Стара въртележка, разположена на Plaza de Oriente в Мадрид по време на Коледа.
Мотото на тазгодишната коледна програма на Общинския съвет на Мадрид е "Коледа винаги се връща." Искаме да отбележим, че винаги се връща, но всеки път по-рано.
С това не искаме да критикуваме бързината, с която ние, испанците, все още не сме свикнали, въпреки че Черният петък е все по-приет начален сигнал, а да покажем, че е все по-необходимо да организираме коледното си свободно време в столицата с по-голяма предвидливост и очакване.
Защото да, в този момент вече закъснявате да купите билети за двуетажния коледен автобус, наречен Naviluz, който се движи по улиците на центъра, така че малките да могат да се насладят на коледните светлини, седнали и без тежестта на Агломерация на хора .
За щастие винаги можете да се разходите в ранния следобед, по залез слънце, но преди студът да настъпи, и да отидете до Кортиландия, на фасадата на El Corte Inglés de Preciados, която тази година представлява с най-много 42 000 LED точки забавен град на кучета и котки. Работилниците и заниманията за деца (готвене, кукли, разказване на истории и т.н.) на библиотеката с играчки са свободни, докато не бъде запълнен капацитетът, така че трябва да сте много бързи или да отидете в други центрове, където има опция за регистрация.
Или може би ги оставете да се возят на един от стари въртележки, инсталирани в различни стратегически точки на града, като въртележките на Plaza de Oriente (3 €, от 10:30 до 22:30) и Plaza de Santa Cruz (3 €, от 10:00 до 20:00). Последният е до Plaza Mayor, където всяка година се провежда типичният коледен базар (до 31 декември, от понеделник до четвъртък от 10:00 до 21:00 часа и петък, събота и в навечерието на празниците от 10:00 часа). до 22:00 ч.). :00ч) в който купете от шапка с еленски рога до фигурка от сцена на Рождество Христово, минавайки през онези шеговити статии, които вече са толкова традиционни, колкото статуята на Фелипе III.
Завършете обиколката с a успокояващ и традиционен шоколад с чурос (€3,50) в магазин за шоколад San Ginés. Струва си да чакате на опашка на входа само за да добавите към книгата си за гости, която вече съдържа общо 5 432 655 чаши шоколад, сервирани от 1894 г., годината, в която е открита.
Коледен базар на Plaza Mayor в Мадрид.
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ
До 6 януари Circo Price предлага цирково шоу, вдъхновено от Коледна песен на Чарлз Дикенс, който включва госпъл хор, който ще взаимодейства с циркови артисти и диригенти на клоуни, за да преведе своя герой през времето с емоцията, осигурена от музика на живо (от €9).
Малко по-далеч от центъра, на мястото на Ifema-Feria de Madrid, Емилио Арагон отдава почит на модерния цирк на неговата 250-годишнина с Circlassica, шоу, пълно с въжеиграчи, артисти на трапец, жонгльори и оркестър на живо (до 27 януари от 11:00 ч. до 14:00 ч. и от 16:00 ч. до 20:00 ч., от €19,50).
Circlassica, история от Емилио Арагон в чест на 250-ата годишнина на модерния цирк.
В Мадрид Рио на 21 декември коледната програма ще започне официално с Фестивала на светлината, с музика, пиротехника и светлинна украса, с която празнуват зимното слънцестоене. Основното ястие в близост до брега на река Мансанарес обаче ще се състои на 30 декември в осем следобед, когато гигантска лампа с диаметър 12 метра ще превърне Puente Rey в истинска зала за танци на открито, наречена Cristal Palace. Ще има оркестър, актьори и актриси, които оживяват събитието и, най-важното, финален флашмоб, в който децата ще се забавляват, участвайки с няколко лесни стъпки, които ще намерите на коледния уебсайт.
И накрая, на 5 януари, в 18:30 ч., най-очакваният момент от сценичните изкуства пристига в Мадрид: големият Парад на тримата крале. Гигантски кукли от L'Homme Debout, танцьори от Teatro Pavana или гигантски кукли от Transe Express, наред с други компании, те ще придружават Тримата крале по време на посещението им. Новото тази година е, че новите магически плувки ще бъдат изградена с пожелания, написани на вълшебна хартия от момчета и момичета в Кристалната галерия на Palacio de Cibeles някои писма, които ще бъдат изложени там между 21 декември и 2 януари и които по време на парада, когато вече са част от реквизита на шоуто, ще блеснат по изненадващ начин.
Изложение на „небесно изкуство“, създадено от френската компания Transe Express до Пуенте дел Рей в Мадрид Рио.
КУКЛИ, АВТОМАТИ И КУКЛИ
** Кукленият театър се завръща в Ел Ретиро между 22 и 30 декември **, зареден с безплатни новости: Vuela Pluma, история за свободата (22 и 23 декември от 12:30 ч., вход свободен), Джай, морякът и неговите приключения на море (28 декември от 12:30 ч.), Не пипай ръцете ми, китайски театър на сенките и ням филм (30 декември от 17:30 ч.) ...
Те ще споделят пространство в централния двор на Conde Duque a ** Театър на автоматите от деветнадесети век ** възстановен и огромен плетен гигант които ще участват на 5 януари в Парада на кралете. Създаден от френския художник Беноа Мусерион, той ще бъде придружен от мобилни плетени елементи, направени от тези, които се запишат за работилниците на гиганта (в Sala de Bóvedas от 27 декември до 4 януари). Можете ли да си представите тогава илюзията на децата, когато видят собственото си творение да дефилира заедно с Тримата мъдреци?
Повече от 50 представления Те са планирани между 20 декември и 6 януари в културния център Fernán Gómez на Вила под надслов Madrionetas. Изкуството на куклата. Освен куклен театър, ще има и куклен спектакъл _(_€14, деца €8).
Плетен гигант, създаден от Беноа Мусерион, ще участва в Парада на кралете.
ИЗЛОЖБИ С ДЕЦА
Няколко миниатюрни светове ще бъдат представени от конструкции Лего в андалуския двор на Palacio de Gaviria до 24 февруари: сцени от Втората световна война, Имперските форуми, зимен град, замък от Game of Thrones или огромен град с небостъргачи и дори гара. I Love Lego се нарича изложбата (€7, €5 за деца). Сглобяването се извършва от RomaBrick, една от първите LUG (Lego® User Group) в света.
Подготвен от художника Petr Nikl e вдъхновен от първата илюстрована детска книга в историята, Orbis Pictus (Amos Comenio, 1658), едноименната интерактивна инсталация ще улесни децата да участват и да експериментират с произведенията, изложени до 6 януари в Nave 11 на Naves Matadero.
Детайл от изложбата „Обичам Лего“ в двореца Гавирия.
МЕЖДУ ХОРОВЕ И ВЕРТЕДИ
В Мадрид ще има вертепи за всеки вкус, от Рождество Playmobil Сцена/Щраквания извършено от Испанската асоциация на колекционерите на Playmobil във Fernán Gómez (от 17 декември до 6 януари, вторник до неделя, от 10:00 до 21:00 часа, безплатно) до общинския Витлеем на май, дело на занаятчията Хосе Луис Майо Лебриха, разположен в CentroCentro и проектиран от Мадридската асоциация за сцени на рожден ден (безплатно).
И в централната арка на Пуерта де Алкала, в знак на почит към 200-годишнината на музея Прадо, репродукция на две признати произведения на испанския барок: „Поклонението на овчарите“ от Мурильо и „Поклонението на влъхвите“ от Фрай Хуан Баутиста Майно. За да не пропусне нито една от сцените на Рождество Христово, изложени от града, Общинският съвет отново публикува своя Практическо ръководство за сцените на раждането.
Концертите ще щурмуват балконите на Plaza Mayor (от 27 до 30 декември от 20:00 ч.) и църквите на града с различна музика: Евангелска свобода в Кралската базилика на Дева Мария от Аточа (28 декември от 20:30 ч.), Camerata Flamenco Project в Ермитажа на Virgen del Puerto (29 декември от 20:30 ч.), Fahmi Alqhai и Arcángel в Parroquia Hispanoamericana de la Merced (3 януари от 20:00 ч. ) и т.н. Въпреки че входът за всички е безплатен, трябва предварително да изтеглите покана, която ще бъде достъпна онлайн от 17 декември.
Коледни песни от 18 век, фламенко, джаз или госпъл ще звучат в поредицата от концерти в църквите на Мадрид.
КОЛЕДА
Международният панаир на културите отново ще окупира съоръженията на Matadero Madrid to преподават коледни традиции от цял свят между 14 и 23 декември. Играта ще бъде основната концепция на Коледа и, като такава, най-малките в къщата ще могат да се научат да играят ecuavoley, jeguichagy, hopscotch, галски футбол или японски шах, наред с много други, в пространство, наречено „корт“.
Повече от сто безплатни дейности, между работилници, музика, кино, четения, разказване на истории и театър, които ще се провеждат около международния коледен базар, място за срещи, в което да откриете култура, литература, занаяти и гастрономия от всички географски ширини.
В Matadero Madrid децата ще научат за танци, игри и гастрономия от цял свят.
ДРУГИ ДЕЙНОСТИ
В случай, че децата все още искат повече дейности, обърнете внимание: можете да ги заведете на ледената пързалка в Palacio de Cibeles Crystal Gallery (от 21 декември до 5 януари, €6), Madrid RACE Autocine на гледайте Мери Попинз се завръща (28 декември от 18:30 ч. и 20:30 ч.), докато ядете зелен хамбургер, вдъхновен от римейка на The Grinch или Коледната къща, разположена в Кралската поща (15 и 16 декември и от 21 декември до 5 януари вход свободен), за да се срещнат лично с Дядо Коледа и да посетят селото, където живеят елфите.
И накрая, те трябва само да се качат на коледния влак на гара Principe Pío, който ще се движи от 22 декември до 5 януари (с изключение на 24 и 25 декември и 1 януари, €13, деца €11) . на борда на неговия традиционни дървени коли, Както вече ви казахме в тази статия, най-малките ще могат да дадат на Кралската страница писмата, които искат да изпратят до Техни Величества от Изтока. А на 5 януари самите трима крале ще споделят пътуването и молбите.
На 5 януари Тримата мъдреци ще бъдат пътници в Коледния влак.