Испански изследователи на 21-ви век (като Araceli Segarra)
РОЗА МАРИЯ КАЛАФ (1945) : ЖУРНАЛИСТИЧЕСКОТО ПРИКЛЮЧЕНИЕ
Тъй като е бил кореспондент на Televisión Española, той винаги е живял „с къщата“. Дори сега си запазва три месеца в годината за пътуване. „Това е най-малкото, което ми трябва, за да проуча едно място“ . Първото му страхотно пътуване беше пуснато, когато навърши пълнолетие. „Бях на летен курс в Свободния университет в Брюксел и когато приключи, отидохме на стоп до Швеция и изминахме полярен кръг на стоп . Изпращах пощенски картички на семейството, защото разговорите по телефона бяха скъпи; приятелите на баща ми бяха шокирани, а майка ми доста притеснена. Това е пътуване, което вероятно днес, от съображения за сигурност, не може да бъде повторено”.
Като онзи друг от 1973 г. когато карахте нагоре и надолу по Африка до Кейптаун . „Ние глобализирахме света, но също така го направихме по-малък, защото има по-малко места за пътуване; а ако сте жена, по конфликтни зони, още повече”. Босненски сръбски войник се опитал да я изнасили, когато трябвало да отразява югославските войни. “ Рискът е част от професията; Не ми харесва, когато животът на Рамбо е бляскав ”. Любимите му кореспонденти: „Буенос Айрес и Рим са два града, в които бих могъл да живея; Ню Йорк беше чиракуване , и като исторически момент Москва, с разпадането на СССР. Когато започнах, имаше само мъже; репортерите, които отиваха в чужбина, бяха рядкост”. Ориана Фалачи, първата италианка, заминала на фронта като специален пратеник, беше ориентир за Калаф.
“ Те искат да вярваме, че всичко вече е постигнато и има равенство между мъжете и жените, когато сме подложени на натиск, който те нямат , ние трябва да бъдем в постоянна войнственост, непрекъснато демонстрирайки нашите способности. Това е уморително и понякога неприятно." Когато пристигна в Аржентина, я помислиха за секретарката, а не за главния кореспондент. „Ако исках деца, нямаше да мога да развия професионалната си кариера, ходейки от една страна в друга. Остават му 17 да се срещне. „Не, сега по-малко! Аз отивам за 180 . Палау е следващото място, където ще пътувам, архипелаг, изгубен кой знае къде”. Преди той посочваше на картата посетените от него страни; сега той има приложение на мобилния си, което ги маркира. „Надявам се да умра като авантюрист, като една от онези старици, които на 89 години все още се мотаят наоколо ”.
Роза Мария Калаф (1945) : приключението на журналистиката
**ХИЛЯДАТА И ЕДИН ИЗТОК НА АНА МАРИЯ БРИОНГОС (1946) **
черно върху черно това беше първата книга, която написа за Иран; тогава щеше да дойде Пещерата на Али Баба . в Зима в Кандахар разказва приключенията си в Афганистан и в Това е Калкута! пътуването му до Западен Бенгал. интимни географии (Laertes, 2015) е последната публикация на писателя. Ана Мария Брионгос е небрежен пътешественик . „Времето е от съществено значение за мен, да мога да прекарам един ден, седнал в джамията в Исфахан, без да правя нищо, просто да говоря с минаващите хора и да съзерцавам това чудо на минарета и дворове.“
Първият път, когато ги видя, беше на около двадесет години. “ Беше модерно да се пътува на Изток младите хора отидоха в Индия в търсене на гурута, както направиха Бийтълс; но напуснах, защото бях уморен от изпити, синдикален активизъм и семейство, което се молеше много на броеници. Подготвих пътуването много бързо; така че в една раница можех да побера всичко: пола и хубава рокля, чанта с черна очна линия и малко други неща. Бях почти година далеч от дома ”. Тя се влюбва в древна Персия и се връща да учи фарси и литература в Техеран . „Моята нощна книга е жестокият начин от Ела Майарт. Сигурно е била много смела жена: отишла с приятелка в кабриолет в Афганистан през 40-те години.
Ана си тръгна сама, защото никой не искаше да я придружи . „И никога не съм имал проблеми, но защото имах голям късмет и защото бях много внимателен. Той се опита да остане в къщите на семейства с баби и дядовци и деца. „Когато ме видяха да идвам сама, съжалиха, защото си помислиха, че нямам мъж, който да ме защити… Вярно е, че жените трябва да внимават, когато излизат по света; Винаги препоръчвам да се обличате подходящо, за да не привличате внимание ”. Иначе всичко това е предимство за западните пътници в арабските страни. “ ние сме трети пол : ние не сме подчинени на строгите закони на исляма, можем да участваме в мъжки събирания и да влизаме в кухни, където мъжете не могат да минават. Когато му се родиха деца, той спря да пътува за известно време. „Прекарах доста години като майка...“. Но сега… „Скоро ще отида на сватбата на едни добри приятели на базара в Исфахан: от едната страна мъжете скучаят, а от другата жените танцуват, пеят и се забавляват“.
Хилядата и един изток от Ана Мария Брионгос (1946)
КАРМЕН АРНАУ (1949) : ИСПАНКА В СИБИР
Тъй като тя е дадена като дете книга с вълшебни приказки от сибир , на антрополог от Толедо той не можеше да изхвърли от главата си този регион на планетата; но трябваше да изчака, докато най-малкият му син навърши осемнадесет, преди да тръгне да изследва тези земи. „Доколкото ми е известно, аз съм единственият испански антрополог, който изучава района… Това е територия, която изобщо не е достъпна: дори днес има места, до които може да се стигне само с кану, на кон или с хеликоптер. Първата ми експедиция беше през 1997 г., южно от Кемерово , с цел изучаване на хорската общност”.
Но скоро разбра, че наоколо има много други народи: алтайци, тофалари, буряти... „Нито аз, нито някой друг знаехме, че съществува такова разнообразие. Мислете, че това е огромно, повече от двадесет пъти Испания: северната арктична област е огромна тундра; след това има степ, много подобна на Кастилия ; след това планините и тайгата ”. Ясно е: Сибир е много повече от лед и минусови температури. “ Стигнах само до -45ºC . За мен това е най-трудното, студът; Имам дихателни проблеми и вече пипнах две пневмонии. Спомням си, когато се изгубих в тундрата: свечеряваше се, бях уморен и исках да плача от студ… В далечината видях дим, излизащ от бяла кутия…” Беше къща. „Една дама ми отвори вратата и отвътре излезе прекрасна топлина и мирис на храна!“ Ако бях прекарал нощта на открито… „Щях да умра“.
Не използва GPS или компас : Един старец го научи как да действа, ако се дезориентира или попадне в буря. „Беше като Дерсу Узала от филма за Куросава.“ Това беше неговият водач. — Само в началото, защото смятам, че един антрополог трябва да работи и да пътува сам. Един транзистор ви прави компания . „Те са много гостоприемни. По селата първи ме приемат децата”. Следват ги майките и бабите. "Жените са доста независими: те са обучени и вземат коня си, когато искат да отидат в други градове, за да посетят роднините си." Основателят на Етномузея на коренното население на Сибир и Етнографския музей на Полан (Толедо) всяка година провежда експедиция. „Ще продължа да пътувам, докато мога да ходя и да нося раницата си, дори и да е малка.
Кармен Арнау. Испанец в Сибир (1949)
ИЗАБЕЛ МУНЬОС (1951) : ПОРТРЕТЪТ НА СВЕТА
е снимал кхмерски танц , на кубински балет и на танго в Аржентина, изгубени племена от Папуа Нова Гвинея и Етиопия, болката от ранената Камбоджа и насилието на Мара в Салвадор. Конго е последната дестинация, до която е пътувал канонът на Изабел Муньос . „Това е една от най-богатите страни: има злато, нефт, колтан… Може да произвежда необходимата светлина за цяла Африка и цяла Европа. Природата е впечатляваща, фауната прекрасна…” Снимаше бонобото в резервата Кахузи Биега. „Търсих нашата липсваща връзка.“
И се натъкна на ужаса, който му показа журналистката и активистка Кади Адзуба . „Те използват конгоанските жени като оръжие за война; те са унищожени до невъобразими нива и имат силата да продължат да живеят и да продължат да обичат с достойнство!, с цялото небе над главите си и толкова малко на земята... Да бъда жена ми позволи да вляза в сърцата на много от тях: те те прегръщат, ти плачеш и танцуваш с тях и осъзнаваш силата на човешкото същество да пада и да става. Тази тема се превърна в мания... Все още съм в Конго." Това беше едно от най-страшните пътувания. „За партизаните, не за приматите. Това, което се случва, е, че не можете да го покажете, дори на себе си, защото това ви отслабва."
С имигрантите, които преминават Мексико в Звяра също пострада. „Не само заради мафиите и нападателите, но и заради този влак, който не показва милост. Но тази страст към камерата може. "Не мога да снимам нищо, което не обичам." Има само една снимка, която му устоява. „Още от 90-те се опитвам да вляза в конюшните на сумото...“ На жените е забранено да влизат на ринга в Япония. — Но аз ще го взема. Как попадна в гимназията, където се практикува Varzesh-e Pahlavani , националният спорт на Иран. „Просто ми се иска да го нямаше времето да дам на децата си малко повече, но не съжалявам...“ Тя има близнаци. „Водех ги в лабораторията, когато бяха малки; когато излизам, винаги пътувам със светена вода и негова снимка в чантата”.
**АЛИС ФОВО: ЖЕНИ, ПЪТУВАНЕ, ВДЪХНОВЕНИЕ (1972) **
„Първите ми пътувания бяха с interrail, пеех опера по улиците, за да печеля пари. Така съм обиколил почти цяла Европа. Беше чиракуване, но вече не пътувам по същия начин, както преди двадесет години”. Сега тя го прави като основател и директор на Focus on Women, туристическа агенция, с която да открива света през очите на своите жени. „Срещаме се с най-вдъхновяващите артисти, писатели, бизнесдами… от дестинациите, които посещаваме: Коко Шанел от Мароко , първата жена, създала радиостанция в Индия, Стив Джобс от Турция…” Освен че ги правят видими, те искат да им дадат повече възможности.
„Има много страни, които нямат жени водачи, защото намръщено е, че се мотаят с групи туристи, вместо да са вкъщи и да се грижат за семействата си . Искаме жените гидове да им дадат достъп до пазара на труда, за да имат заплата и да могат да преследват мечтите си. Жените пътешественици, които най-много са вдъхновили Алис Фово...? "Един от тях, Роза Мª Калаф” . Тя е cicerone на маршрута, който организират през Япония. „Като дете исках да бъда като нея! Спомням си я по новините, червената й коса ми се стори очарователна и тя беше много, много, много смела... Но също така се възхищавам на викторианските пътешественици, които отиваха в Африка с денга, с малария, с каквото трябваше, време, много сложно за пътуване. Бих се радвал да избера Агата Кристи като водач... Уау, посещението на Египет с нея щеше да е невероятно! А можете ли да си представите да придружите Нели Блай? ” Той обиколи света за 72 дни, 6 часа, 11 минути и 14 секунди. „Оле Оле оле! И има петстотин хиляди такива: Амелия Ърхарт, Гертруд Бел...”.
Но във Focus on Women има място и за мъже. „Малцина идват, макар че има, има ги. 1%. „Ние ги наричаме женски духове ”. Те и те не пътуват едно и също. “ Жените обръщат повече внимание на дребните детайли; когато влизаме в хотелска стая, по принцип жената гледа банята, чаршафите и гледката; мъже, удобства и телевизионни предавания. Доказано е, има статистика ”. Увеличава се броят на пътуващите жени, според тях. “ Има все повече и повече, защото сме много любопитни и вече не зависим финансово от никой съпруг. Ако има 194 държави, аз имам около 70. Трябва да ги видя всички, преди да умра...включително космически круиз...как да го направя?!"
Изабел Муньос (1951) : портретът на света
**АЛИСИЯ СОРНОСА: ОКОЛО СВЕТА НА МОТОЦИКЛЕТ (1973) **
„Продадох къщата си, купих мотоциклета и това беше най-доброто решение в живота ми“. Пътешественикът и мотоциклетист Алисия Сорноса е изминала повече от 130 000 километра и е изразходила над 14 000 литра бензин, откакто стана първата испанка, обиколила света с BMW. Скоро той ще издаде роман, в който разказва своето пътуване. „Много колеги от професията смятаха, че няма да се справя, с такъв голям мотоциклет и без опит.
Сега се качи на Ducati . „Много хубав и управляем Scrambler; Мисля да продам другата... Хората си мислят, че имам много пари и ми дават милиони за пътуване, но аз нямам фиксирана заплата и жените по-трудно намират спонсори, защото има много малцина от нас пътуват с мотоциклети и марки предпочитат да подкрепят мъжете”. Голяма грешка. „Мисля, че ние сме много по-устойчиви от тях към проучването. : те винаги са тези, които се разболяват, тези, които са най-гладни и тези, които трябва да спират най-много, за да пикаят. Те имат повече физическа сила, вярно, но женското тяло по-добре издържа на страданията ”. При последното си пътуване се натъкна само на още един мотоциклетист. — Той отиде от Бомбай до Гоа, по крайбрежието. По Великден тя ще се върне в Индия, по организиран маршрут, който желае да я придружи. „Ще пристигнем на плажа Ом, в Карнатака, една от последните останали крепости на хипита. Пътищата са вълшебни: камион идва отпред, друг отзад иска да те изпревари и когато мислиш, че ще те смажат, изведнъж асфалтът се разширява и всички коли минават покрай него”. Казват, че това е опасен регион за соло пътуващите… „Малко са с дълги ръце, но в Индия там не изнасилват туристите. Трябва да бъдете уважителни и ако сте в мюсюлманска страна, не ходете с деколте до пъпа или с минижуп.
Той е имал проблеми само в Доха и Египет . "Мъжете, които срещнах, се държаха с мен по много пренебрежителен и неприятен начин." Но не е обичайно. „Мотоциклетът пътешественик буди съчувствие сред хората. В Африка те смятат за беден, като те видят да пристигнеш мокър и мръсен, с точния багаж...” Rimmel никога не липсва във вашите. „На мотоциклета можете да си позволите малко удобства: позволявам си лукса да си боядисам миглите.“
ARACELI SEGARRA (1970) : ИЗПЪЛНЕНИЕ ЗА НАЙ-ВИСОКАТА ПЛАНИНА
В учебната му програма по алпинизъм има върхове и маршрути на Европа, Америка, Африка и Азия ; но има един, който се откроява, дори и поради височината си: Арасели Сегара беше първата испанка, покорила Еверест и носеща IMAX камера. Снимах документален филм. „Заснехме много добри изображения по време на изкачването и на върха, нещо, което никой не беше правил.“ Това беше няколко дни след участие в спасяването на голямата трагедия от 1996 г , тази, която наскоро беше представена на екраните и която Арасели разказва в първите глави на Не толкова високо, не толкова трудно . „Това беше най-лошото от експедицията. Но се гордея, че бях част от група, която реши да помогне по време на бедствието и да не снима нищо от това, камо ли да направи снимка."
Емблематичните му планини обаче не са в Хималаите. „Въпреки близостта си, Алпите няма за какво да завиждат: техните стени ни дават изключително технически маршрути и главозамайващи маршрути, потопени в историята. Преди няколко месеца изкачих северната стена на Les Droites (4000 м) ; прекарахме 32 часа без прекъсване, за да стигнем навреме до гарата. Спомням си, че имах малки халюцинации, докато бях полузаспал, и си играех със сенките, за да създам фантастични герои, които се движеха, както ми хареса. Другата му голяма страст, наред с катеренето, е илюстрацията. „От там дойде Тина, моето алтер его със синя коса ”. Подобно на своя създател, този детски приказен герой също е покорил най-високата планина на Земята, тя също е любопитна, неспокойна и обича природата, освен това е и планинар.
„Наскоро, докато се разхождах из Бриансон, си купих книга, наречена Femmes alpinistes dans le world ; има повече от петстотин описани, а някои от тези, които познавам, не излизат, така че има много планински жени. Разбира се, съотношението при мъжете е по-малко, но фактът, че повече имена не са известни, означава само, че тези, които са натоварени да ги споменават, не го правят, а не че ги няма”. Току-що се завърна от масива Царраноро, Мадагаскар. „Да бъда алпинист е най-доброто решение, което някога съм вземал.“
Арасели Сегара (1970): до най-високата планина
**CARMEN PÉREZ DÍE: РАЗКРИВАНЕ НА МЕЧТИ В ЕГИПЕТ (1953) **
Carmen Pérez Díe се идентифицира с Упуаут, египетският бог, който отваря пътища . И не без причина: Тя е първата испанка, която решава да превърне египтологията в своя професия . „Испания няма традиции в областта на археологията; Едва през 60-те години когато започна работата по Асуанския язовир…” Така че тя трябваше да специализира в чужбина. „Прекарах една година в музея в Кайро и доста дълъг сезон в изучаване на йероглифи в Париж.“
И на 26 години вече я карахме да рови в Хераклеополис Магна . „Това бяха онези героични времена, когато нямаше течаща вода и се миеше с кофа, банята беше дупка…“ На площадката вече нямаше жени. "Беше ми казано: Мая, ако се примириш с това, ще станеш египтолог. ”. И издържа: неговият син Рамон беше на две години, когато главният куратор на Националния археологически музей започна да ръководи разкопките. „Първоначално работниците в страната бяха изненадани, че ги е изпратила жена.“ Наричаха го господин Кармен. „Но сега има много мисии, ръководени от жени.“ Например Мириам Секо и Милагрос Алварес Соса.
„Хората казват, че 80% от Древен Египет остава да бъде открит; Не знам откъде го знаят, за мен е невъзможно да го оценя количествено”. Неговата голяма находка: гробницата на Хотеп-Ваджет, високопоставен служител от преди четири хиляди години . „Беше много вълнуващо, когато намерихме парче от стената с всички надписи… Спомням си, че буря удари този ден…! Никога не бях виждал нещо подобно в Египет, беше невероятно, изведнъж целият град беше наводнен, това ни хвана напълно неподготвени. Типично фараонско проклятие… „Повечето вече не вярват в тях, по-скоро страхът да не срещнеш животно на влизане; прилепите са много отвратителни и те плашат до смърт”. Има и скорпиони. — Но малките. И змии. “ Веднъж един огромен се появи в разкопките и трябваше да повикаме чаровник ; той изпълняваше обредите си, въпреки че когато пристигна, буболечката вече беше изчезнала”. Той е натрупал много анекдоти като този през тридесетте години, откакто разбърква пясъците в Ел Фаюн. "Бих искал да намеря гробниците на хераклеополитските царе от 10-та династия. Те може да са били погребани в пирамиди или може би в некропола Сакара Не знам… но това е моята мечта”.
Carmen Pérez Díe (1953): Разкриване на мечти в Египет
**МАРИА ВАЛЕНСИЯ: ДОКТОРЪТ ИЗСЛЕДВАЩ (1974) **
Той е семеен лекар… „Но мисля, че бях в грешната професия. Преди да уча медицина Исках да бъда астронавт, за да видя Земята отвън . Нося в себе си приключението и смелостта да изследвам”. Ето защо той не се замисли, когато Mars Gaming Expedition предложи отидете в търсене на руините на инките в планините на Вилкабамба . „Щяха да отнеме четири седмици, но в крайна сметка станаха три, защото открихме археологически останки и решихме да докладваме на перуанското правителство възможно най-скоро, за да избегнем плячкосване. Беше като пътуване назад във времето. За мен най-трудната част беше изкачването на девствен връх от 4000 м, поради височинна болест; Не стигнахме до белодробен оток, далеч от това, но отпадналостта и главоболието се усещаха; също беше мъгливо и започна да вали сняг. Но когато намерихме залежите, сорочето ни го взеха”.
Нямаше нужда от хапчета, достатъчен беше адреналинът, който генерира всяко пътуване . Мария Валенсия е работила като доброволец в Филипините, Индонезия, Бразилия, Индия и Бенин . „Най-голямото ми приключение бяха четирите години, през които пътувах без нищо подготвено или дата за връщане.“ Беше ясно само, че иска да стигне до Нова Зеландия. — И че е искал да пътува като древните, като Марко Поло, по суша и по море. Въпреки че понякога нямаше друг избор, освен да лети. „В малък самолет, който превозваше морски дарове от Папуа Нова Гвинея до Австралия, а също и за връщане у дома.“ Той напусна Витория с употребявано Renault 4L, с което премина през Северна Африка...
“ Бях придружен до Кайро." след сам . „Ако отидете с отговорно отношение, не е нужно да имате проблеми. Пътуващите имат повече предимства, отколкото недостатъци, защото хората ви виждат като по-безобидни, по-уязвими и ви помагат”. Той пътува на автостоп с турска състезателна яхта... „Понякога имаме предразсъдъци заради това, което чуваме в медиите, но бях в страни като Иран и беше невероятно.“ се опита да се доближи до сибир на мотоциклет … „Но зимата навлизаше, беше много студено и се обърнах“. С колело е обиколил Пакистан, Индия, Непал... С микробус през Австралия и с кола през Нова Зеландия... „Сега ме привличат скандинавските страни, Исландия, инуитите... Цялата Арктика... Но в приключенски план, а? !”
Мария Валенсия (1974): д-р изследовател
**ВИСОКИТЕ ПОЛЕТИ НА МЕРСИ МАРТИН (1968) **
„Летенето ви дава много свобода: можете да се движите нагоре, надолу, наляво, надясно… пресичате граници… Вие сте като малка птичка.“ Авиаторката Мерсе Марти беше на 17 години, когато за първи път изпита това усещане . „Беше нещо уникално, искрата да реша, че искам да бъда пилот. Отидох в САЩ, защото в Испания имаше само военно училище. Говоря за 1989 година… Когато се върнах, ми беше трудно да си намеря работа, но не защото съм жена, а защото в тази държава се работи много върху непотизма и семейството ми нямаше нищо общо с светът на самолетите. Но тъй като винаги съм бил доста неспокоен, започнах да участвам в състезания и си създадох име.
През 1994 г. тя става първата испанка, обиколила света с малък самолет. . „Бяха 33 500 км за 22 дни. Имах късмета да се обединя с шведа Ерик Барк , която търсеше млад и нетърпелив човек. Справихме се доста добре: бяхме първи и счупихме три световни рекорда за скорост”. Оттогава неговият въздушен рекорд не спира да тече. „След много години състезания, работейки с пълна газ, исках да летя като пионерите на авиацията, по един по-буколичен и страстен начин.“ Така той организира две експедиции с ретро самолети: „A 1945 Fairchild…“, с който обиколи крайбрежието на Западна Африка. „И биплан Bucker от 1935 г.“, за да отпразнуват стогодишнината от първия моторизиран полет на семейство Райт из Испания.
„30-те и 40-те години бяха прекрасни години за авиацията; Много ме вдъхнови да видя какво са направили пионерите на тяхното време.“ Мария Пепа Коломер, Мария Берналдо де Кирос Бустило, Марго Сориано Ансалдо, Ирен Агилера, Долорс Вивес … те бяха сред първите испанци, които летяха. „Това не е много обобщена професия: преди бяха малко, сега също. Едно от нещата, които най-много ме очароват, е групата Ninety Nines, the 99”. Асоциация на жени пилоти, която тя основа Амелия Ърхард и продължава и днес. „Те допринесоха много за развитието на аеронавтиката. След като работи за няколко авиокомпании, Mercè създава Infinit Air. „Ние сме малка компания; В момента жената пилот, която имах, замина за Либия. Ние сме от 15 години и не знам колко ще издържи, но засега бизнесът работи ”.
Високите полети на Mercè Martí (1968)
**ДЖУНГЛИТЕ НА МАРИЯ ТЕРЕЗА ТЕЛЕРИА (1950) **
Може би те бяха книги на жул верн че е преглеждала с брат си като дете, когато още не е можела да дешифрира буквите... „Най-много ми хареса Пътуване до центъра на Земята , Й Тайнственият остров , Й Джангада …” Или мисионерите, които прожектираха филми за джунглата в църквата на своя град, в Мондрагон … „Винаги съм бил много привлечен от романтичната идея за приключение…“ Или онзи човек, който на петъчния пазар продаваше писалки, маскирани като изследовател, онези, които популяризираха учения Mª Teresa Tellería да обиколи джунглите на Африка и Латинска Америка в търсене на гъби и гъби.
„От гледна точка на биоразнообразието остават много места за изследване.“ Експедицията до Сиера де Чирибикете, Колумбия , беше най-трудно. „Но и най-привлекателният. Това е много негостоприемно място, практически неизследвано, далеч от всичко, в район на тепуйес в средата на джунглата, до който може да се стигне само с хеликоптер или кану, но навигирането по тези реки е сложно. Всеки път, когато идваше буря, тя унищожаваше целия лагер; водата проникваше в палатките и ние спяхме подгизнали; храната оставяше много да се желае, дори имаше ориз за закуска ... Единствената разлика с експедициите от 18-ти и 19-ти век е, че преди пътуванията са продължили много по-дълго, те са прекарали няколко години и са писали дневници, като пътуването на Дарвин с кораба „Бийгъл“ или приключението на Хумболт в деня на равноденствието , които бяха бестселърите на времето. Бих искал да напиша книга за пътешествия, обмислял съм го, но понякога спешното не ти позволява да видиш важното”.
Работата й в **Кралските ботанически градини, на които тя беше първата жена директор от 250 години**, почти не й отделя време; в момента е Професор по научни изследвания в CSIC , уникален женски екземпляр в градината на Мадрид. „Статистиката е за избухване в сълзи; жената трябва да е три пъти по-добра от мъжа, за да заема същата позиция и трябва да си много упорит, за да не те победят обстоятелствата... Въпреки че нещата се променят: на последната ми експедиция в Чили две жени отидоха сам. Вече нищо не ни предстои."
Джунглите на Мария Тереза Телерия (1950)
**КЪМ ПОЛЮСА С ЖОЗЕФИНА КАСТЕЛВИ (1935) **
Океанографът пътува за първи път до Антарктика през 1984 г . „Ризата не стигаше до тялото ми! Това е най-добрият пейзаж, който някога съм виждал, и вижте какво съм пътувал, но като тези ледници, нищо. Никой испанец не беше кацал на остров Ливингстън преди . "Бяхме четирима и случайно сред тези четирима души имаше жена, която бях аз." Намалява важността. „Тези, които си липсваха, бяха чилийските и аржентинските антарктически партньори. Когато видяха да идва жена, не можаха да повярват." Лицето, което ще направят, когато през 1989 г. тя поеме командването като началник на базата Хуан Карлос I... тази, която с толкова усилия бяха издигнали насред леда.
„Всички бяха мъже и също бяха военни, така че можете да си представите какви са базите им: приличат на самолетен хангар или гараж! Опитах се да придам уютна и домашна атмосфера на нашата, декорирайки я със снимки, както бих направил в собствената си къща. защото това е какво за десет години Антарктида отиде при Пепита: нейния дом. Макар и с някакъв друг допълнителен дискомфорт. „Дискомфорт за всички! В началото ни липсваше опит и допускахме много гафове... Това бяха най-трудните години”. Те дори не разполагаха със собствен ледоразбивач, за да се доближат до Южния полюс.
„Веднъж корабът, който трябваше да ни вземе, претърпя инцидент и му отне повече време от очакваното, за да дойде да ни вземе. Готвачът и аз направихме чудеса в кухнята, за да умножим храната, защото провизиите ни свършваха, а корабът не пристигна Това са най-лошите единадесет дни, които съм прекарвал в живота си! Но преди всичко не е нужно да се обезсърчавате. Ако сте песимист, по-добре не пътувайте до Антарктида ”. Това не е причината да има толкова малко жени на замръзналия континент… „Мисля, че е заради семейството. Аз ям Живея сам и нямам деца , затворих къщата за четири месеца и изобщо не се притеснявах, дотолкова, че дори си оставих дрехите в базовата кабина за кампанията за следващата година. Но знам, че това е нещо, което не всички учени могат да направят ”.
*** Може също да се интересувате от...**
- Фотогалерия на испанските изследователи от 21 век
- Испански жени пътешественици: светът според нашите изследователи
- Те го направиха преди вас: любимите ни пътешественици в историята
- Автентични изследователи на 21 век
- Десетте най-желани природни парка в света
- Пътуване в търсене на нищо: маршрут с ловеца на руините от 20-ти век
- Отражения от върха на света
Към полюса с Хосефина Кастели (1935)