Книги за преоткриване на феминистката литература
следващата неделя, милиони хора у нас (и в други части на света) ще излязат на улицата, за да поискат равенство между мъжете и жените . За да отбележим тази дата, предложихме да възстановим десет книги на десет автори които са премълчани от критиците или от литературното общество на своето време, но по-късно водещи и рискови издатели - на които дължим удоволствието да ги четем - решават да се възстановят. И не можем да бъдем по-благодарни. Това е нашата селекция:
Conversations on Writing, от Урсула К. Ле Гуин
Калифорнийският писател е един от малкото прославени писатели на научна фантастика. Авторката получи осем награди Хюго и шест награди Небюла за безбройните си романи, в които фантастичните светове функционират като фон за разглеждане на теми като феминизъм, значението на природата или защитата на фентъзи жанра.
Сега, Алфа разпад публикува поредица от разговори, които се случиха през януари 2018 г. между авторката и нейния приятел Дейвид Наймон за писане, малко преди тя да почине. Работата е разделена на три блока, които се занимават с повествованието; но също и поезията и нейния подход към есето или литературната критика.
Алфа разпад
Conversations on Writing, от Урсула К. Ле Гуин
Чайни: Работещи жени, от Луиза Карнес
принадлежал на Поколение 27 , но литературната кариера на Луиза Карнес е прекъсната след военния преврат от 1936 г. Авторката, която работи като сервитьорка и в магазин за шапки (и която е самоук), трябва да отиде в изгнание в Мексико, където беше забравен от испанските букви.
В този роман Карнес разказва ежедневния живот на някои работници, които прекарват часове в мадридска чайна; никой от тях не печели повече от това да живее и са свикнали да мълчат пред всички мъже в живота си. Ясен и необходим роман, вчера и днес.
тенекиен лист
Чайни: Работещи жени, от Луиза Карнес
Пълни разкази от Елена Гаро
Това е един от най-значимите съвременни автори на мексиканската литература, чиято пълна творба от разкази е публикувана за първи път в Испания през 2017 г. В това издание, с два непубликувани разказа „Любов и мир“ и „Кметът на езерото“ , Garro returns следва стъпките на други велики като Sor Juana Inés de la Cruz.
Алфагуара
Пълни разкази от Елена Гаро
Ръководство за чистачки, от Лусия Берлин
Работата й беше на мода след смъртта й, но приживе, приказките на Лусия Берлин Минаха без скръб и слава. По-късно се случва точно обратното: работата му е рецензирана в престижни и международни медии и е преведена на десетки езици.
Една от силните му страни е неговият хумор; неговите истории са заредени с човечност, но и с драматизъм; истинска драма, в която плачът съжителства със смеха и алкохола.
Алфагуара
Ръководство за чистачки, от Лусия Берлин
Две много сериозни дами и прости удоволствия от Джейн Боулс
Трябваше да минат години, за да я смятат за култова писателка. Но Труман Капоти Вече го бях посочил като един от най-добрите; също Тенеси Уилямс квалифицирани Две много сериозни дами като нейна любима книга, но авторката не се нуждае от одобрението на други колеги мъже, за да се отличи.
Необходимо е само да прочетете романа и шестте разказа, които съставят прости удоволствия да се влюби в тази нюйоркчанка, която започва да пише на 15-годишна възраст и завършва дните си в Малага.
анаграма
Две много сериозни дами и прости удоволствия от Джейн Боулс
**Мечка, от Мариан Енгел **
Тази канадка е родена през 1933 г. и въпреки че трябваше да отгледа две близначки, През 1968 г. успява да публикува първия си роман . Но неговият шедьовър (който предизвика скандал) беше Мечка , за което получава и Литературната награда за белетристика на генерал-губернатора.
Въпреки че е фундаментално име за литературата на неговата страна и автори като напр Маргарет Атууд, Алис Мънро или Робъртсън Дейвис Смятат я за бижу, нейният странен роман стана известен у нас благодарение на изданието, осъществено от Империмента. И си струва да се открие.
увреждане
Мечка, от Мариан Енгел
Широкото Саргасово море от Жан Рис
Въпреки факта, че вече е класика и след публикуването й през 1966 г., критиците и публиката единодушно посветиха този британски автор; името му не е от най-повтаряните, когато говорим за автори, които трябва да се четат.
Рис се зае да напише своята почит към Джейн Еър , на Шарлот Бронте , и си представи жена, която бяга от кодовете на семейството си и се чувства по-привлечена от живота на островитяните на Ямайка.
Джобен размер
Широкото Саргасово море от Жан Рис
Вегетарианецът от Хан Кан
Редакционната статия Плъх възстанови този роман на южнокорейския писател, който получи международната награда Ман Букър през 2016 г. В него, Yeonghye решава да спре да яде месо като начин за подкопаване на установен ред, твърде очевидно в Южна Корея.
По този начин, главният герой на тази история ще доведе този светски акт до границата, която ще превърне всичките й ежедневни връзки в актове на насилие, срам и желание.
Книги за плъхове
Вегетарианецът от Хан Кан
**Феминистка Розалия, от Розалия де Кастро **
Редакционната статия xeras публикува тази селекция от стихотворения на поетесата, родена през 1837 г., която, въпреки че е една от ключовите фигури в галисийската литература, е пренебрегвана (както нейната фигура, така и нейното творчество) и заклеймен като тъжен и слаб.
Истината е че Розалия де Кастро той беше чувствителен, но имаше и много ярост в работата му. В стиховете си аз дава глас на всички онези жени, които нямат такъв : на младата жена, на изнасилената, на самотната жена, на старата жена, на майката, която трябва да остави сина си сам и на жените, погълнати от романтична любов.
xeras
феминистка Розалия
Светлотенце, от Нела Ларсен
Тази творба, преведена за първи път на испански, се занимава с приятелството между две жени през 20-те години в Ню Йорк. И всичко щеше да е нормално, ако не беше фактът, че тези двама приятели са черни; един от тях с достатъчно светла кожа, за да мине за бял и женен за бял мъж, който презира онези, които не са от неговата раса; другата, омъжена за афро-американски лекар.
Когато се срещат, след години без да се виждат, авторът, който представи Федерико Гарсия Лорка в кръговете на чернокожите от Харлем, той кара една от двете жени да преосмисли целия си живот и връзката си със собствения си.
Парола на издателя