Вашето бъдеще е на масата
На бебетата, които стават на годинка, тези очарователни закръглени диктатори, рождените дни се организират повече за семейство отколкото от самия удостоен. Малкият или малкият ще си прекарат добре, но те са наистина бащи тези, които ще искат да отбележат датата в календара, за да си спомнят, че е минала година оттогава Те не ходят на кино и не спят по три часа. Казвам, за да празнуваме безграничното щастие които вашето дете е донесло в живота ви.
в Южна Кореа, обаче събитието придобива почти дворцови нюанси благодарение на обичая долянчи , събитието за първата годишнина на бебето. Празникът, който има своите корени около 2000 години преди Христа - започва да се празнува от царуването на крал Чонджо - е наполовина напоследък между сватба и причастие , с отдаване под наем на зали, банкет и най-важното мечтателни снимки.
Причината за толкова много блясък? Тогава, с територия, потопена в непрекъснати войни , беше трудно достъпно за бебе годината на живота Така че не само семейството; също целият град се срещнаха, за да отбележат датата споделяне на масата и с пожелание за дълъг живот на малкия и късмет.
Но какво точно богатство би било това? За да разберете, се е родил обичаят доляби. „В доляби на децата се представят различни предмети, свързани с различни професии или желания . Според традицията предметът, който детето хваща първо предскажи бъдещето си ”. кажи ни Ainhoa Urquia , експерт по корейската култура и общество. Всъщност тя е в Сеул от няколко години, посветена на литературен превод от корейски, и споделя своя опит в Гол Корея .
Обектите, които традиционно бяха представени, както обяснява той, бяха a топка вълна, че представлява дълъг живот; малки хартиени ролки свързани заедно, за да образуват един, всеки един от петте корейски цвята - бяло, черно, синьо, жълто и червено, тоновете, които традиционно представляват кардиналните точки за тази култура-. Този избор предсказва пълноценен живот. А традиционна игра за писане , с четката, камъка за мастилото и пръчката от китайско мастило, което в древността е символизирало, че детето ще постигне държавен пост, „Най-доброто възможно състезание по това време“, казва Уркиа.
Имаше и избор торба с монети , което означаваше, че ще има богатство в живота й, и накрая, предмет, който е различен в зависимост от пола на бебето: лък и стрели за деца - те представляваха смелост и военни постижения - и напръстник от плат или възглавничка за игли за момичета - те представляваха добри обноски.
„В днешно време не е толкова рядко дете да достигне тази възраст, но долянчите си остават семеен празник “, обяснява експертът. „Обикновено се наема зала за събития с банкет, където идва семейството и приятелите. Един от най-честите подаръци, които гостите носят е златен пръстен , или малко дрънкалка или златна дрънкалка ”. Причината, според Urquia, е, че в Азия този метал символизира късмета.
Разбира се, 4000 години по-късно, статиите са променени: „Въпреки че някои обекти остават, като например пари или вълна , други са изчезнали или са заменени, като например играта за писане, за която a молив което предсказва отлични постижения в обучението. В допълнение, за адаптиране към новите успешни професии, те са представени топка, микрофон, стетоскоп или съдийско чукче. Дори им се предлага a мишка на компютър, който обещава бъдеще, свързано с технологиите!”.
Като идеята за виждане бебе от 21 век със съдийско чукче не е най-ласкателното -не знаем колко деца биха загубили очите си на ден с карфици и стрели-, сега се продават комплекти от порест каучук, които представляват всяка от професиите, въпреки че все още има такива, които продължават да изпълняват събитието с обичайните обекти. В последния случай бебетата също обикновено са облечени в традиционната носия на тържеството, която се състои от вид ханбок -Корейско народно облекло- комбинирано с шапка - jobawi или поглъщам за тях и bokgeon или хогеон за тях-. Също така се взема, на всеки рожден ден, супа от водорасли, ястие, консумирано от майката след раждането заради лечебната му сила, така че всички да си спомнят раждането й всяка година.
ОБИЧАЙЪТ ДОЛЖАБИ ПО СВЕТА
Празникът Долджаби не е само за Корея: също и в Китай Подобно събитие се случва, т.нар джуа джоу , въпреки че най-старите записи, които имаме за него, датират от "само" преди 1000 години, по време на династията Сун.
В миналото момчето и момиче са имали различни обекти сред онези, които можеха да избират: тях, линийка, грим и игли и прежда - основно ставаше въпрос за избор на каква домакинска работа биха били по-добри, тъй като не се очакваше да напускат къщата. При момчетата те бяха предложени мечове, химикалки и книги, да знаят дали в бъдеще ще станат учени, герои или поети - труден избор. И на двамата, да, те също бяха представени шалот и целина ; първият обозначава интелигентност; второто, усърдие.
Днес предметите, предлагани на бебета, също са се променили, макар че някои все още диференциране по пол. Освен това обичаят има и своето огледало Виетнам -обредът се нарича thôi noi - и в Армения , където е известен като Агра Хадиг . В този случай напускането на Първи зъб на момчето или момичето - въпреки че обикновено се празнува съвпадащ с първата година на детето - и предметите също са подобни: книга - ще бъде академична -, пари - банкер -, чук - строител -, нож - лекар - или ножици -ще стане шивач-.