Добри времена за сарказъм.
Ако в този момент все още не знаете за кого говорим, това е защото живеете в пещера, въпреки че има повече шансове той да се представи: „Аз съм от Де Мойн, някой трябваше да бъда." Това е Уилям Макгуайър Брайсън, по-известен като Бил Брайсън, човекът, който ни покани да скочим в колата му, за да обиколим The Lost Continent: Travels in Small-Town America през 1989 г. и, като се противопоставихме на майките си, не слязохме отново. Това беше първото ни пътуване с него, контакт, който послужи да се потопим в родината му чрез спомените от детството му и да посетим, както обикновено, онези по-малко известни американски градове. Като багаж вземаме лошото му мляко, иронията и високите дози хумор. Защото ако нещо характеризира всяко от заглавията на този автор, това е смехът. Такива, в които не знаеш дали да плачеш от смях, или защото челюстта ти се е изместила.
Разходка в гората, на кино
Винаги критичен към страната си, Брайсън избяга от Де Мойн по същата причина, поради която ти избяга от града си. : „Когато си от Де Мойн, веднага приемаш без примирение, че ще се окажеш с момиче на име Боби, което ще работи във фабриката на Файърстоун и ще живее там завинаги. Другият вариант е да прекарате тийнейджърските си години в оплаквания, че всичко е боклук и да искате да отидете в чужбина, за да се окажете с местен Боби, който работи във фабриката на Файърстоун и живее там завинаги. Въпреки че това не беше единственият път, когато той разпитваше любимата си Америка, дори и да беше от привързаност, Notes from a Big Country отново ни зарадва, като пренесе дантелата, в случая в Ню Хемпшир : „Америка е изключително опасно място. Помислете за това: Всяка година в Ню Хемпшир дузина или повече хора умират, блъскайки се с колите си в лос. Сега ме поправете, ако греша, но това не е нещо, което вероятно ще се случи на път за вкъщи от Sainsbury's. След две десетилетия във Великобритания изглеждаше, че Брайсън се чувства много по-комфортно в англосаксонската среда. , към която се връща години по-късно и на която посвещава книгата си „Записки от един малък остров“: „Британците наистина вярват, че страната им е велика“.
И въпреки че тези първи три книги му дадоха известна популярност, едва _En las Antipodes (Down Under) _ успя да бъде коронясан един от най-добрите автори на пътеписи . Преди големия си успех Кратка история на почти всичко, научно-популярна; заглавието за Австралия беше най-запомненото сред европейските читатели. Лично най-добрият от всички. Историята започва с изброяване на най-опасните животни в света, въпреки че за него всяко живо същество е заплаха: "Всички кучета на света искат да ме видят мъртъв." За щастие неговият списък беше значително по-строг. Историята за това как страната възникна след британските затворници, чумата по зайците, създаването на нейните големи градове като Сидни, Мелбърн или Канбера , или най-добрата маркетингова работа в историята: Surfers Paradise са някои от аспектите, които откриваме и които, въпреки че сме ги виждали или чели за тях, никой преди не е успял да ни очарова толкова много и в същото време да ни отнеме искат да пътуват до Австралия.
Приключението: В Апалачите
АПАЛАЧСКИТЕ ПЛАНИНИ
Надеждата беше, че някое от тези пътувания щеше да бъде пренесено на големия екран. Но не, първото заглавие, което го постигна, е точно най-непознатото за нас: Разходка в гората. И казвам нас, защото това, което ние, европейците, пренебрегнахме, е, че нито едно от предишните не беше толкова успешно в Съединените щати, колкото Разходка в гората. Според интервю, проведено от списание Town and Country Magazine с Брайсън, авторът обяснява, че „ Това е може би най-популярната книга в Америка. Въпреки че не е извън страната, разбира се, тъй като ако живеете в Уелс Не мисля, че бихте се заинтересували да отидете на поход в Апалачите." Истината е, че щеше да има много повече смисъл. Пътеката, създадена от Майрън Ейвъри в края на 20-те години на миналия век, Това е най-дългият маршрут в света с 3300 километра, които минават от Джорджия до Мейн през 14 щата и 350 върха с височина над 1500 метра , също е един от най-девствените. Без ескалатори, хотели, Starbucks или K-Mart по пътя, изненадата е, че американците може да бъдат привлечени от него.
Всъщност, въпреки че тези планини се посещават всяка година от 2-3 милиона неделни хора от цял свят, само малко повече от 15 500 души са успели да изминат цялата му дължина от 30-те години на миналия век , според официалните данни на Appalachian Trail. Някои от тях са добре познати като баба Гейтууд, която започва маршрута през 1955 г. на 63-годишна възраст и го завършва през 1964 г. да бъдеш първият човек, който ще го завърши . Други успяха да го завършат за по-кратко време и реално днес оценката е 6-8 месеца.
От багажа: лошо мляко, ирония и хумор
Казват, че живеят в него мечки, скунксове, змии, елени, саламандри и много други диви животни , някои по-опасни от други, с които писателят знае как да ни забавлява, въпреки факта, че екскурзията му не беше по-рискова от няколко сковавания и възможността да умре от сърдечен арест: „Аз съм в средата на гората в насред нищото, в тъмното, очи в очи с мечка и в компанията на човек, който няма какво да защитава освен нокторезачка. Ще видим. Ако е мечка и скочи върху вас, какво се случва тогава? Правите ли педикюр? ”. В действителност малко туристи са били убитите по време на пътуването. Повечето от събитията се случват през 90-те години на миналия век и се дължат на отвличане или убийство.
Едно приключение, което, въпреки колко малко обещаваше, ни изненада, като ни отведе в магазина за спорт и приключения. Още веднъж Брайсън го направи отново: плакахме много от смях. Сега с нетърпение очакваме да го направим отново в киното.
РАЗХОДКА В ГОРАТА ИЛИ КОГАТО РОБЪРТ РЕДФОРД СТАНА БИЛ БРАЙСЪН
Или когато писателите Рик Кърб и Бил Холдърман те трябваше да преведат цялата си книга, за да я адаптират към големия екран, тъй като това беше условието на Брайсън, когато режисьорът Кен Куапис Той поиска разрешение да направи филма. Е, този и този за внасянето на предполагаемите мечки. Тъй като все още не е пуснат в Испания (в Съединените щати беше пуснат на 2 септември), не знаем дали получената остра критика е заслужена или не, въпреки че трейлърът вече събира в себе си същността на автора : „Къмпингувате ли? - Не, ние живеем тук”, разговорът с друга от ключовите фигури на книгата, Мери Елън , за когото авторът е декларирал, че „съществуваше, въпреки че промених името и външния му вид, за да запазя анонимността му“.
Това, което ни се струва част от собствената ирония и сарказъм на Брайсън, е, че е Робърт Редфорд, който ще го въплъти И не само защото, когато авторът е обиколил Апалачите, той е бил на около четиридесет години и сега актьорът е два пъти по-млад от него; но защото този, който играе неговия приятел Кац, Ник Нолти, може да е близнакът на американския писател . От колко време жена ви се смее на това? Браво Брайсън.
Робърт Редфорд като Брайсол
Следвайте @raponchii
_ Може също да се интересувате..._*
- Литературен маршрут: къщи на писатели в САЩ
- 100 филма, които ви карат да искате да пътувате
- Как да оцелееш на пътуване от 1500 мили в Съединените щати
- Диво пътешествие: 58-те национални парка на Съединените щати