Анна Кастило на парти
Нощта започна с моделът и актриса Лаура Санчес приветствайки ни на церемония по награждаването, the Conde Nast Traveler Awards 2019 , която тази година отбеляза своето единадесето издание с намерението да продължи да отдава почит на всички онези хора и институции, които превръщат пътуването в истинско удоволствие.
„Единадесет години са достатъчни, за да пътувате до много дестинации, да откриете много очарователни хотели и да се изгубите в гастрономията на места, за които никога преди не сте чували. Тази година искаме да пътуваме до Луната", увери той, като се позова на звездната тема на партито тази 2019 г., преди да даде думата на Дейвид Моралехо, директор на Conde Nast Traveler.
Лаура Санчес, нашият непобедим церемониалмайстор
„Защо това за Луната? През януари 2019 г. вече излетяхме с прикритие между кратери, които не останаха незабелязани и искахме да отдадем почит на петдесетата годишнина от кацането на Аполо XI на Луната , който сега се празнува през юли; и тази втора почит е защото Кой по-добре от нас може да отпразнува най-удивителните, най-подобните на луната, най-галактическите, най-уникалните пътувания?
Мечтайте, открийте, изгубете се, опитайте, почувствайте, изкрещете, забавлявайте се, приберете се вкъщи... и помнете. Казват, че пътуването започва да носи удоволствие от момента, в който се върнете. Този момент, когато сте пред екрана на компютъра, седите на дивана или се разхождате по улиците на вашия град, и внезапно умът ви пренася на това място, което сте съхранили в дълбините на сърцето си.
Снощи вдигнахме тост за всички онези места, които ни харесаха, онзи остров, на който винаги се връщаме, онзи хотел, където можете да видите океана от леглото си, онзи ресторант, който ни остави безмълвни – и без място в стомасите ни –, онзи град, който ни плени, това пътешествие, в което живеем хиляди приключения...
Единадесетото издание на Награди #Traveler2019 се проведе в едно от най-завладяващите места в Мадрид, красивото Посолство на Италия , под звездното небе на една нощ, която имаше повече общо с лятото, отколкото с пролетта.
Бианка Брандолини пристигна на партито с внушително Мазерати
Чакай малко, видя ли това? Да, беше падаща звезда, а с нея и нашето единствено и най-важно желание: че списание Condé Nast Traveler продължава да ви придружава, където и да отидете , който е вашият източник на вдъхновение, вашият компас, който да ви води – а също и да се отклонявате от маркирания маршрут –.
Защото в края на пътуването вие, скъпи читателю, сте този, който ни помага да продължим да откриваме и отбелязваме високи постижения в този сектор.
#YOSOYTRAVELER AWARD 2019
И от една падаща звезда към друга: Бианка Брандолини, наш международен гост, Той пристигна на партито с внушително Мазерати осветяване, дори повече, ако е възможно, градината на посолството.
във вените му тече Френска, италианска и бразилска кръв Може би затова една от страстите на Бианка Брандолини е да пътува, да открива нови места и да се губи. Но снощи беше невъзможно да изпуснете модела от поглед, защото от нея зависеше да вземе наградата #YoSoyTraveler 2019 от ръцете на David Moralejo.
„Това е много специална награда, защото дава признание този пътешественик на годината. Това е наскоро създадена награда, която измислихме миналата година, защото искахме да покажем тези пътуващи хора, пътешественици по света, които представляват всички тези ценности, които защитаваме тук и този път това е жена, която ме очарова преди години с онази впечатляваща кампания на Dolce & Gabbana. Виждали сме я на модните подиуми, като посланик на много фирми, тя е международен еталон. Опитахме се много да го накараме да ни бъде прикритие, но аз винаги пътувах и видяхме, че ако винаги пътувате, това е капакът. В крайна сметка тя реши да ни покаже своя Маракеш" , обясни Моралехо.
Давид Моралехо връчва своята награда за пътешественик на годината на Бианка Брандолини
„Много съм щастлив да се върна в Мадрид, особено в италианското посолство. Искам да благодаря на Condé Nast Traveler Испания и Дейвид за тази голяма чест“, заяви Брандолини, когато получи наградата, а по-късно се пошегува: „Да, обичам да пътувам, искам да продължа да го правя, обичам да откривам нови култури. Затова мисля, че трябва да започнем да говорим за нови дестинации, надявам се скоро”.
Нашата най-специална награда, тази, която признава траекторията, както професионална, така и лична, на пътешественика Пътешественик, пасва на модела, актриса и светска личност като ръкавица, тъй като зад гърба си тя има много страни и кътчета, обиколени. Той ни прие в своя любим Маракеш.
И от там дойде една най-завладяваща корица: ефектна Б, както я наричат приятелите й, позира във внушителната пустиня Агафай, на 30 километра от мароканската столица.
Раздаването на останалите награди, проведено от нашата любима Лаура Санчес, беше извършено от актьорите Хиба Абук, Андреа Дуро, Хавиер Перейра, Мариам Ернандес, Алекс Саурас, Карлос Франсино, Алфонсо Басаве и Джулия де Кастро.
Тостовете бяха осигурени от Roku Gin
И тъй като играта не беше само между актьори, те също искаха да ни придружат в тази много специална церемония по награждаването Мигел Каризо и наш голям приятел, готвач Диего Гереро.
Имахме всичко: кетъринг от див лук , музиката, която поверяваме на dj Бокачико и, разбира се, напитките, за да наздравеете света на пътуването в такава специална вечер : Roku Gin, San Miguel и Bodegas Conde de los Andes Те се погрижиха никой да не остане жаден.
Но един от най-важните елементи на всяко голямо парти, което си струва солта, остава да бъде представен: Гостите! Безусловните приятели и любители на Condé Nast Traveller не искаха да пропуснат ново издание на нашите награди.
Там те вдигаха наздравици, смееха се и обменяха опит от пътешествията Мигел Бонет, Енрике Солис, Кари Лапик, Карла Ройо Виланован и Саманта Валехо-Нагера.
Приятели от света на киното и телевизията, като напр Фернандо Гуалар, Хосе Толедо, Нико Ромеро, Анна Кастило, Борис Изагире, Франсеск Корбера, Раул Пеня и Селия Фрейхейро , бяха забелязани и в градината на италианското посолство.
Светът на политиката също беше представен на партито от ръката на Стефано Санино (италиански посланик), Саймън Манли (британски посланик) и Яков на светиите.
Хиба Абук се присъедини към нас на церемонията по награждаването
От света на модата? Виждахме лица като тези на дизайнерите Андрес Акоста и Мария Розенфелд ; и моделите Далиана Арекион и Майте де ла Иглесия.
Мерседес Белидо, Гий Гарсия-Хоз, Хавиер Санчес Медина, Ернесто Артило, певица сандра делапорте и диджеите Чарли Коул и Лари Балбоа Те също присъстваха на галата.
Изби граф на Андите
УСТОЙЧИВОСТ, ЕКОТУРИЗЪМ И УЕЛНЕС
Актрисата Хиба Абук беше отговорен за доставянето на първата награда за вечерта, принадлежаща на категорията Устойчив и екологичен пътешественик. Победителят беше проектът Океански отпадъци Ecoalf , награда, която получи Хавиер Гойенече , президент и основател на ECOALF.
Испанският уелнес сектор също получи съответната награда, която беше връчена от Джулия де Кастро на **Buchinger Wilhelmi Clinic (Марбея)**, награда, която Катарина Рорер и Виктор Вилхелми, четвъртото поколение на семейството, отидоха да приберат.
В международния раздел актрисата връчи наградата Condé Nast Traveller за уелнес и здраве Мариам Ернандес към Anantara Seteais Spa (Tivoli Palacio de Seteais, Португалия), награда, събрана от Йоана Юнехом , регионален директор по маркетинг и комуникация на малки хотели в Португалия.
ЗВЕЗДНИТЕ ДЕСТИНАЦИИ
Категориите на Национална дестинация и международна дестинация от Condé Nast Travel Awards винаги са едни от най-очакваните.
Тази година, Condé Nast Traveler Национална награда за дестинация беше за Западното крайбрежие на Астурия , доставено от астуриец Мигел Каризо и взети от Хулио Мануел Гонзалес Запико , генерален директор на търговията и туризма на правителството на Княжество Астурия.
Всички победители от вечерта
В категорията Международна дестинация наградата отиде при град **Манчестър (Обединеното кралство)**, който се изкачи да получи Негово превъзходителство британският посланик в Испания Саймън Манли и Анди Паркинсън , мениджър по комуникациите на туристическия офис на Манчестър.
Нюйоркският джаз певец Шон Клапис , кацна директно от Бруклин на нашата сцена, за да накара всички присъстващи да танцуват, които получиха подарък комплект с майските и юнските броеве на Condé Nast Traveller, прекрасните продукти на Ритуали и много изненади, на които със сигурност се радват в момента.
СПИСЪК НА НАГРАДИТЕ 2019
Награда #YoSoyTraveler 2019: Бианка Брандолини
Устойчив и еко пътник: Океански отпадъци Ecoalf
Нов най-добър хотел в Испания: Изданието, Барселона
Гастрономически хотел в Испания: Римски мост, Марбея
Очарователен хотел в Испания: Новавила, Понтеведра
Градски хотел в Испания: Единственият, Барселона
Хотел за бягство в Испания : El Carligto, Малага
Сан Мигел ни накара да се препечем много и добре
Курорт Испания: Гранд хотел Ибиса
Уелнес и здраве Испания: Клиника Buchinger Wilhelmi, Марбея
Международен градски хотел: Роял Мансур, Маракеш
Международен хотел за бягство: Куинта да Компорта, Португалия
Международен курорт: Melia Serengeti Lodge, Танзания
Международно здраве и уелнес: Anantara Spa, Tivoli Seteais Palace, Португалия
Въздушна линия: Qatar Airways
кола за бягство : Lexus RX
Победителите от нощта позират с наградите си
градска кола : Mercedes Cla Shooting Brake
Круиз : Регент Седем морета
Национална дестинация: Западното крайбрежие на Астурия
международна дестинация : Манчестър, Великобритания
красота : Каролина Ерера, поверителна колекция на Херера
часовници : Hublot Big Bang Unico Red Magic
Джаджи и технологии: Samsung GalaxyNote 9
Присъстващите получиха подарък торбичка с продукти на марката Rituals