Представяме ви страхотния проект "Четене с Остин"
Какви романи са вдъхновили автора забележителности на английската и световната литература Какво Гордост и предразсъдъци ? Какво е направил създателят на Разум и чувствителност ? Ето отговора:
Четене с Остин , така е кръстена тази ода за литературата, виртуалната книжарница на британската писателка Джейн Остин , вдъхновен от този на резиденцията на Парк Годмершам (Англия) -на около 13 километра югозападно от Кентърбъри -, собственост на брат му Едуард Остин Найт, и в който авторът е прекарал сезони.
Това беше библиотеката, в която писателят прекарваше часовете си
Четенето с Остин е продукт на работата на екип от изследователи, доброволци, библиотекари и архивисти , който събира, класифицира и изрязва хиляди снимки на гръбчета, корици и страници на книги.
И как са успели да го пресъздадат рафт по рафт? Благодарение на ръкописен каталог който изброява всички книги във вашата колекция , като се цитира точното разположение на всеки един от рафтовете в стаята, които се помещават книги, събирани повече от 200 години от семейство Броднакс , собственици на този луксозен имот от 1590 г.
Открийте екземплярите с движение на мишката
Кога Едуард Остин Найт преместен през 1798 г. в Годмершам, наследява колекция от около 1200 книги (много от тях в няколко тома), към които той и неговите потомци продължиха да добавят копия.
В него можеха да намерят класически произведения на английската, френската, гръцката и римската литература , както и произведения на италиански, испански и немски език или романи на съвременниците на ** Джейн Остин **.
Също така имаше биографични, исторически, географски, богословски, пътеписи, речници, атласи и периодични издания , както и с книги за архитектура и живопис, наука и медицина, селско стопанство, конна езда, земеделие, градинарство, свободно време и трактати за песен и шах.
Имението в момента е запазено, но библиотеката изчезна , превръщайки се в офиси. Все пак, чрез Четене с Остин , изследването на реликвите, които писателят е прочел, вече е възможно: можете само с плъзгане на курсора достъп до снимки и библиографска информация от същите издания, с които се е занимавала.
Входът на Godmersham Park House
Джейн Остин посещава парк Годмершам шест пъти от 1798 до 1813 г , оставайки там общо около десет месеца, така че това кътче има голямо значение в живота и творчеството на писателя.
Въпреки че през 1808 г. той пише първите си впечатления от парка Godmersham (и неговата библиотека) в писма до сестра си Касандра , това беше по време на последния му престой – между септември и ноември 1813 г. – когато той каза: „Ние живеем в библиотеката, освен по време на хранене.“
И друг път той предаваше радостта, която му е причинил този престой: "сама в библиотеката, господарка на всичко, което виждам" . Той дори описа размерите му, полезна информация за създаването на Reading with Austen: "пет маси, осем и двадесет стола и два огъня за себе си".
Създателите на Четене с Остин са успели да си представят каква е била библиотеката въз основа на описания, планове и снимки на други стаи в парк Годмершам , както и извършване на изчерпателно разследване за това как са били селски библиотеки на времето и за историята на Рицарско семейство.
„След събиране на поредица от описания и референтни изображения и изчисляване на размера на рафтовете, ние се обръщаме към художник и уеб разработчик за създаване на естетически и технически елементи на проекта ”, коментират в сайта си.
Портрет на Джейн Остин
Въпреки че много от книгите бяха продадени на търг, повече от една трета от произведенията, които се появяват в каталога, общо около 500 заглавия, са запазени в настоящата колекция „Рицар“. , възложено на Библиотека Chawton House от собственика Ричард Найт, пра-правнук на брата на Джейн Остин.
Първият том на каталога не е перфектен запис: главният компилатор , чиято самоличност е неизвестна, **неправилно е написал някои заглавия (особено неанглийски)** и имена на автори, както и е допуснал грешки при превръщането на римски цифри в арабски.
Мястото на издаване и размерът на всяка творба са други описателни данни за произведенията в сборника.
За сметка на това във втория том също изброяват авторите по азбучен ред, заедно със съответните им произведения и разположението им по рафтовете. И въпреки че компилаторът беше различен, той също допускаше същите грешки.
Въпреки това, прекрасната културна инициатива Четене с Остин откри много заглавия, липсващи от текущата колекция Knight в записи от търгове, списъци на книжари, библиотеки и музеи.
Технически лист и снимки на една от книгите на виртуалната библиотека
Например, на Къща-музей на Джейн Остин Той съдържа копията на шестте романа, публикувани от Джейн Остин, които се съхраняват в парка Годмершам.
Други се разпространяват от различни библиотеки по света: ** Канада ** (Университет Макгил), Англия (Британска библиотека), Австралия (Университет на Мелбърн) и поне девет библиотеки в Съединените щати.
Посетете „Четене с Остин“!
От друга страна, някои парчета са били продадени през последните години от книжарници и аукционни къщи или дори в момента се продават: най-добрата цена е двутомно издание на стихове на Уилям Каупър, един от любимите поети на Остин.
Няколко от виртуалните книги в библиотеката на Джейн Остин включват връзки към дигитални издания налични от уебсайтове със свободен достъп като **Google Books, Archive.org и HathiTrust** или абонаментни услуги като **Early English Books Online.**