Маса модел Torcello, от Yali Glass.
Когато виенчанката Мари-Роуз Кахане преместил се със семейството си от Лондон, където живеел, във Венеция преди 12 години, разбрал, че нямат стъклени съдове за вода и вино. Това, което имаше, беше опит в дизайна на костюми за театър. и модата, така че тя реши да се възползва от възможността да живее толкова близо до най-доброто място за производство на стъкло Мурано, за да се научи как да създава свои собствени произведения.
Много от приятелите му започнаха да ги искат и да се интересуват от тях, така че той реши да започне да проектира и произвежда с помощта на партньора си Фелисити Менадю. По този начин се ражда Yali Glass, фирма, която обхваща цялата занаятчийска магия на Венеция.
Маса Mignole, от венецианската фирма Yali Glass.
„Приложните изкуства ме вълнуваха от много години – мебели, керамика, метални изделия, текстил –, но специалната ми страст към стъклото започна, когато открих Паоло Венини и неговото радикално влияние, когато фирмата помоли важни архитекти като Скарпа да проектират стъклени парчета. Комбинацията от страхотен дизайн и уникална изработка направи стъкления материал много привлекателен.“ обяснява ни.
„Стъклото се предлага в много форми, било то отразяващо, цветно, защитно, прозрачно или непрозрачно. Може да бъде с форма на контейнер или с форма на лист. Тя е здрава, но крехка... подобно на хората. Обичам магическото усещане за лекота и крехкост, което предава”, продължава Мари-Роуз.
На старогръцки Yali означава "стъкло", откъдето идва и името на фирмата. „Това ни свързва с древната история и ранното производство на първите малки контейнери за етерични масла. Стъклото е материал без граници, вариращ от много тънък и крехък до тежък и много устойчив, като този, използван от архитектите за небостъргачи”, казва Мари-Роуз.
Мари-Роуз Кахане в студиото си.
сътрудничат с най-добрите местни занаятчии, включително духачи на стъкло, стругари, ковачи, бижутери, цветари, производители на хартия и екрани. Всяко парче е изцяло ръчно изработено и уникално и малко по малко те въвеждат съдове, аксесоари и осветление. Работят и с архитекти, художници, интериорни и модни дизайнери в конкретни проекти, свързани със стъкло и местни занаятчийски традиции.
Занаятчийски вази от Yali Glass.
Венеция е домът на Мари-Роуз и нейният неизчерпаем източник на вдъхновение. „Обичам спокойствието и красотата на Giardini Reali, наскоро реставриран от Фондация Venice Gardens и световноизвестния градински архитект Паоло Пейроне. Също така Сан Джорджо предлага красиво убежище на спокойствие и предлага най-добрата гледка към Сан Марко“, разкрива той.
Любимият му ресторант е в Мурано и се казва Aquastanca: „Сервират най-добрата храна във Венеция. А прекрасната му собственичка Джована винаги ще ви изненада с ново ястие и вкусни вина.
Детайл от катедралата Сан Марко.
ПОЛЕЗНАТА КРАСОТА
Какво е специалното за парчетата Yali Glass? „А Непреходно качество: обичаме простотата на формите и следваме диалога между красотата и целта/полезността. След като работих със стъклодухачи в Мурано повече от десет години, съм все по-изненадан и любопитен за Красотата, която се поражда от някакви грешки или непланирани събития, тези разминавания в процеса на реализация. Истинската красота се появява с несъвършенства, малко хаос и непостоянство”, казва творецът, чиито декоративни произведения се предлагат по целия свят в селекция от търговци на дребно, включително Лондон, Ню Йорк, Виена, Джайпур, Копенхаген и Токио.
Стъклени лъжици за сладолед Yali.
Разбира се, те са направени за хора, които се наслаждават на това, което се прави на ръка. „Видът и усещането на ръчно духаното стъкло е уникален. Производството ни е бавно и правим ограничен брой: нашият клиент харесва нишата и предмети, които не се срещат навсякъде. Много дизайни имат простота, която подхожда на всички маси навсякъде по света и може лесно да се комбинира с други елементи. Други клиенти купуват цяла колекция от чаши, чинии и купи, за да придадат на дома си нов облик.”
Остров Сан Джорджо Маджоре.
Понякога създаването на ново произведение на Yali е развитие на съществуващо произведение. Други, така е напълно нова идея, която възниква от пътуване или посещение на ново място. „Наблюдението на планини и езера даде на нашата колекция нови органични форми. Ние рисуваме и обсъждаме като екип, Yali Glass ние сме четирима тясно свързани хора в нашето студио. Фелисити Менадю и Пиетро Хаас предоставят критични прозрения, а Памела Трентин изчислява финансовата жизнеспособност на всяко ново произведение. Следващата стъпка е да направим прототипи и промените, които трябва да бъдат направени”, уточнява дизайнерът, чиято разработка на Isola маса отне 18 месеца.
Венеция е неизчерпаем източник на вдъхновение.
ЛЮБОВ КЪМ ЯПОНИЯ
Родена във Виена, Мари-Роуз се чувства дълбоко вкореняване в основната естетика на архитекти като Лоос и Хофман. „Много пътувания до Япония отново потвърдиха любовта ми към намалената простота и изтънчената хармония на ръчно изработените предмети. Да мога да покажа работата си в тази страна е голяма чест и има голямо значение за мен. Японската култура винаги ми е оказвала влияние и съм особено привлечен от японското кино, литература и градински дизайн. Чувството му за хармония и баланс ми повлияха много през годините.“
Yali Glass: вечният чар на муранското стъкло.
Мари-Роуз обича да пътува. „Наистина ми харесва подготовката: четене на книга за ново място, разглеждане на изкуство и снимки. Изглежда, че започвам пътуване много преди да се кача на самолета. Удоволствието и емоцията, които генерира в мен, са прекрасни.” За нея ходенето в Япония веднъж годишно е много важно: „Да се срещна с приятелите си там, насладете се на деликатното съвършенство на всеки кораб, насладете се на вкусната храна и, ако имате късмет, вижте цветовете на есента.“
Мари-Роуз Кахане решава да основе фирмата Yali Glass, след като се премества във Венеция.