Бойзи, столицата на Айдахо и на баско-американската общност?
Щатът Айдахо е нещо като янки версия на патриотичното "Теруел съществува" . Известен с това, че не се отличава с нищо конкретно, освен може би с това, че е най-големият производител на картофи в Съединените щати, сцена от Съветникът то демонстрира мястото, което тази държава заема в американското колективно въображение. Когато Пенелопе Круз и Майкъл Фасбендър обсъждат най-безопасната дестинация за тайна среща, тя не се колебае: какво по-добро място от Бойзи (столица на Айдахо). Защо? Впечатляващи, едва експлоатирани природни пейзажи, автентичното провинциално усещане на американския Запад и вроденото и непретенциозно дружелюбие на неговите жители: и напълно интегрирани в тази изключително републиканска земя на каубои, активна и влиятелна баска общност.
КАК БАСКИТЕ СТИГНАХА В Айдахо
Първите баски имигранти пристигат в Айдахо в края на 19 век след златната треска в Калифорния , и те намериха в пашата своя начин да изкарват хляба си. Фигурата на баската овчарка скоро се свързва с ценностите на честността, работата и усилията сред местните фермери. Нокаут ефектът свърши останалото и не след дълго беше установен емиграционна линия между Айдахо и Страната на баските , по-специално в централно-източните райони на Бискай (не напразно, от 1993 г. община Герника е побратимена с Бойзи) . Днес и според данните от преброяването в САЩ от 1980 г. включва възможността за избиране на "баски" в раздела за произхода , баското население не достига 1% от малко повече от милион и половина жители на щата.
Паелите на Баския пазар, класика в Бойзи
ОСВЕЩАВАНЕТО НА БАСКАТА
Баските американци от Айдахо не са точно мълчаливо малцинство. Те не са по много причини, но най-известната със сигурност ще бъде да имаш, в сърцето на Бойс (столица и главен град на Айдахо, население 200 000), цял блок, посветен на почитането на баската история, култура и идентичност. И гастрономията, разбира се . Баските са хора, които се хранят добре, въпреки че са трето поколение.
Два ресторанта (Bar Gernika – Basque Pub & Eatery и Leku Ona – Fine Basque Dining); магазин за хранителни стоки, никога по-добре казано, който служи като дегустационен бар (The Basque Market); музей (Баският музей и културен център); фронтон ; и място за срещи и общуване par excellence на баската общност, Баският център (The Basque Center) съставляват официално наречения Баски блок. Дъги с музика и текстове на популярни баски песни, огромни лаубури и розетки с фамилните имена на имигрантите, пристигнали в Айдахо, украсяват тротоара на участъка от Groove Street между Capitol Boulevard и 6th Street.
Баски център, епицентър на баския блок Boise
Въпреки че посетителят може да остане с идеята, че баският блок отговаря на проявата на баска бравада, степента на мобилизация и ангажираност на общността показва, че отвъд външния образ, има искрени усилия за запазване на баската култура, история и идентичност . И работата на всеки от субектите, които съставляват баския блок, е от съществено значение за това. Класове по баски на три различни нива в музея, седмични репетиции от различните баски танцови групи, месечни вечери, на които се събират около 300 души в баския център, турнири във фронтона... Баският музей е едновременно промотор на ** Boiseko Ikastola ,** детска градина, която предлага своя учебен план на баски.
Принадлежността или принадлежността към **Oinkari, основната баска танцова група, е знак за разграничение за баско-американската общност**. На Универсалното изложение през 2010 г., което се проведе в Шанхай, Oinkari, поканени от баското правителство, отговаряха за изложбата на баския фолклор в испанския павилион. Предложение, което може би не всички баски танцови групи в Еускади биха приели. Ако нещо отличава баските реалности от двете страни на Атлантическия океан, това е, с няколко конкретни изключения, тяхната неравномерна политизация.
Баски танц в Бойс
Около 31 юли, празникът на Сан Игнасио де Лойола, покровител на бискайците и гипузкоанците, Бойзи празнува свой собствен Сан Инациос. Гирлянди, които пресичат ikurriñas с американски знамена, украсяват баския блок по време на уикенда, в който баската общност на Айдахо и голяма част от американския Запад се срещат в Бойзи, включен фестивал на поп класиката на баски, от местната група Amuma Says No.
Провежда се на всеки 5 години на едни и същи дати Jaialdi, Международен баски културен фестивал ; макрофестивалът на баската гордост. За една седмица Бойс се превръща в Мека на баските , издигнати под формата на културни прояви (танци, занаяти, селски спортове, музика...), гастрономически и алкохолни; и това пленява публика, която прави поклонение в Бойзи не само от баско-американската общност, но и от самата Страна на баските или дори от други джобове на баската диаспора (от Аржентина до Австралия). Общо повече от 40 000 участници, когато регистрираните баски в Айдахо са малко повече от 6500.
ПРАЗНУВАЙТЕ, ОБРАЗОВАТЕ И УВЕКОВЕЧАЙТЕ
Никой, който е израснал в Бойс, не пропуска безспорната реалност, че, Когато става въпрос за забавление, баските поемат тортата. Пи Джей Мансисидор , второ поколение баски, бивш член и бивш президент на баската танцова група и редовен играч на pala in the fronton, разкрива тайната: „ Не става въпрос за купона за купона, а за празнуването на нещо, което е важно за нас . Нашите предци са пристигнали като имигранти и въз основа на тяхната лоялност и работа, баските са спечелили добра репутация, от която ние продължаваме да се възползваме днес. Лично аз празнувам това наследство; и е много по-интензивно от парти, на което липсва подобен компонент”.
Мансисидор признава, че тази баска гордост е едновременно привилегия и отговорност. Смята се за късмет, защото в сравнение с други етнически групи, които също имат специфични исторически връзки и отличителни черти, в случая на баско-американците това наследство не е загубено, то е все още живо. „Знаете ли колко американци някога са ми казвали, че биха искали да бъдат баски?“ - хвали се този инженер, трима от чиито четири баби и дядовци са родени в Еускади (бабата по майчина линия е родена на американска земя дни след като родителите му влязоха в страната за първи път). Но тази привилегия включва задължение за опазване: „Наречете го баски инат, но ние не желаем да изчезнем в аналите на историята. Удовлетворението, получено от приноса за запазването на нашата идентичност, тази гордост, както индивидуална, така и колективна, е безценна. И си заслужава да го празнуваме."
Празненство на Jaialdi в Бойзи
През 2014 г. се навършват 10 години от програмата за изучаване на баски в държавния университет Бойзи, главният университет в Айдахо. Джон Исурса, баск от второ поколение с докторска степен по история, е настоящият директор на Консорциума за баски изследвания. Интересното е, че повечето от студентите, записани в курсовете, не са от баски произход. За Ysursa празничният компонент е достатъчно утвърден, но тя смята за важно да продължи работата по образователния компонент като условие за запазване на баската идентичност. „Празнуване плюс обучение е равно на увековечаване“, повторете няколко пъти.
Но какво оправдава съществуването на учебен план с тези характеристики, който се провежда като част от факултетите по писма и социални науки в американски университет? Ysursa не се съмнява: „В днешното общество университетите играят основна роля. Ако искаме да ни вземат на сериозно, трябва да присъстваме в сферата на висшето образование ”. Без да продължаваме по-нататък, в съседния щат Невада, третият в съюза с най-голямо баско население, Университетът на Невада Рино също има център за баски изследвания.
БАСКОТО ЛОБИ
В тази кампания за популяризиране и запазване на баското наследство на Айдахо много синове на баски имигранти също изиграха значителна роля, изкачвайки се по социалната стълбица, за да достигнат до някои от политическите и икономическите кормила в Айдахо. От баски произход са няколко политици, банкери, бизнесмени и лобисти , които от тяхната влиятелна наблюдателна кула разпространяват марката Страната на баските.
Самият кмет на Бойзи, Дейвид Бейтър , второ поколение баски е, за да бъдем точни, единствените Кмет на Съединените щати, говорещ баски . На митинг на Демократическата партия в Бойзи през 2008 г. съветникът накара цялата публика да скандира **„Гора Обама!“ (Да живее Обама!, на баски) **.
Дейв Битър - Гора Обама! от Гилермо (Бил) Ирибери във Vimeo.
Но ако има някой, който се е отличил с приноса си за запазването на баската идентичност в Айдахо, това е Пийт Ценаруса. Починал в края на миналия септември, Cenarrusa, син на баски емигранти, беше Най-дълго задържалият се изборен пост в историята на Айдахо – 52 години, 36 от които е заемал непрекъснато длъжността държавен секретар. Изключителен и уважаван републикански лидер, Ценаруса използва влиянието си, за да защитават каузата за свобода на баския народ , в което твърдо вярваше. През 1972 г., след първото си посещение в Еускади, той насърчава декларация, която законодателният орган на Айдахо одобрява единодушно, осъждайки диктатурата на Франко и изисквайки амнистия за баски и испански политически затворници.
През 2002 г. Cenarrusa популяризира друга декларация, която призовава за незабавно прекратяване на насилието в Еускади , осъди всички терористични актове и призна правото на самоопределение на баския народ. Текстът беше единодушно одобрен от законодателния орган на Айдахо, въпреки дипломатическия инцидент, който възникна с посолството на Испания в Съединените щати и който изискваше Намесата на Кондолиза Райс , тогава съветник по националната сигурност в администрацията на президента Джордж У. Буш. Преди баски, отколкото републиканец, Cenarrusa също беше покровител и поддръжник на прилагането на гореспоменатата програма за изучаване на баски в държавния университет в Бойзи.
Оцеляването на баската идентичност и култура точно в Съединените щати, произход на хомогенния и доминиращ културен модел par excellence, може да изглежда утопично, но с оглед на нивото на участие на общността, изглежда, че запазването е гарантирано засега. За това допринася и фактът, че тази диаспора никога не е поставяла под съмнение своята идентичност в изключителни термини: те се чувстват американци и баски едновременно.
*** Може също да се интересувате от...**
- Побратимени градове: причини и любопитство
- Ръководство за страната на баските